作者palc (馒头人)
看板J-League
标题[新闻] 7/4 J1再开
时间Tue Jun 2 19:05:12 2020
原标题:
2020明治安田生命J1リーグ・J2リーグの再开
およびJ3リーグの开幕日について
原文:
Jリーグは、新型コロナウイルスの影响により试合开催を延期している2020明治安
田生命Jリーグについて、7月4日(土)からJ1リーグを再开、6月27日(土)からJ
2リーグを再开、J3リーグを开幕することを决定しました。无観客での开催からスタ
ートし、感染拡大状况などに监みて、安全にお客さまをお迎えする准备を进めてまいり
ます。
今後开催される试合の対戦カードは全て组みなおし、感染予防の観点から近隣クラブと
の対戦を优先的に実施します。再开・开幕後の试合日程、対戦カードなどにつきまして
は、6月15日(月)の発表を予定しております。
また、6月17日(水)に予定されていた2020JリーグYBCルヴァンカップのプレーオ
フステージ第2戦は开催を延期します。
大会方式の変更および2020JリーグYBCルヴァンカップの再开日などについては、
决定次第お知らせいたします。
原文网址:
https://www.jleague.jp/news/article/17111/
-----
简单翻译:
J1预计7/4号再开,J2、J3预计6/27再开
一开始预计是无观众比赛,视疫情状况决定後续方向
比赛赛程与对战组合将会与原本有所不同
将於6/15号发布新的赛程
(根据最近的新闻来说很有可能拆成几个地区先进行比赛)
後面是ルヴァンカップ6/17的比赛延赛
-----
心得:
等了好久世界各地的足球联赛终於又陆续恢复比赛
不过这几天东京跟北九州的人数又稍微增加 (多为院内感染)
希望能控制住不要影响到比赛再开
这阵子看各队的ig live跟youtube直播看到有点腻了 想快点看比赛阿XD
题外话
网路上陆续有一些分区比赛的版本预想出现
对J1来说 北海道跟九州组对大多数的队伍来说都不太方便
J1队伍几乎都集中在关东(超多)到近畿地区
到时候出来的赛程会是如何真让人期待
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.55.36 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-League/M.1591095915.A.FE5.html
1F:推 pika83: 名古屋的金崎公布确诊了....不知道会不会影响QQ 06/02 22:51
2F:→ palc: 名古屋好像今天取消训练 後续还不知道 06/03 10:32
3F:推 LeMirage2000: 然後金崎就... 06/03 15:59
4F:推 BleedKAGA: 名古屋GKランゲラック也确诊,队上第2例 06/07 20:50
5F:推 tliu223: 除非多队有人确诊,否则不太会临时又停吧 06/08 11:08
6F:→ palc: 再开後的第一场对战组合好像出来了 06/08 22:53
现在好像预计7/10号开放少数观众入场
我是觉得有点太快了啦
※ 编辑: palc (114.25.50.1 台湾), 06/09/2020 19:19:24