作者lessel (lessel)
看板Italiano
标题[讨论] 和中文相似的谚语
时间Sat Aug 5 21:01:02 2006
大家来讨论义大利语中和中文相似的谚语吧
譬如说
non puoi avere la moglie ubriaca e anche la botiglia piena
就像鱼与熊掌不可兼得
不能想有个喝醉的老婆又想酒瓶是满的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 62.123.192.161
1F:→ lessel:scusate! e' bottiglia con la due t 08/05 21:02
2F:推 deangeli:按大写e就可以修文 08/07 09:27