作者BleedKAGA (:D)
看板J-League
标题[情报] 宇多田光推特惹议
时间Sat Jun 14 01:02:39 2014
宇多田ヒカル、西村主审にツイッターで谢罪「失礼な冗谈を书いてしまった」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140613-00000062-dal-ent
原本一早的推特她用英文留言
「克罗埃西亚的各位，请不要因为这场运气不好的比赛而讨厌日本人喔。」
结果就
炎上了 φ(._. )>
结果再用日文留言
「因为周遭的的人都说是误判，自己没有弄清楚就开了个失礼的玩笑，
西村桑歹势啦。」
--
名人的烦恼就是不能说出真心话吧
--
其实，只要有天时、地利、人和加上众人的吹捧，人人皆可成为强者……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.115.90
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-League/M.1402678966.A.AE6.html
※ 编辑: BleedKAGA (1.34.115.90), 06/14/2014 01:04:30
1F：推 Batou:可是感觉不出英文那句有明显的指责意味？ 114.37.93.5 06/14 01:04
2F：→ BleedKAGA:可能日本乡民太敏感了吧 1.34.115.90 06/14 01:07
3F：推 Batou:请问「炎上」意思是被骂翻还是推爆? 114.37.93.5 06/14 01:10
4F：→ Batou:估狗了一下似乎是负面的讨论 114.37.93.5 06/14 01:12
5F：推 Verola:XDD 61.230.128.117 06/14 01:35
6F：推 tliu223:推特本来就是笨蛋多的地方XD 121.60.121.145 06/14 09:06
7F：→ briankch:楼上问题发言 XD218.250.117.115 06/14 11:15
8F：推 Makaay:她说的也没错 判罚确实有点问题220.129.237.144 06/14 18:05
9F：→ Makaay:只能说有些人太敏感了220.129.237.144 06/14 18:06