http://www.nikkansports.com/ns/soccer/p-sc-tp0-050722-0002.html 俊辅、セルティックに７亿円で移籍决定！ 　サッカーの日本代表ＭＦ中村俊辅（２７）が、スコットランドリーグの名门 グラスゴー・セルティックに移籍することになった。今日２２日に现在所属す るレジーナと中村の代理人が条件面を最终确认し、明日２３日にも正式発表す る。移籍金３５０万ポンド（约７亿円）、年俸７４万８０００ポンド（约１亿 ５０００万円）の３年契约による完全移籍。アジア屈指の司令塔が、サッカー 発祥の地・英国から０６年ドイツＷ杯を目指す。（金额は推定） 　破格の条件と戦力としての确かな评価が、中村のセルティック移籍の决め手 となった。移籍金约７亿円での３年契约の完全移籍。今月９日からのクラブ间 交渉で合意し、２０日には中村の代理人を务めるロベルト佃氏がセルティック 侧とイタリアのローマ市内で直接会谈。肖像権など细部の条件を诘め、３者が 纳得できる形で移籍成立の运びとなった。６月コンフェデレーションズ杯（ドイツ） から约１カ月、中村の新天地がようやく定まった。 　惯れ亲しんだイタリアでの３シーズンを终えた中村は当初、さらなるステップアップ を目指してスペインリーグへの移籍を希望していた。そして、ボルシアＭＧ（ドイツ） を皮切りにオサスナ、ラシン（ともにスペイン）スパルタク・モスクワ（ロシア） など欧州各クラブからオファーを受けた。だが、セルティックを上回る条件提示は なかった。 　中村は、欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）で上位进出を目指すセルティック にとって欠かせない戦力となる。最终ラインからのロングボールを多用する従来 のスタイルから脱却を目指しているが、そのためにも中盘で试合を组み立てるこ とができる选手の获得が最重要课题だった。ストラカン监督や强化担当者が、 セリエＡとコンフェデ杯の日本代表戦を视察。中村の评価は、１０试合以上を 直接视察しなければオファーを出さないという厳しいセルティックの内部规定を クリアした。同监督が「中村はゲームメーカーとして素晴らしい选手。他の选手 では出せないパスが出せるし、左足のキックも武器になる」と话すなど、现场と フロントが一体となって中村を中心としたチーム编成を进めている点が、スペイン 一点张りだった心を动かした。 　移籍交渉の间は国内で休养していた中村本人も、既に渡航へ向けた准备を整え ている。今月７日から首都圏で自主トレーニングを开始。欧州ＣＬ予备戦２回戦 の选手登録には间に合わなかったが、今月３０日には早くもリーグ戦が开幕する。 「セルティックは欧州ＣＬの常连だし、とても强いというイメージがある」と话し、 チーム合流直後に调整不足で後れをとらないようフィジカル强化に努めている。 ２６日には家族を日本に残し、スコットランドへ出発予定。サッカーに専念でき る环境で、１日も早いチーム定着を目指す。 　今日２２日に代理人とレジーナのフォティ会长が会谈し、条件面での最终确认を行 う。顺调に进めば明日２３日には正式発表。さらに２５日にはスコットランドリーグ の选手登録手続きに入る予定だ。日本人初の同リーグ所属选手として新境地を切り开 き、日本代表の柱としてドイツのピッチに立つ。 〔2005/7/22/10:18　纸面から〕 -- 这是我的相簿跟家族喔~欢迎来看看并且一起讨论足球的东西喔~^^ http://www.wretch.cc/album/langrisser http://tw.club.yahoo.com/clubs/Fantasista/ 你(你)喜欢足球吗？ / 是的，我很喜欢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.156.67