作者homeboy (Je t'ai oublie)
看板Italiano
标题Re: [讨论] 大家说说自己的学习吧
时间Fri Jan 6 01:56:09 2006
新年来个小讨论吧
不一定要按照选项填没有关系 请按R(REPOST)回覆
A. 和义大利文的关系
(母语、本科生、工作需求、学习需求、个人兴趣...)
纯粹是个虚荣心驱使啊Orz
当初因为想说学了法语、西语、德语,就想完成大欧洲梦想,
就跑去欧协学了义大利文,没想到一试成主顾啊XD
哈哈~因为我的义文启蒙老师-Dorina,实在是个很有趣的人啊!
每次上课的感觉都很放松,没有太大的压力。
只是欧协对我这个穷学生来说真的好贵唷Orz
好处是那里的主任是个大好人,应该是赔本经营吧
这一期才两个人,他也继续开班,真是太感动了T_T
而且在欧协很有趣,下课会听到各国语言大车拚,
上次Dorina竟然用义大利文问葡萄牙人现在几点,
对方用葡萄牙文回答,两个人是沟通无碍啊!
真是太有趣了啦!害我也好想去学葡萄牙文:p
B. 接触义大利文的时间或文法学习程度
(初学、初级、中级、进阶、专业...)
学习时数差不多100多个小时吧!
程度的话,看文章可以猜到个四、五成,因为它跟西班牙文好像:p
不过整体来说,还是处於初学阶段吧!
而且我义文文法才学了一点点皮毛,因为我用的课本是UNO
那本真是个让人越上越无力的教材,
不过它的听力部份是还挺赞的!!!
很生活化,而且都是原速,耳朵被快速的义大利文摧残,竟有一丝爽意啊= =a
而且Dorina教听力真的是一级棒啊
C. 觉得自己擅长的能力或是比较可以掌握的地方
哈哈!我这种初学者应该还没有擅长的吧
能掌握的部份就是阅读罗!听力经过UNO的洗礼,也还算勉勉强强啦XD
文法也还算OK,不会让我感到困扰,因为它有的法、西文也有,
互相参照一下就行了:P 不过这样也是有利有弊啊!
D. 觉得自己比较不容易理解或是觉得困难的地方
说吧!我觉得我的舌头尚未习惯义大利语,
而且每次说话的时候,说一说才突然惊觉自己在讲西班牙文= =a
哈哈!不过Dorina也跑去学西班牙文了,听得懂我在说什麽XD
还有我觉得义大利文的「preposizioni+articoli」
这部份有些麻烦= =a
其他的话,大概还是初学,真正的大魔王还没碰到吧:p
E. 自己的学习秘诀或其他心得分享
听歌听歌!我也挺爱Nek的,
说到他有个我的笨事,那时候跑去买他的专辑,
没注意看,结果买到他西班牙文版的专辑
(真是捞钱啊!同样曲目同样封面同样包装)
那时候在听的时候,还想说,自己的义文听力什麽时候突飞猛进了
可以稍微听懂几句歌词,後来再发觉自己被耍了= =a
然後,听力部份,有时候我会在睡觉前,边听UNO的录音带边入睡
我觉得效果还不错,听力有进步!
另外,我会去YAHOO网站上找短短的新闻来看,
大概一个礼拜1~2篇吧!我觉得效果还不错罗~
F. 对於这个版的期望或是有兴趣的主题
都好都好!!
--
哈哈!如果我念书也有像PO文时般的动力就好了= =a
我真是不务正业的管院学生~
我命苦的期末考啊Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.144.234
1F:推 deangeli:Dorina是个又聪明又有条理的好老师 语言能力很强 01/06 09:49
2F:推 Flaeggon:恩 我也是 Dorina的学生 她是好老师啊!!XD 01/07 13:29
3F:推 likejoe:看到她的儿子 会让人下定生混血儿的决心...!!! 有口碑的~ 01/07 22:00
4F:推 homeboy:没错,她儿子超级无敌可爱的! 01/08 23:11
5F:推 trtri:推Dorina 他是我西文同学 我是只会西文的路人XD 01/09 18:32