作者tchaikov1812 (柴犬夫斯基)
看板Isayama
标题Fw: [闲聊] 外国网友做的另类巨人139结局
时间Sun Apr 11 08:29:54 2021
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1WSZHfN7 ]
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 外国网友做的另类巨人139结局
时间: Sun Apr 11 07:27:33 2021
4CHAN上一名无名网友分享的结局
透过139的对话改图来做到
对整个结局走向也有所改变
我阅读过後觉得挺有意思的，所以推荐过来
我只翻了前半部分，因为我认为这是比较精髓的改动
https://i.imgur.com/BBTZ1jk.png
明：我知道你在看到未来後所作出的行为都是必要的
但这必要打我这麽多次吗？
还要用上膝盖
艾：我绝望地想让你们远离我
我甚至问自己为什麽这麽多次
我很抱歉
明：别跟我说，你该对米卡莎说，她甚至真的相信你
艾：对，你说的都对
https://i.imgur.com/pRBH0Sy.png
明：艾伦，你推开我们
只是为了让我们不会拥有灭绝其他人类的罪恶感？
艾：对
艾：然而甚至当我试图摧毁其他人类的时候
你们仍旧试图阻止我
我所作的罪不可赦，然而只有我犯下
故而只有我承担
https://i.imgur.com/Xqv3Blq.png
明：
既然你知道我们会阻止你
那麽为甚麽现在告诉我？
艾：
因为当我完成时，这一切将不重要
明：
？
艾：
所有的墙外人类将死於地鸣
你们无一人可阻止我
明：
！
https://i.imgur.com/eKnun8g.png
明：
有必要吗？
难道这一切都是为了我们？
你要去哪？
艾：
去我们一直想去的
继续说吧
关於始祖的事
https://i.imgur.com/d8Fjq7c.png
艾：流体之火
明：好像河流
艾：
继续话题吧，说到哪了
明：
两千年来始祖臣服於弗兰兹王，直至今日
https://i.imgur.com/pfLeXRW.png
艾：
没错
尽管拥有神明相对的能力
在那个烧却她家、杀去她父亲，夺走她舌头的敌人面前
她仍旧臣服
明：
她为何如此
艾：
我曾遇见她
并理解她
尽管恨透了弗兰兹
始祖尤米尔她
爱着「她所有的孩子」
艾：
这是尤米尔诅咒两千年的原因
https://i.imgur.com/CwWfN6z.png
艾：
不只是她的自己的孩子呀
一代的孩子後又是一代
继续下去，她深爱着每一个後裔
她爱墙内的人们，不管是贫的，是富的，从戎或从文
甚至呀，那些战士们、还是马莱的艾尔迪安人
她爱「我们」。
https://i.imgur.com/OB3n3ju.png
明：
她爱我们
为何却把巨人的诅咒施加在我们身上
那是我们受世人所恨的原因
艾：
始祖不愿她的後代再一次的被奴役
即使意味着人们将因此恨你
当谈及家人时，你仍会将围巾包裹着他，保护他们，一次又一次
https://i.imgur.com/x7VAvVt.png
艾：
我只能明确一件事
尤米尔从未想让自己的子民为奴
一切，都是为了让艾尔迪安人自由
而我所作的，只是成就道路。
我屠杀了人类
我让帕拉迪斯岛自相残杀
我让我爱的朋友卷入了战争
全只是为了我的童年梦想，还有自由
明：
这就是你所看见的未来
一定很痛苦吧
艾：
阿尔敏，我的思绪已逐渐混乱
始祖的力量让我可以重视过去
我以此力量，不断地重新改变过去
我经历了那些年，无数次
然而
我仍是无力的
https://i.imgur.com/Z3fYxcT.png
那天，那时
巨人到来，我试着阻止她
我不行
有些事情
是无法改变的
https://i.imgur.com/NtG9Tot.png
https://i.imgur.com/HPEayZH.png
明：
所以，我们会如何
你
米卡莎
我
当我们离开道路时，我们仍旧得战斗
艾：
你们会死
https://i.imgur.com/HLcmTVp.png
明：
（揍）
好笑吗？
