作者houkoferng (林全部长问候您)
看板J-League
标题[日本] Osim监督的冠军觉悟
时间Mon Jul 9 08:17:23 2007
标题是自己下的，因为日文的标题还蛮难翻的
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2007/07/09/01.html
昨天在亚洲盃的国际记者会中，日本代表队监督Osim针对记者对其
日前没有夺冠就辞退代表队监督的言论时表示，这个问题要交给JFA与JFA会长决定
这篇报导主要是在讨论为何Osim会做出如此的发言，由於此次亚洲盃日本代表队的
准备状况不如前两届，因此日本三连霸的目标显得困难重重。2000年时日本代表队
到法国进行了事前训练，2004年时日本代表队在麒麟杯後还有充分的时间可以到
主办国大陆去适应场地，但今年J联赛的赛程到6月30日之後才开始集训、出发到
主办国，让选手因联赛的关系显得状态不是非常好。
在昨天的记者会中，Osim用「不能保证胜利，已经做输球的准备」和
「日本永远拿冠军也很无趣」等言论表现出此次亚洲盃日本夺冠的困难度。
不过根据这则新闻的报导，JFA的川渊会长表示，对Osim监督是采取全面性赖。
在不出现惨败的前提下，更换监督的问题是不太会出现。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.249.228
1F：推 tcsn:"冠军"觉悟?KUBI(没办法打日文 XD)应该是"开除"吧? 07/09 17:47
2F：推 houkoferng:感谢，正在烦恼怎麽翻那两个字 07/09 19:35
3F：推 houkoferng:修正标题 07/09 19:35