作者deangeli (倾听世间一切声音)
看板Italiano
标题Siena大学 Cils 检定
时间Sat Jan 14 20:42:12 2006
官方网站
http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?cod=39
英文说明
http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?COD=0&idLingua=2
这是目前台湾唯一的义大利文检定
由SIENA外国人大学举办
台湾由辅大义文系承办 因此该系的网页有中文介绍
http://www.italy.fju.edu.tw/Cils.htm
检定在每年六月初和十二月初的周日举行
报名截止日约在六星期前 大约是四月和十月的24,25
检定考试共分为Uno-B1 Due-B2 Tre-C1 Quattro-C2 四个层级
算是初级 中级 高级和专业
报名费从100-150欧元逐渐增加
网站上可以下载详细的说明书 但是完全义大利文的
里面除了有解释不同层级各种能力的出题方向
也有提到关於不同层级CILS应用的参考指标
例如Cils Uno 55分 可以胜任餐厅侍者、司机等
Cils Uno 75分 可以担任商店或旅馆服务员、相当於国中程度
Cils Due 55分 外国移民可以凭中学文凭报名某些课程、进入企业实习
Cils Due 75分 可以作为进入大学的语言标准、有领取义大利政府奖学金资格
Cils Tre 55分 外国移民学校的语言翻译
Cils Tre 75分 可以作为大学後进修课程的语言标准
Cils Quattro 75 分 相当於大学毕业的义大利外语教师
CILS的测验依照不同语言能力分成五个部份 每一项20分
测验题型和测验时间也随之不同 (30-50分钟)
如果你五个测验中其中几项没有过(不到10分 或总分不到55分)
可以在一年内也就是接下来的两次测验中补考
每项测验当然还要缴1/5的报名费 (22欧-30欧不等)
ASCOLTO 听力
通常有三题听力测验
听完第一遍以後才能看选项作答 然後放第二遍让你确认答案
一二级会有一题是听写(含标点符号)
三四级会有一题是简答题
另外两题听力测验通常是广播的文化活动访问
Comprensione della Lettura 阅读
三题阅读理解能力测验 可能是选择 填空 重组文章 或简答等
Analisi delle strutture di Comunicazione 文法、语法分析
一题是文章填空 (介系词 定冠词 代名词等)
一题是要依照某些提示造句或写作文章
一题是改写句子或文章结构
一题是文章中选择正确的字汇插入
Produzione Scritta 写作
写作有两题 每一题会有两个选项让你选择
一题是针对特定主题发挥写作
一题是比较正式场合的书信 抗议信等
(P.s 如果有书信的话 要按照义大利书信格式
右上角先写日期,地名 才开始写收信人
最後还要捏造一个假名签名)
Produzione Orale 会话
也会有两题 每一题会让你有三四个题目选其中一个
每一题大概给你三五分钟酝酿
一题可能是让你介绍某些主题 (比较考字汇深度和表达能力)
另一题可能是看图说故事 或是假想情境跟主考官对话等
(比较考临场反应)
考古题与听力测验语音档下载 (2002年6月)
http://www.unistrasi.it/online/prove_cils.asp
其他注意事项
1. 义大利的选择题作答时请打X 或者将整个方格涂满
2. 不可以使用立可白或修正液 作文会有一个地方稍微让你打草稿
但是万一写错的话要画两条横线杠掉 接着写
尽量确定再下笔。
3. 正式开始前有一份问卷要先填
全部都是义大利文的 主要是问你学习语言的经验和动机
有时考试时太紧张连这份问卷的题目都会看错
不过问卷收回去才会开始算时间
4. 除了作文和简答题外 其他选择或填空都是写在答案纸上
5. 应考要带身分证明
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.49.155
※ 编辑: deangeli 来自: 61.228.62.14 (01/16 09:46)
1F:推 moonwalk:为什麽考试都这麽贵?? 心痛...... 01/16 10:55
2F:推 leop:因为知识=权利 想要符合这样的结构,就得拿钱去换~ 等你有那样 01/18 03:40
3F:→ leop:的权利跟地位之後,同样可以拿它来赚钱...社会就是这样子!! 01/18 03:43
4F:推 deangeli:中文检定应该也没有很便宜吧?? 01/18 07:46