我们如此地为你冒险
成为你好友们死亡的原因是什麽体验？
说好的「我希望你们活下去」呢？
你希望杀死李维兵长？柯尼？让？阿妮？莱纳？米卡莎？我？
剩余的一零四期终於团聚
然後你说我们将会死，我该哭该笑
https://i.imgur.com/BgJyAJC.png
艾：
不
我不想呀！
我不想你们死！
我花了数十年去找寻其他的方法！
但没有一个人救的了！就像莎夏！就像妈妈！我太无力了！！
明：
这是真的吗？
所有的朋友，为了你的自由而死？
艾：
我试着改变未来数次
我甚至试图改变过去，让你和米卡莎不加入军队，但那些事情必然发生
https://i.imgur.com/zytYM9J.png
艾：
为了让我自由
我很抱歉阿尔敏
为了我自私的理由
明：
艾伦，别放弃呀
一定有其他方法
艾：
我不行
我有一个孩子
她正在由希斯托里亚所诞生
我无法再下去了
我必须回去
https://i.imgur.com/QTjqham.png
不管你怎麽阻止我
我仍旧会将世界化为尘土
而这些尘土和死亡会成为新生命的土壤
也因死亡，我的孩子将会生於自由
明：
为什麽
https://i.imgur.com/saEerJr.png
「艾伦，是你的名字」
艾：
因为她不会见到，仇恨的轮回
如我一般。
她将诞生。
「艾伦，
你是自由的。」
艾：
是时候了
你将失去与我相处的记忆
https://i.imgur.com/LAA9zBF.png
下次见面，就是战斗了
在那之後，你们会死
明：
拜托了，艾伦
你没必要这麽做
我不想「死」
https://i.imgur.com/R3MOVEC.png
艾：
我知道，阿尔敏，我不想伤害你
但我必须
因为我们将继续前进直到结束
但允若你在这之前
我会给予你最後的
礼物
如果想见到全部看此：
https://imgur.com/a/BunEbHJ
後半部是cp党的胜利，有点过於同人的感觉
不过我还是觉得与阿尔敏对话的改动不错
处理掉了几个争议的点
对疏离朋友的缘由，如此处理：
「让救世小队成为世人的英雄」对上「不让朋友背上罪恶感，罪与罚自己承担」
对始祖之力存在的处理：
「对弗兰兹王的爱」对上「母爱」
这想法挺不错的，前者是畸形且难以理解的爱，後者是普世且被赞颂的爱。母爱是伟大的
，保护孩子也被视为常理。在这里始祖的形象甚至可以比拟基督圣母，因为这个庇佑而带
给了艾尔迪安人巨人的可怕能力。
也因为巨人之力源於母爱，也没有始祖得看米卡莎砍艾头才能解除巨人之力这种匪夷所思
的设定
对弑母的道德争议：
「时空的不可变性」被明显提出来，即便进击的巨人也拥有无法改变的过去，一切发生的
已发生。而艾伦也表达出无法救母的悲伤。道德责任被转嫁到时空的不可变性。
灭世的理由：
「让孩子生於一个自由的世界」对上「我也不知道，我就只是很想这麽做」
--
当你对东罗马的历史学习越来越深入
https://imgur.com/AXtUMSy.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.147.29 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1618097257.A.5C7.html
1F：推 feedcat: 神..神作04/11 07:30
2F：推 s210125: 改变过去让巨人吃妈妈真的超低能 那怎麽没有进巨尝试让04/11 07:32
3F：→ s210125: 始祖不要把那只猪放出来看看04/11 07:32
4F：推 iqqtv: 这样就不能用窝不知道.jpg 很不方便04/11 07:34
5F：推 smes95303: 这网友怎麽没相信创哥？04/11 07:35
6F：推 neb: 猪没放出来 那你1-138话剧情是要演什麽 你画啊04/11 07:36
7F：推 dolphintail: 这样不够10/1004/11 07:37
8F：推 ZOTA15: 这改编我不行，艾伦不再是以前的艾伦04/11 07:37
9F：推 FncRookie001: 怎没接受创哥10/10教育 自以为比创哥懂巨人？04/11 07:41
