日星「昵称」取得好 前途光明 自由时报 ■记者苏威全╱专题报导 中华民国94年1月16日星期日 　　日本媒体、粉丝有喜欢帮人气偶像取昵称的习惯，有的只是简 单的名字缩写，不过也有不少艺人因为好叫、可爱的昵称带来好运 ，人气跟着快速窜升，星途一片光明！ 造型配昵称 人气红不让 　　日本明星有昵称的最早例子，应该要追溯到七○年代的男歌手 泽田研二，当时开风气之先、以中性造型上电视宣传的他，因为喜 欢电影「真善美」女星茱莉安德鲁丝，所以乾脆以中性化的洋名「 茱莉」做为自己的小名，没想到也因此加深他在粉丝心目中的知名 度，为他的歌唱事业加分不少。 　　到了八○年代出道的小泉今日子，以小男生装扮的俏皮造型大 受欢迎，昵称「Kyon Kyon」 更是被粉丝越叫越响亮，人气居高不 下的她，也拜昵称和形象吻合之赐，广告代言邀约接到手软！ 　　最近昵称广为粉丝所熟知的例子不少，可能是日文全名发音太 长的关系，粉丝乾脆以简称来做为对艺人的昵称，像是木村拓哉的 「Kimutaku」、深田恭子的「Fukakyon」、长谷川京子的「Haseky oo」、泷泽秀明的「Takki」和妻夫木聪的「Bukki」都是。 好记又好叫 想不红也难 　　「早安甜心」松浦亚弥一出道，就被「早安少女组」的饭田圭 织取了「AYAYA」 的小名，由於简单易记，加上和她可爱的形象不 谋而合，所以也对她的人气声势发挥了加温作用，松浦亚弥对饭田 圭织的意外命名，应该也要相当感恩才对！ 　　两大天后滨崎步的「Ayu」和宇多田光的「Hikki」，也是粉丝 们所耳熟能详的，滨崎步的小名「Ayu」是她名字Ayumi的略称；宇 多田光的「Hikki」 则是由她在纽约求学时代的好朋友为她所取， 当时除了好玩，还有「有点色的Kiss记号」的弦外之音。 　　至於去年因为韩剧「冬季恋歌」在日本爆红的裴勇俊、崔智友 ，因为本身气质出众，分别被当地媒体取了「勇样」、「智友姬」 的昵称，也相当符合他们有如王子、公主的良好形象。 　　日本粉丝为人气艺人取昵称是为了拉近和偶像间的距离感，不 过像是松山鸟菜菜子、柴崎幸、竹内结子、仲间由纪惠等人，虽然 没被归类为「昵称一族」，在日本还是红到不行，因此有没有昵称 对这些美丽女星来说，似乎没有那麽重要了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.17.60