作者deangeli (怪字年年有 今年特别多)
看板Italiano
标题[线上资源] 动词变化 Coniugazione dei verbi italiani
时间Sat Oct 28 09:04:04 2006
verbo, verbi, s.m. 动词
coniugare v.动词变化
coniugazione s.f. 动词变化
infinito s.m. 动词原型(不定式)
forma attiva s.f. 主动型
forma passiva s.f. 被动型
forma riflessiva s.f 反身型
tempo s.m. 时态(时/式)
modo s.m 式(语气)
semplice s.m 简单时态/时式
composto s.m. 复合时态/时式
Modo Indicativo 直述式(直述语气/直陈式)
Presente Imperfetto Futuro semplice
Passato prossimo Trapassato prossimo Futuro anteriore
Passato Remoto
Trapassato remoto
Modo congiuntivo 虚拟式(假设语气/虚拟语气)
Congiuntivo presente Congiuntivo imperfetto
Congiuntivo passato Congiuntivo trapassato
Modo condizionale 条件式
Condizionale presente
Condizionale passato
Modo imperativo 命令式
Imperativo
一个基本的义大利动词通常都有以上15种动词时态
其中前14种会有完整的6种人称变化 (第1,2,3人称的单、复数)
命令式不包含「我」故只有5种
如果碰上及物动词的话,前面14种都还有被动形式
这样应该可以让号称义大利文很简单的人重新思考一下
(不算动词原型的话,拉丁文的时态也只有
6种直述式 4种假设式 和1种命令式 共11种而已)
可以输入原型动词 也可以输入已有人称变化的动词反查原型
http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.htm
http://parole.alice.it/parole/verbi_italiani/index.asp
只能输入原型动词查询的网站
http://www.verbix.com/languages/italian.shtml
http://www.univ.trieste.it/~nirital/texel/coni/coni.htm
(只能选择一种时态或形式)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.55.251
1F:推 tretrefly:感谢版主 >//< 义大利文一点都不简单 尤其是动词 10/28 16:53