10F：推 melzard: 这样太王道路线了 别忘了创哥要所有人一起感受痛苦04/11 07:42
11F：推 CooLaJa1024: 弑母争议改这样很可以，拿不可改变或拿奇行种当藉口04/11 07:42
12F：→ CooLaJa1024: 都很方便可以04/11 07:42
13F：推 afs479632: 这样写真的不错耶 至少很多地方都有圆到04/11 07:43
14F：推 shinobunodok: 这样艾连什麽都知道了 很不方便04/11 07:44
15F：推 windofcold: 这改编我不行+1 巨人跟re:0并不一样04/11 07:44
16F：→ CooLaJa1024: 但偏偏谏山却要用那麽容易产生争议的台词…04/11 07:44
17F：→ shinobunodok: 不过我觉得比窝不知道好很多了 崩溃大哭也不是因为04/11 07:45
18F：→ shinobunodok: 处男 而是学71博士不断尝试但是没有办法04/11 07:45
19F：推 jaworuji: 这还比较合理一点04/11 07:48
20F：推 lucifer666: 这才超窗帘的吧04/11 07:51
21F：推 shinobunodok: 没事 大家都在窗帘04/11 07:51
22F：推 taikonkimo: 这代表弑母 连在外国也是争议过大04/11 07:52
23F：推 didhg: 合理但是没有让大家受到伤害04/11 07:52
24F：推 banana1: 变成另一部作品了，艾连并没有多次修改世界的能力04/11 07:53
25F：→ Nevhir: 这本来就同人 但这样改逻辑顺很多 思想的层次也好上许多04/11 07:53
26F：→ Nevhir: 可惜作者安排的桥段很多带有恶意 他初衷就是想伤害读者04/11 07:53
27F：→ taikonkimo: 网友都还需要这样圆 就知道铺陈真的太贫乏了04/11 07:53
28F：→ Nevhir: 不停地传记忆 就是希望能改变一些事情 但有些事情无可避免04/11 07:54
29F：→ taikonkimo: 如果就想恶心读者 那不是m属性的读者喷刚好而已 得偿04/11 07:54
30F：→ taikonkimo: 所望04/11 07:54
31F：推 shinobunodok: 母爱>>>阿骂肥皂剧 也确实是不管哪里都能接受的04/11 07:55
母爱这一点再进一步推展的话，艾尔迪安人相当於沉溺於母爱两千年的孩子，享受着巨人之力的保护，放弃巨人力量便是走向成长，成为自立自由的举动。这个意象是挺好的
32F：推 allen950227: 这是改编当然是窗帘随便你装啊 04/11 07:56
※ 编辑: tchaikov1812 (218.166.147.29 台湾), 04/11/2021 07:58:25
33F：推 n20001006: 说真的还是比较喜欢原本的 04/11 07:59
※ 编辑: tchaikov1812 (218.166.147.29 台湾), 04/11/2021 07:59:49
34F：→ Nevhir: 如果灭世动机是阿骂肥皂剧跟窝不知道 八成人口并不是数字 04/11 08:00
35F：→ Nevhir: 只要是正常人 任谁也无法接受这种愚蠢的初衷跟行为 04/11 08:00
36F：推 hsiehhsing: 找爹党 呕呕呕呕 04/11 08:04
37F：推 taikonkimo: 换成现代 有个人操控所有核弹 毁了八成人类 理由是窝 04/11 08:06
38F：→ taikonkimo: 不知道 就想杀 还想护航这个人的 是不是反人格到极致 04/11 08:06
39F：→ taikonkimo: 而且这个人还连自己妈妈都杀了 这些所有行为 还只是 04/11 08:06
40F：→ taikonkimo: 要满足个阿婆看戏心愿 04/11 08:06
41F：推 RoaringWolf: 我觉得红包宇宙就很完整了 04/11 08:07
