作者DAVIDD0629 (~=*想看五月雪*=~)
看板Italiano
标题[问题] 义大利球员名字
时间Tue Jun 27 00:43:59 2006
有什麽字根意义吗??
对 Buffon 和 Totti 还颇好奇的
如果有其他球员的也是ok^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.248.19
1F:→ Ilary:这是姓 06/27 02:38
2F:→ MilchFlasche:buffon好像是小丑、杂耍演员的意思? 06/27 09:43
3F:→ deangeli:Buffo是好笑的意思 还蛮常见的 06/27 11:46
4F:推 stranck:Totti 的意思,可能是 "son of Totto", 06/29 00:40
5F:→ stranck:就像西文里 Martinez 意指 "son of Martin" 06/29 00:41
6F:→ stranck:而义大利文的名字,有一部份是从拉丁文来的 (废话), 06/29 00:43
7F:→ stranck:可以试着去想想看... - - 06/29 00:44