作者deangeli (倾听世间一切声音)
看板Italiano
标题[线上资源]唐诗选
时间Thu Jan 19 11:07:03 2006
唐诗三百首 = Le trecento poesie Tang
诗(作品或艺术) poesia
诗人 poeta
诗集 il poema
--------------------------
setedaza这个网站主要是介绍经济
我在中国的分类下发现他有选一些唐诗
http://xoomer.virgilio.it/setedaza/ANT1da.htm
李白(Li PO)和杜甫(Du Fu)的诗
http://xoomer.virgilio.it/setedaza/ANT2da.htm
王维(Wang Wei)和白居易(Bo Juyi)
因为义大利文翻译有其版权所以我不PO出内文
诗的翻译一般只能做个参考 没有标准答案
不同译者也会呈现不同风味
http://it.wikipedia.org/wiki/Li_Po
李白生平与作品
http://crioracle.cri.com.cn/italian/panorama/letteratura/poesie/poesie.htm
中国国际广播制作的中国文化网站
有李白 杜甫 白居易等诗人的生平和作品赏析
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.62.251