※ [本文转录自 part-time 看板 #1C656s3M ] 作者: fetrans (fetrans) 看板: part-time 标题: [全台] 翻译 义大利文翻中文 须先试译 时间: Wed Jun 16 12:23:15 2010 ※应徵者请注意： (1) 本案须试译，请勿直接来信说要应徵，欲应徵者请先试译，并附上您的履历 (2) 有任何问题请勿寄站内信，请电洽或寄至公司专用信箱 试译档案, 公司专用履历表, 公司联络资讯...等下方都有, 还请您多多配合! 谢谢 ◎工作时间：（请注明，如周一到周八 00:00-24:00，否则会劣退） →自行安排文件翻译的时间(义翻中)，能够在指定交期内翻译完成即可 ◎薪资：（请注明薪资，『面议』者以及未保障底薪之工作将劣退) →一份文件2000元↑，约2040义大利文字 ◎是否提供劳健保：(必须填写，否则会劣退) →无 ◎是否提供月提退休金：(必须填写，否则会劣退) →无 ◎薪资发放日：（请注明薪资发放日，否则会劣退） →客户验收後的隔月20-25日统一发放，可至公司现领，或转帐到您的户头。 ◎工作地点所在县市： →皆可 ◎工作内容：（请详细填写） →文件翻译(义翻中) ◎公司名称：(必须填写，否则会劣退，严禁填写个人徵求) →远东翻译社 http://www.fetrans.com.tw ◎是否逐一回信给所有报名者：(必须填写，否则会劣退) →会统一回信 ◎需求人数： →1人以上 ◎条件[希望性别]：(有希望性别请适当说明原因) →(1) 有建筑或设计相关知识或背景佳，因文件有谈及相关议题。 (2) 须先试译，并提供履历表 ◎联络方式：(提供电话有限制连络的时间 请另外注明) →远东翻译社 涂小姐 　02-2764-3885 (早上8:30~12:00、下午1:30~6:00) 　[email protected] 其他需要补充事项 ◎其他： →应徵者请将您的履历包含试译文寄至本公司信箱 主旨请注明【应徵义文翻中文译者－◎◎◎】 ◎◎◎ 请填写您的名字 Ex.【应徵义文翻中文译者－林小花】 ※试译文及翻译人员履历表请由此下载： →试译文:http://www.sendspace.com/file/tovy40 →翻译人员履历表:http://www.sendspace.com/file/2sfo5n ※回稿格式: word 2003，档名请打：◎◎◎-试译 ex:林小花-试译 履历表档名请打：◎◎◎-履历表 ◎通知： →6/17(四)早上会请客户挑选喜欢的译文， 所以请於6/17(四)早上8点以前将您的试译稿mail至信箱，谢谢 :) 本职缺开放应徵至： →6/17(四)早上8点以前 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.49.204 ※ 编辑: fetrans 来自: 118.166.47.105 (06/16 14:31) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.47.105