$作者XIII527 (伪柏)
看板Italiano
标题[请益] 关於在台湾义语翻译的薪资?
时间Tue Sep 18 11:10:18 2012
是这样的
一位在台北的义大利人朋友请我在9/25、26、27当随行翻译
对方是家具业的老板,来台湾谈销售的事宜
因为他本身英文不行所以找我帮忙
我本身在义大利米兰待了三年,所以基本上生活会话和一些设计相关的术语没问题
但商业语言就不熟悉了
行程主要就是去台湾的公司开会,也许会陪同晚餐
剩余时间也有可能会做些City Tour
请问如果是这样
我应该跟对方开价多少呢?
或者是有板友有兴趣接这个案子,也可以跟我站内信联络
因为我还是会怕自己能力不够......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.118.232
※ 编辑: XIII527 来自: 114.43.118.232 (09/18 11:12)