※ 引述《coffeefish (终究是流浪的个性)》之铭言： : 最近接触比较多的义大利客人，加上刚参展回来， : 发现如果会一些基本的口语的话，一定会更愉快。 : 但是台南的相关资源真的太少了，安南区离我这边又非常远，下班7-8点再赶过去 : 可能也都下课了(我在归仁) : 昨天在诚品看一下，发现都是直接带到会话的阶段，而且书籍量真是少的可怜， : 对义大利文一翘不通，有人可以介绍一下自修从发音开始的书籍吗？(要有CD或光碟) : 或者除了安南区教会外，台南哪里还可以上课？ 义大利文从会话开始教是因为发音非常简单且规律，特别的变化组合不多。 所以学发音很快，大多看了就会念，听到单字几乎都能拼出正确的字， 很少有例外的特殊发音，除非是一些外来语。 不会像英文、法文一样规则很多，变化也很多。 如果你是要从发音开始自学的话， 应该还是有一些国外的教材、录影带， 不过很少，较难找找且都满贵的，我没买过。 发音的话， 我是有看过一本中文的教材，不少书店有卖(诚品应该也会有)，是沈萼梅写的。 书名是义大利语语音速成，有附两张光碟，对发音讲解得满清楚详尽。 轻浊音、送气与否、开口母音／闭口母音、音节、重音、断音的说明都很详细， 而且是中文写的，还有满标准的CD，或许可以帮助你很快入门。 关於发音的学习，补充一点： 你可能会在一些教材中看到教发音有教开、闭口音(两种o，两种e)， 但其实我问了很多义大利人，他们自己其实不会太在意。 甚至很多义大利人是不太会分每个o、e应该要发开口还闭口的， 只有少数单字开闭口母音代表不同字义，才会特别注意去分。 (关於开闭口音这点和法文很不一样，法文较注重开闭口，但较不注重重音位置) 不过这本就单单只是教发音， 有用一些单字(义中对照)、谚语或是歌词作例子，可以背一下， 但会话、文法、听力你可能就要进一步找其他教材来自修了。 恩...其实也没有特别要大推这本书或是要帮她打广告的意思， 只是目前刚好只对这本有印象，以前买过(但对我也没太大用途XD)， 还算是不错的书。 至於台南哪里学，可能就要请其他版友帮忙回答了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.154.225