作者wayne1229 (wayne)
看板J-PopStation
标题[转录][新闻] 安室奈美恵、ガンダムのアムロ・レイと …
时间Tue Dec 15 12:43:56 2009
※ [本文转录自 GUNDAM 看板]
作者: franfanny (!!!) 看板: GUNDAM
标题: [新闻] 安室奈美恵、ガンダムのアムロ・レイと …
时间: Tue Dec 15 09:11:44 2009
※ [本文转录自 AmuroNamie 看板]
作者: franfanny (!!!) 看板: AmuroNamie
标题: [新闻] 安室奈美恵、ガンダムのアムロ・レイとの共演で梦叶う...
时间: Tue Dec 15 09:04:04 2009
安室奈美恵、ガンダムのアムロ・レイとの共演で梦叶う「安室、いきまーす!!」
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/71624/full/
歌手の安室奈美恵が、16日発売のアルバム『PAST<FUTURE』収録曲「Defend Love」の
ミュージックビデオで、人気アニメ『机动戦士ガンダム』の主人公“アムロ・レイ”と
アニメとなって共演していることが、わかった。幼少の顷から“ガンダム”に惯れ亲し
んで育った安室にとっては数年前から秘めてきた想いで、ついに梦が叶った。ガンダム
生诞30周年の今年に向けてリスペクトを込めてオファーしたところ、ガンダムシリーズ
を手がける「サンライズ」など主要クリエイターが安室のために集结し“ファーストガ
ンダム”の作画タッチにこだわりつつ、约2ヶ月で制作。実在の人物の书き下ろしでガ
ンダムの映像とコラボするのは史上初で、ビデオでは曲中にアムロ(古谷彻)の「安室
さんですね」という台词も入っている。
ファンの间では“ファーストガンダム”と称される1974年に放送された最初期のシリ
ーズとのコラボで、30年间に渡って“ガンダムシリーズ”を制作している「サンライズ
」をはじめ、安室の曲「Dr.」のミュージックビデオ(アニメ)を制作した「神风动画
」、“ルパン三世 カリオストロの城”などの代表作で知られる「テレコム・アニメー
ションフィルム」などのクリエイターが今回のミュージックビデオ制作のために集结し
た。
今回のビデオは、「Dr.」(3月18日発売のシングル「WILD/Dr.」収録曲)の続编とし
て制作されたアニメで、「Dr.」は、荒廃した时代から过去にさかのぼり、地球の自然
を取り戻すためにその时代时代に立ち向かっていき、最终的には一人の女の子に“自然
の大切さ”を伝えるというものだったが、今回は“戦争のために利用されてはいけない
”“武器を悪用してはいけない”といったメッセージを、ガンダムとのコラボによって
伝えていく。楽曲「Defend Love」も「守るべき爱(世界)」をテーマに制作されたも
ので、ビデオの中では古谷彻氏が声优を务めるアムロ・レイが安室奈美恵に「安室さん
ですね?」と问いかける台词が入っており、安室とアムロが戦うシーンも见どころ。“
安室奈美恵専用エルメス”として浓いピンク色のエルメスが登场するのも话题を呼ぶこ
とになりそうだ。
「全てをカラにして新しいスタートを切りたい」と安室が决意して16日に発売される
今回のニューアルバムは、『PAST<FUTURE』のタイトル通り“过去よりも大きな未来”
を意识した作品。オリジナルアルバムにも関わらず、新たに4曲のミュージックビデオ
が制作され、合计6作のビデオを収録したDVD付きでも発売される意欲作となっている。
なお、ガンダムファンとして知られる歌手のGACKTは、実写とアニメのコラボでビデ
オを制作、“ガンダム芸人”として话题の土田晃之は、自身のデザイン画を作成しても
らったことがあり、ほかにも声优としての参加、プラモデルとしてのコラボなどの例は
あるが、オリジナル书き下ろしでアニメに登场するのは安室が初となる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.154.199
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.154.199
1F:推 Bilthe:恩恩......有请翻译XD 12/15 09:40
2F:推 Frater:标题我笑了XDD 阿姆罗跟安室... 12/15 09:53
3F:推 singleB:2位 Amuro XD 12/15 09:55
4F:推 jeanvanjohn:翻译完成,请笑纳。 12/15 09:56
5F:推 hsinggg:古谷X安室 ...有创意 12/15 10:57
6F:推 Okadaneko:安室(アムロ)、いきまーす!! 12/15 11:15
7F:推 areolite:这个有创意!! 12/15 11:17
8F:推 hikaruton:很久以前就注意到同音了 哈哈 非常酷~ 12/15 11:34
9F:推 Renacon:记得某集的绝望先生好像也有用过这梗XD 12/15 12:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
10F:推 shinyho:XDDDDDDDDDDDD 12/15 13:42