在threads看到有人说莎夏的最後一句遗言其实没说完的是Nico（lo)而不是Niku(肉)让我 大吃一惊 再回去重看了第67话《凶弹》跟第68话《义勇兵》 https://i.imgur.com/HFp161x.jpeg https://i.imgur.com/QT8yjj5.jpeg https://i.imgur.com/AHUtOZV.jpeg https://i.imgur.com/8f3VMd3.jpeg 虽然字幕是翻作「肉」 但按语言逻辑性、前後文推断，以及影视作品针对人物濒死前经常有无法言毕的安排来看 「还没开饭吗？尼柯（洛）。」 可能是莎夏最完整的遗言。 果真如此，谏山老师真的是神，用发音完美的在诙谐与浪漫下让莎夏杀青。 ※ 引述《TCPai (荒野游侠)》之铭言： : http://bit.ly/2MHJXZS : https://i.imgur.com/sRwaeBI.jpg : 献给莎夏 : 进击的巨人，是我入宅以来最投入的作品， : 莎夏布劳斯，正是这部作品中我最喜爱的角色； : 你所带来的欢笑，让我在残酷世界中感受到些许温暖， : 你所展现的勇气，让我在脆弱人性中看到了坚强的意志， : 你所产生的涟漪，让我更坚定自己在故事中所选择的立场。 : https://imgur.com/L1XZ7AJ : 我刚开始追连载时， : 还是女巨人与调查兵团交手的故事， : 当故事来到莎夏归乡之後， : 我就情不自禁地爱上这个孩子， : 虽然之後再也没能成为故事的主角， : 但有你幽默点缀的故事， : 总是让我印象深刻； : 看看如今的故事， : 有些人也许没有成为主角的特质， : 但当我看到消失的空洞之後， : 才知道配角的重要。 : https://imgur.com/ebHHG9k : 2018年五月，莎夏牺牲的那天， : 我在深夜里看着漫画红了眼眶； : 2019年八月，去巨人展的那天， : 我看着莎夏的原稿看到泛泪； : 2021年一月，动画化的今天， : 我抱着既期待又害怕受伤的心情， : 熬夜看完了最新的动画， : 看到莎夏最後的那句遗言， : 我又再次红了眼眶。 : 感谢MAPPA、WIT一路走来的动画制作， : 让这位孩子的故事更加生动， : 并在今天为这位孩子的故事画下句点。 : https://imgur.com/uQZosIi : 作为莎夏的小粉丝， : 每想到你的离开，我还是会感到不舍， : 每次复习归乡的故事，我总是忍不住泛泪， : 但看看巨人现在的故事， : 能早点退场休息， : 何尝不是一件坏事， : 我相信约翰与柯尼， : 能在所剩不多的故事里， : 延续莎夏所传达的价值与坚持， : https://imgur.com/T2Z3ED2 : 虽生为凡人， : 也能因选择， : 而成就非凡。 : https://imgur.com/cbLJb6j : 愿另一头的世界有吃不完的肉 : R.I.P. 莎夏．布劳斯(サシャ・ブラウス) : https://imgur.com/7GRTlxr : 就算你是个虚构的角色， : 也不影响我真诚的感情； : 从你走的那一天起， : 我的灵魂就被开了一颗马铃薯大小的洞， : 不论结局走向何方， : 不论作品完结多久， : 你在我心中，永远都会有一个位置。 : https://imgur.com/GRA9y5Z : 唯有像艾尔文这样的恶魔，才能让人类在残酷的世界中获得最终的胜利； : 唯有像莎夏这样的奇葩，才能让人类在残酷的世界中获得一点笑声； : 唯有像莎夏般的勇敢坚持，才能让人类在残酷的世界中瞥见一丝光明。 : 其他文章 : 《进击的巨人》莎夏．布劳斯：恐惧前的勇敢坚持，地狱里的一抹微笑。 : https://bit.ly/32TX6oB : 【进击的巨人展FINAL】游记 : https://reurl.cc/GkkAWp -- http://www.wretch.cc/blog/im761231 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.33.172 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1738419642.A.7CA.html