看板J-PopStation
标 题Re: [问题] 请问一首女声日文歌曲
发信站Yahoo!奇摩大摩域 (Tue Oct 18 01:55:10 2005)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!news.cs.nthu!netne
※ 引述《[email protected] (moments)》之铭言:
> 之前听到的一首女生唱的偏抒情歌,
> 声音听起来像安室,
> 但後来找了她的歌词好像没有看到,
> 副歌有几句英文,其中有一句是:
> "you are the only one i know i am sure, *&^%$# (日文)"
> 请知道的板友帮忙了,谢谢。
> 好想知道是什麽歌.. orz
是幸田来未的「大切な君へ」吗?
歌词:
空に浮かんだ月を
眺めてまた愿うのでしょう
君の声で目觉め
君のKissで眠り梦をみたいと…
退屈だからじゃない
心の中を埋め尽してく
君の存在が私を恼ます
止まらない想い
You are the only one, I know, I am sure <- 这段吗?
I feel your heart just like my tension all the time
Feel me touch me just like this moonlight
I'll be with, going on
空に浮かんだ大きな
云が月を隐した
まるで光がさえぎられ…
君は泣いているのでしょうか?
もしも道に迷って
挫けてしまいそうになったり
未来の选择に恼んだときは
私を信じて
君の大きな翼を
私の全てで羽ばたかせたい
そんな时が来る日まで
君を见守り续けたい
それぞれの道 それぞれの梦
素直に步いてほしいの
无器用だから 今捧けたい
この歌を大切な君へと
これからも君とずっと
寄り添い抱きしめ离さないで
どんなときでも乘り越えてゆこう
I'll be with, going on
--
※ Origin: Yahoo!奇摩 大摩域 <telnet://bbs.kimo.com.tw>
◆ From: 61-216-164-37.dynamic.hinet.net