作者deangeli (无旗无风)
看板Italiano
标题[生活]TAIPEI 101
时间Sun Jul 16 09:11:16 2006
关键字
architettura 建筑
edificio 建筑物
grattacielo 摩天大楼
torre (s.f.) 塔
il ___ piu` alto del mondo 世界最高(定冠词+piu`+形容词+范围)
alto 高 altezza 高度
attuale 目前的
metro 公尺 metri quadrati 平方公尺
piano 楼层 piano sottotteraneo 地下楼层
interno 内部
struttura 结构
profilo/sagoma 外型 轮廓
bambu'/bamboo 竹子
pagoda 宝塔
osservatorio 了望台
parcheggio 停车
progettare 设计
costruire 建造
ispirare 产生灵感
acciaio 钢
vetro 玻璃
scosse (f.pl.) 震动
ascensore 电梯
[下文均为网页节录,请点网址查看全文]
http://it.wikipedia.org/wiki/Taipei_101
Il Taipei 101 e` il grattacielo piu` alto del mondo.
Sito a Taiwan, il suo nome viene dal numero dei
suoi piani, 101 appunto.
http://www.notteventi.com/edificio_piu_alto_del_mondo.asp
La Taipei 101, che nel profilo evoca i germogli di bambu`
e la sagoma delle pagode, ha ricevuto il riconoscimento
del Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH)
come grattacielo piu` alto.
L'edificio ha il nome ufficiale di Taipei Financial Center
ed e` stato progettato da C.Y. Lee & Partners, con la
consulenza strutturale di Evergreen Consulting Engineering.
Oltre ai 101 livelli fuori terra comprende cinque piani
interrati destinati a parcheggi, che arrivano fino a -31,50 metri.
http://www.edilbase.com/rubriche.php?selezione=2&id=202
Si chiama Taipei 101, dal numero dei piani grazie ai
quali svetta nel cielo della capitale di Taiwan, ed e'
l'edificio piu' alto al mondo: 508 metri.
Costruita in sei anni, la grande torre in acciaio e vetro
e' stato inaugurato oggi dal presidente Chen Shui-bian
il 31 dicembre 2004, proprio mentre un po' piu' a est
si contavano le vittime del maremoto. Dal momento che
anche Taiwan e' zona ad alto rischio sismico, la cerimonia
e' stata inevitabilmente turbata dai timori che la
struttura possa resistere anche alle scosse piu' forti.
[...]
L'architetto taiwanese C. Y. Lee ha disegnato la sua
meraviglia come petali di un fiore che sboccia o come
una pianta di bamboo che sorge dal terreno.
Taipei 101 e' uno dei pochi grattacieli al mondo chiaramente
ispirato all'architettura cinese tradizionale. Non a caso
il progetto e' basato tutto sul numero 8, portafortuna
secondo la cultura cinese, come la torre di Jin Mao a Shanghai.
Il grattacielo, costato 58 miliardi di dollari taiwanesi
(1,3 miliardi di euro) e' stato realizzato con cristalli
verde chiaro e 90mila tonnellate di acciaio su una struttura
di cemento armato.
I 101 piani del Taipei Financial Center, piu' cinque sotterranei
destinati a parcheggio, si sviluppano su un'area di 198.000
metri quadrati: con il pinnacolo di 60 metri arriva a 508 metri
di altezza mentre il tetto e' a 448 metri e il pavimento piu'
alto a 438.
Gli ascensori piu` veloci del mondo, forniti da Toshiba,
trasporteranno gli ospiti della piattaforma di osservazione
dal livello B1 all'89° piano in 39 secondi, infatti saliranno
a 1008 metri/minuto (60,48 km/h) e scenderanno a 610 m/min.
(36,6 km/h).
La velocita` e` superiore del 34 per cento piu` veloce rispetto
a quello piu` veloce attualmente installato nel grattacielo
di Yokohama.
Ogni ascensore e` progettato con un corpo aerodinamico, dotati
con sistemi di frenatura di emergenza e di pressurizzazione ed
il primo sistema di anti-sorpasso del mondo.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.57.62