作者oj (抗拒不了手指修长的男生)
看板J-PopStation
标题[新闻] 滨崎步DVD顺民意加翻译
时间Wed Aug 31 14:20:55 2005
滨崎步DVD顺民意加翻译
【刘孟玲／台北报导】
「日本流行教主」滨崎步讲日文，歌迷可以看中文。台湾「步迷」们日前反应，滨崎步在
台推出的演唱会DVD无中文字幕，歌迷像「鸭子听雷」，艾回唱片决定顺应民意，在DVD中
另附中文翻译。
歌迷质疑抢钱
滨崎步的歌迷表示，以往她的演唱会DVD中都无中文字幕，歌迷必须另外购买有中文字幕
的VCD，才知道步姊在舞台上讲些什麽，怀疑艾回唱片「一头牛剥两层皮」。几经协调後
，艾回决定在下月初发行的《滨崎步2005巡回演唱会A~私物语~》DVD，附加中文翻译，并
视情况施行於所有影音产品。
2005/08/31 苹果日报
http://www.appledaily.com.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.125.109
※ 编辑: oj 来自: 218.160.125.109 (08/31 14:21)