作者deangeli (倾听世间一切声音)
看板Italiano
标题[字汇整理]1+1=2
时间Mon Jan 16 21:58:03 2006
数学 matematica
算数 aritmetica (算盘 abaco)
数字 cifra, numero
(注意数字的写法: 4 的第一画比较像是L 所以上方不会连成三角形
7的第二画是在第一画的腰部画一个水平短线)
1+1=2 uno piu' uno fa due
uno piu' uno e'uguale a due
uno piu' uno diventa due
加 piu' (加法 addizione)
3-2=1 tre meno due fa uno
减 meno (减法 sottrazione)
3x4=12 tre per quattro fa dodici
乘 per (乘法 moltiplicazione)
12÷2=6 dodici diviso due fa sei
除 diviso (除法 divisione)
奇数 numeri dispari 偶数 numeri pari
正数 numeri positivi 负数 numeri negativi
0 zero, -1 meno uno, -2 meno due...
序数numeri ordinari (第一个、第二个 写时在数字右上角加一个小圈)
1° primo 2° secondo 3° terzo 4° quarto 5° quinto
6° sesto 7° settimo 8°ottimo 9°nono 10° decimo
11° undicesimo...(以後都以-esimo 结尾)
分数frazione (分子 nominatore 分母denominatore)
1/3 un terzo 2/3 due terzi (序数的用法就可以当分母)
1/4 un quarto 2/4 due quarti
(谈论比率时 也常说uno su tre 或 due su tre 三个中的一个/两个)
一半 mezzo (其中一半 meta')
小数点 virgola
(注意写法是逗号而不是一点 3,6 tre virgola sei )
十分位(十分之一) decimo
百分位(百分之一) centesimo (欧元币值到小数後两位所以很常用)
千分位 (千分之一)millesimo
3,46 可以念成 tre virgola quarantasei
或者 tre e quarantasei centisimi (centesimi 可以省略)
百分比 percento 25% venticinque percento
~~~~
专栏:罗马数字 numeri romani
http://www.math.it/formulario/numeri_romani.htm
I = 1 II = 2 III = 3 IV=4
V = 5
X = 10
L = 50
C = 100
D = 500
M = 1000
把数字写在右边代表加号 CI = 101
把比较小的数字放左边代表减号 IC = 99
1465 要写成 MCDLXV
在数字上画一横代表乘以一千倍
~~~~
参考网站
基数和序数
http://users.ugent.be/~gdschrij/hitnumeri.html
基础数学运算参考
http://www.locuta.com/matematica.htm
进阶数学运算符号 Simboli matematici
http://www.dimequant.unimib.it/Teorema2004-2005/Lista%20simboli_abbr1.pdf
http://www.matematicamente.it/formulario/simboli.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.65.188
※ 编辑: deangeli 来自: 61.228.65.188 (01/16 22:14)
※ 编辑: deangeli 来自: 61.228.65.188 (01/16 22:17)