※ 引述《yajenhina (战神源义经 有好看到)》之铭言： : http://www.shinji-ono.tv/eng/message/message_050513_frame.html : [head shaved] 2005/05/13 : Hello. : Take a look at today's photo. : How do you like my new shaved head look? : Please, send me what you think! : Well, it's the first time I shaved my head in a while. : I think the last time was around the time when the WorldCup has finished,so : it's been 3 years now. : There's no particular reason why I changed my haircut. : Let's just say that the summer season is near and I'm getting all excited for : it! : Chocolat looked like he was shocked to see me with this head, but I think : he'll get used to it soon. : --------------------------------------------------------------------------- 哈罗大家～ 看看今天的照片吧！ 你们喜欢我的新发型吗？ 拜托拜托，请一定要寄信告诉我你们对於我新发型的感想喔！ 嗯，这应该是长时间以来我第一次把头发通通理光吧？（笑～『这是版主自己加的』） 让我想想喔，上次以这样的造型出现应该是世界盃刚结束没多久吧？一溜烟也三年啦。 其实也没啥特别理由想让我改变造型啦。 真要找个理由的话，大概是因为夏天脚步近了，我对此感到越来越兴奋的关系吧！ 「巧克力」在照片里看起来像是被我的新造型吓到了，但我知道他会很快习惯低。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.21 ※ 编辑: Mihajlovic 来自: 140.119.27.21 (05/31 14:41)