作者quetzal (飞熊)
看板Italiano
标题[问题] 圣诞节
时间Tue Dec 26 18:41:28 2006
请问义大利有圣诞假期吗?
是从12/25到1月吗?
我在辜狗上试着查过可是找不太到相关资讯@@
另外想请问一句话的翻译
"大家都期待今晚跟你见面"
(是Tutti aspettavano che...stasera吗? 刚学一点不太会用orz)
谢谢各位!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.199
1F：推 AngelaSammi:听说今年是12/23~1/1 不过还是要看个人 我几个朋友在 12/26 19:09
2F：→ AngelaSammi:这期间也都要上班工作 不太一定说 12/26 19:10
3F：推 hiphopzealot:前几个礼拜我朋友告诉我这次假期:Dec24~26/30~Jan7th 12/27 21:11
4F：→ hiphopzealot:不过不是大家都这样 很多公司还是要看 每家不同 12/27 21:13
5F：推 tretrefly:楼上的 美妆版好久没看到你啦 12/28 12:45
6F：推 hiphopzealot:哇!!这里也可以被认出!!是呀~因为一些原因就很少出现 12/31 17:16