【オリコン】和楽器バンド初1位 デビュー1年「信じられない」 　诗吟、和楽器といった伝统芸能とロックを融合させたロックバンド「和楽器バンド」 の2枚目のアルバム『八奏絵巻』（2日発売）が初周3.6万枚を売り上げ、9/14付周间アル バムランキング1位に初登场。昨年4月のデビューから1年余りで、自身初の首位を获得し た。 　诗吟师范の铃华ゆう子がボーカルを务める新感覚のバンドは、いぶくろ圣志（筝）、 神永大辅（尺八）、蜷川べに（津軽三味线）、黒流（和太鼓）、町屋（ギター）、亜沙 （ベース）、山葵（ドラムス）からなる男女8人组。「伝统芸能をよりポップに世界へ広 げたい」という铃华の思いにメンバーが共感し、2013年3月にバンドを结成した。 　昨年1月末、音声合成ソフト初音ミクが歌う人気ボカロ曲をカバーした「千本桜」のミ ュージックビデオをYouTubeに投稿し、同年4月に1stアルバム『ボカロ三昧』（最高位5 位、初周売上1.5万枚）でメジャーデビュー。テクニックと圧巻のパフォーマンス力を余 すところなく発挥した「千本桜」のMVは再生回数2500万回を突破し、アルバムも累积売 上8.9万枚まで伸ばしている。 　本作には「千本桜」のほか、dTVオリジナルドラマ『进撃の巨人 ATTACK ON TITAN 反 撃の狼烟』主题歌の「反撃の刃」などを収録。铃华は「私达のような新人の、まだ駆け 出しのバンドがオリコン1位なんて、うれしいのと同时に信じられない気持ちでいっぱい です！」と半信半疑ながらも「メンバーだけでなく、支えてくれるスタッフ、ファンと みんなで祝いたいです」と喜びをあらわに。「これをきっかけに和楽器をはじめとする 日本古来の伝统芸能に、もっと多くの人达が兴味を持ってくれればと思います」と期待 を寄せた。 　今月12日から自身初の全国ツアー『1st JAPAN TOUR』をスタートさせ、来年1月6日に は初の日本武道馆公演を行うことも决定している。 和乐器乐团首次冠军 出道1年「无法置信」 　以吟诗、和乐器等传统艺能与摇滚融合的摇滚乐团「和乐器乐团」的第2张专辑『八奏绘 卷』(2日发行)首周销售3.6万张，於9/14有效周间专辑榜中首次进榜就获得了冠军。从去 年4月出道以来1年多，获得了自身首次的冠军。 　由吟诗导师的铃华优子担任主唱的新感觉乐团，是与衣袋圣志(古筝)、神永大辅(尺八) 、蜷川BENI(津轻三味线)、黑流(和太鼓)、町屋(吉他)、亚沙(贝斯)、山葵(鼓手)等所组 成的男女8人组合。铃华「想将传统艺能往流行的世界推广」这样的想法获得成员的共鸣， 於2013年3月组成乐团。 　去年1月底，使用声音合成软体初音未来翻唱人气VOCALOID曲「千本樱」的音乐录影带上 传至YouTube後，同年4月以首张专辑『VOCALOID之个中三眛』(最高第5名，首周销售1.5万 张)於主流出道。科技与压倒性的表演力毫无保留发挥的「千本樱」的MV播放次数突破2500 万次，专辑累积销量也延伸至8.9万张。 　本作除了「千本樱」之外，还收录了dTV原创连续剧『进击的巨人 ATTACK ON TITAN 反 击的狼烟』主题曲的「反击之刃」等歌曲。铃华半信半疑的表示「像我们这样的新人，也 是刚踏出脚步的乐团获得ORICON冠军，除了高兴之外也充满了无法置信的感觉」同时也很 开心的说「不只是成员，想和支持我们的工作人员、歌迷们大家一起庆祝」。她也期待「 能以此为契机能将以和乐器为首的日本自古以来的传统艺能，让更多的人们有兴趣」。 　本月12日将开始自身首次全国巡回『1st JAPAN TOUR』，明年1月6日则已决定举行首次 日本武道馆公演。 http://www.oricon.co.jp/news/2058805/full/ -- ※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.41.225 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1441672781.A.700.html