作者dualgi (阿)
看板Italiano
标题[问题] 义文翻译
时间Tue Jan 17 01:35:12 2006
请问有人可以帮忙翻译下面这段义文吗?
写信去perugia询问汇款的事,可是回的义文....看不懂
gent. sig,
il pagamento puo' essere fatto anche dai suoi
genitori.
E' importante che sia scritto il nome di chi frequenta il corso di
lingua
italiana.
Quando riceveremo il form ed il denaro, potremo spedire il certificato
di
preiscrizione per chiedere il visto per motivi di studio all'Ambasciata
Italiana nel Suo Paese.
Il pagamento deve essere fatto a favore dell'Universita' per Stranieri
di
Perugia piazza Fortebraccio, n. 4 e le coordinate bancarie sono:
UNICREDIT
BANCA IBAN CODE IT 25 H 02008 03016 000029497960 SWIFT ADDRESS
UNCRITB1J11
Distinti saluti.
Segreteria corsi di lingua e cultura italiana
Elisa Talia
谢谢 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.158.6