韩国片 破天荒配日本歌 记者 林晓娟／报导 　　随着韩国开放日本文化，日韩音乐以及戏剧之间的交流越来越频繁，而郭在容执 导的电影「野蛮师姐」，则创下日本音乐结合韩国电影的先例。在这部电影的多场高 潮戏码中，将出现X JAPAN的领队YOSHIKI创作的歌曲「眼泪」（TEARS）， 为日韩交 流再创新机。 　　在韩国拥有高度人气的乐团Ｘ JAPAN，虽然尚未有CD在当地正式发售，不过随着 盗版CD的流通，使得他们在韩国相当受到乐迷喜爱，以「我的野蛮女友」成名的导演 郭在容，也是其中一人。 　　由全智贤及张赫主演的韩国电影「野蛮师姐」，可说是未演先轰动，为了寻找符 合剧中情境的配乐，导演郭在容费尽心思，在一年多前就透过日本的电影公司，洽谈 与YOSHIKI合作的可能性，并表示希望在电影中使用「TEARS」这首歌曲。 　　YOSHIKI本人在获知消息之後，也立刻爽快的答应，他说：「 没想到我的创作也 有机会出现在韩国电影当中，真的让我感到很荣幸！」据悉，这首格局壮阔的抒情歌 曲「TEARS」， 将出现在「野蛮师姐」中的多场高潮剧情里头，日韩电影、音乐的结 合，将为紧凑的剧情，增添更多听觉上的不同感受。 【2004/06/05 星报】 ＠ http://udn.com -- ┌┬┬┬╔╗╭══╗╭════╗╭╬══╬╗╭╗ ╭╗╗┬┬───────┬┐ ├┼┼┼║║╝ ╚║ ║╚╬╝╭╬╗╚═╝╠═╯┼┤ o(‵▽′)ψ～├┤ ├┼┼┼║║╚══╗╠══╮ ║╚╩╝╚╬║╭═╗╰═╝┼┼┬┬┬┬┬┬┬┼┤ ├┼□┼║║╔══╗║ ╰═║╚╩╯╚╯╚╠═╣╠═╝┼□┴┴┴┴┴┴┴┼┤ ├┼┼┼║║║ ║║ ║╚════╝╠═╣║╔╮┼┤ 日本流行音乐 ├┤ └┴┴┴╚╯╚══╯╚════╯ ╚═══╯ ╚╚╯╰═╝┴┴───────┴┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.178.139.219