看完日本队的比赛， 我第N度向日本朋友质问：为什麽中田英寿能成为正式先发？ 朋友也不厌其烦回答我：因为他的精神力十分坚强， 并且有非常充分的世界盃预赛、国际赛的经验。 我不否认中田英寿在日本人的心中的确是精神支柱般的存在， 在日本媒体将他捧的极高的情况下，相对的当日本队输球对中田英寿的批评也就更不留情 ，所以可想而知，主战对战巴林若不幸输了，媒体矛头必然指向济科和中田英寿。 至於中田英寿实质的技术高低，门外汉的我实在不予置评。 再来，此场三都主的发挥，在不像日本队的巴林战中，更显突出。 不过好像几次切入及速度不若以往，但能有如此发挥真为日本队感到可喜可贺。 再提到那一球乌龙球， 那时我唯一的念头是：不会就因为这球赢了吧？ 心里觉得闷闷的，觉得应该要赢的更漂亮一点。 不过去年第一轮预赛，日本队也有几场是惊险获胜。 我想，日本队最缺乏的是，准确将球射进球门的技术吧。 老是缺临门一脚是不行的。 加油罗，日本队。 ==================================================== 接下来附上日本方面报导一篇， 另一篇报导有提到济科对於中村中田共存的4-4-2阵型的期待，有空再翻译噜 -------------------------------------------------------------------------- http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/japan/headlines/20050331-00000027-spnavi_ot-spo.html 感谢...济科挂帅的日本队获救了！ 济科渡过了「德国世界盃亚洲最後预赛」的卸任危机─日本代表队与巴林代表队的对决！ 继伊朗战之後连败的话，济科教练(52)的去留问题将浮现台面的关键战中，下半场26分钟 时，日本因对手MF的Mohamed Salmeen的一记乌龙球而取得胜利分，终场以1-0险胜。此场 胜利使得日本累积取得6分积分，继伊朗7分位居首位，日本攀升到B组第二。济科日本的 下一战为客场对战巴林(6/3)。 严肃的天神，表情一瞬间挂满笑容。後半场26分钟时，对手MF的Mohamed Salmeen的清除球 动摇了巴林球门。这幸运的胜利得分。开赛以来一直渴望取得的得分，济科教练开心地两 手举高，说道：「这是选手们转换心情的一分。」 与伊朗及巴林的二连战是关键战役。因为败给伊朗，因此济科比谁都清楚此战关系着自己 的去留问题。从法兰克福集训後就不停重复着：「这是教练该负的责任。」 即使是背水一战，仍然贯彻「常与选手妥善彻底沟通」的哲学。27日的练习前，与主将DF 宫本及中田英寿商量，将伊朗战时陷於技术不成熟的中田英寿与中村俊辅共存的4-4-2队形 ，变更为将中田英寿摆在重进攻的防守型中场(volante)位置的3-5-2队形。比起即将开赛 前临时转换战术的风险，更尊重选手们希望「组成家人相处般的队伍」的意见。 守住了乌龙得分而险胜。并非值得称道的胜法(一点都不帅的胜利)。但是，「为求胜利必 要的事是什麽？就是得分比巴林多。为此大家竭尽全力。」济科如此称赞具体表现球队精 神的十一人的独特表现。「正因为大家皆集中精神，才能出奇制胜。如果意念薄弱的话， 则无法出奇制胜。」 从新年开始一直重复坚持：「中田英寿对布局(?)有贡献吧。」至今，其个性给球队带来了 不协调。但是，也许也考量到中田英寿的归队，可以给去年历经亚洲盃、世界盃第一轮预 赛的选手们带来正向激励。 顽强的战斗方式，加上对胜利的执着…。即使在困境也如此给予选手指示，连自己也是以 平常的装扮出席。「比赛前觉得会赢吗？那是百分之百肯定的。往往有着百分之百的肯定 。绝对不想输，而且也不希望这个队伍习惯输球。」克服卸任危机，济科将带领日本迈向 连续三次出赛世界盃。 [2005年3月31日 12:08 ] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.53.142 ※ 编辑: midako 来自: 61.228.53.142 (04/02 09:11)