作者Mihajlovic (我要努力学日文!!!)
看板J-League
标题日本第一位外流成为职业球员的选手
时间Sat Aug 28 04:15:33 2004
~奥寺康彦~
奥寺康彦, 1952年3月12日於秋田县鹿角市出生o 由於秋田的棒球运动比较盛行, 所以平
时就只会到棒球场游玩o 而冬天就与其他朋友在滑雪场附近走走, 运气好的可能会捡到在
路边生长的野菜o 当时,奥寺接触足球的机会几乎等於零o 直至小学4年级, 由於父亲被
调职的关系, 一家人便从秋田移居到神奈川县的横滨市o 在新朋友的引诱下他的开始踢足
球o
1964年, 12岁的奥寺入读横滨市立舞冈中学1年级後, 第一次参加足球部o 当时, 日本仍
然是棒球盛行的年代, 对於足球的知识不多, 足球部的练习亦只是一些普通的体能练习o
真正令奥寺爱上足球的原因, 竟然是在一次练习中, 偶然以一记凌厉射门而得分後, 那种
愉快的感觉o 从始, 他每天都与足球渡过, 一年之中只休息数日, 艰苦的练习由中学到高
中以後都一直持续着o
1967年, 奥寺於相模工大付属高校升读高中, 其间带领球队以神奈川县代表出席全国高校
联赛o 70年, 他加入了当时日本足球联赛(JSL)的强队 ~ 古河电工(即现在J1的市原)o
同年, 他被选入日本青年军出席第12届亚青杯o 8月29日, 他第一次以国家队代表身份出
战葡萄牙球会~宾菲加o 9月20日古河电工对Yanmar的赛事, 奥寺初次於JSL(日本足球联赛
)登场, 全季上阵7次射入3球o 之後的3年, 他都有入选日本青年军o
73至74年, 奥寺受到椎间板疝气的影响, 与伤患进行了长达两年的斗争o 其间, 伤患严重
影响到他的足球生活, 除了被国家队舍弃外, 更令他萌生放弃足球的念头o 但是, 足球最
後还是没有舍弃他, 经过球会部长的介绍下, 奥寺利用「针灸」将这长期的伤患冶癒了o
1976年, 24岁的奥寺远赴巴西, 跟随彭美拉斯练习了两个月o 利用了这短暂的时间, 奥寺
提升了自身的体能、速度与射门的触角o 回国後, 他成功取回日本代表资格, 更协助古河
电工夺得了天皇杯冠军o
1977年的夏天, 奥寺成为职业足球员的转捩点出现了o 为古河电工取得联赛及JSL杯冠军
後, 奥寺考虑到要提升自己的实力便不能再待在当时仍未将足球职业化的日本o 适逢当时
由二宫宽监督率领的日本队, 进行了一次希望能提升国家队成员的各项技术而远赴西德的
集训(与现代的集训不同, 当时是利用长达两个月的时间, 将成员分别派遣到不同的西德甲
组联赛球会跟操)o 而奥寺康彦便经由二宫监督的引荐下跟随当时的强队~科隆(1.FC Koln
)操练o 短短的两个月中, 奥寺的表现受到当时科隆的领队Hennes Weisweiler赏识, 而奥
寺本身亦正忧虑着自己的前景,
在经过深思熟虑後, 他不理会家人的反对, 决定孤注一掷毅然踏上征途o 77年10月, 奥寺
康彦与科隆签约, 正式成为日本人中第一位职业足球员, 亦是第一位能立足於日本国外,
顶级联赛队伍的日本足球员o
效力科隆的3年时间, 奥寺在前线由左翼、右翼以至中锋多个位置都能胜任, 而且表现突出
o 凭藉自身的实力, 奥寺不但取得了正选位置, 还於78年协助球队取得联赛及联赛杯两项
冠军, 更为球队在欧洲冠军球会杯打入四强o 1981年, 随着旧领队Hennes Weisweiler的
离任, 奥寺转投当时在乙组的哈化柏林, 位置更由前锋打到中场o 半年後被处於甲组下游
位置的云达不来梅罗致, 之後5年他为云达不来梅取得了3次联赛亚军, 更为自己写下了连
续上阵63场比赛的纪录o 司职的位置更扩大至後防, 而且更曾成为队长o 由於奥寺除了
GK外, 其他位置都能胜任, 球迷除了称呼他「OKU」外, 还多了一个「东洋魔术师」之称号
o 在德国的9年时间, 奥寺总共於甲组联赛上阵235次, 取得了25个入球及6次於UEFA
Cup上阵, 就连德国的名宿碧根鲍华亦曾经点名称赞o
1986年, 奥寺重回日本母会~古河电工, 签下了一份称为「Special License Player」的合
约, 成为日本国内首位职业球员, 还替球会夺得亚洲冠军球会杯o 两年後奥寺正式引退,
之後一直从事旁述, 演讲及开办足球教室等活动o 1993年, J-League成立, 古河电工易名
为「JEF UNITED 市原」o 1996年, 他正式接任为市原的监督, 不过只做了一年, 在球季结
束後, 他便离任o 1998年, J-League首次出现球会因经济问题而倒闭的事件, 当年横滨飞
翼因赞助商退出而令资金短缺下, 被迫与横滨水手合并o 但在得到大批身处国内和国外的
飞翼球迷的支持下, 横滨飞翼以另一姿态重生~以市民团体的名义成立了横滨FC, 重新在
JFL起步, 而奥寺经过考虑後承诺球迷出任球会的General Manager (GM)o
经过3年时间, 奥寺与另一位领队, 德国名将~列巴斯基, 一起带领球会连续两年取得JFL的
冠军, 昨年更加是以全胜的姿态夺冠o 今年球会取得由JFL晋升至J2的资格, 列巴斯基功
成身退回国, 而奥寺亦由GM转任成为横滨FC的社长o 希望这位为日本足球员於海外树立了
辉煌战绩的伟大球员, 能在往後日子继续为日本足运努力o
奥寺康彦简历:
1952年3月12日出身
球会经历~古河电工(JSL)/科隆/哈化柏林/云达不来梅/古河电工/现任横滨FC社长
司职位置~除龙门外, 任外位置
日本代表A-match上阵次数~33次
日本足球联赛(JSL)上阵次数~143次
JSL入球总数~39球
JSL助攻次数~20
德国甲组联赛上阵次数~235次
德国甲组联赛入球总数~25球
-------
本文版权来自於网页
http://www.geocities.com/takeru_saku/j_special/okudera_hist.htm
请注意智慧财产权的问题
--
得罪了方丈还想跑!!
喝!!看我们的「少林寺十八铜人」!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.8.115