42F：推 mh631: 母爱那段比原本的好 其他我觉得没有赢 太硬要 04/11 08:07
43F：推 Galm: 母爱改动这边可以 04/11 08:08
44F：推 huatou: 说实在的 改的颇无聊 04/11 08:09
45F：→ basala5417: 普普通通 马马虎虎 04/11 08:10
46F：推 sunsptt: 艾伦最後一集人设都崩坏了还说什麽不是以前的艾伦所以不 04/11 08:10
47F：→ sunsptt: 行 04/11 08:10
48F：→ shinobunodok: 其实不无聊 只是因为你知道这是窗帘 如果这是139的 04/11 08:11
49F：→ shinobunodok: 内容 大概就会变成创哥牛逼了 04/11 08:11
50F：推 banana1: 道德上没办法接受跟作者有没有写坏是两回事 04/11 08:11
51F：推 oaoa0123: 就改得中规中矩，至少逻辑没有原本奇怪 -.- 04/11 08:11
52F：推 way7344: 重点是在让之前耍帅镜头蠢死了= = 04/11 08:11
53F：→ oaoa0123: 现在的结局算是网路上大家自己预测的版本中比较差的了 04/11 08:12
54F：→ oaoa0123: 明明结局只要中规中矩就是无争议神作了 04/11 08:12
55F：推 jkoh: 喜欢这个改动，母爱更让人信服和无法改变的无奈感也更深刻 04/11 08:12
56F：推 getter5566: 这改动好太多了，原本根本在搞笑 04/11 08:14
57F：推 galilei503: 觉得没有比较好 04/11 08:15
58F：推 fr75: 变得太完美了 觉得全部都说死了反而不好 04/11 08:15
59F：推 HellFly: 这样就不是毁人设了 窝不知道好笑多了== 04/11 08:15
60F：→ oaoa0123: 母爱那边不错+1 有跳脱出来新的概念又不失合理 04/11 08:16
61F：→ hsiehhsing: 为什麽女王一定要配艾伦== 04/11 08:17
62F：→ Nevhir: 母爱不管几千年几个世代都不会改变 然後当艾伦获得神的力 04/11 08:17
63F：→ Nevhir: 量 无数次去挽救母亲却仍不可避免悲剧 既呼应卡露拉的母爱 04/11 08:17
64F：→ Nevhir: 更成全艾伦对於母爱的回应 整个精神是正面且温馨 04/11 08:17
65F：推 JustWower: 比为了看一场烂戏合理多了 04/11 08:19
66F：→ JustWower: 原本的是连艾伦自己也不知道为什麽要这样演 真的废到 04/11 08:19
67F：→ JustWower: 笑 04/11 08:19
68F：推 boooooood: 网友138时的预测跟139的改写，很多都比原版好 04/11 08:19
69F：推 sustainer123: 至少他知道 04/11 08:19
70F：推 shinobunodok: 主要是原本的只是阿骂想看肥皂剧 你要说服谁啊？ 04/11 08:20
71F：推 joey2k14: 前段改动的有说服力，後半段就当CP粉的希望吧 04/11 08:20
72F：推 boyou314: 感谢翻译 好多了 04/11 08:20
73F：推 boooooood: 而且网友预测时，都是基於他是创哥，一定会好好收完整 04/11 08:21
74F：→ boooooood: 个故事 尽可能用创哥先前的逻辑去想的 04/11 08:21
75F：推 HellFly: 这才像是看了剧本 想尝试改变却无能为力的感觉 原本根本 04/11 08:21
76F：→ HellFly: 是窝不知道 直接放推 跟着演了 04/11 08:21
77F：推 abcyting: 支持 窝不知道 04/11 08:22
78F：→ getter5566: 窝不知道直接打脸前面一堆剧情，才是真的毁设定 04/11 08:23
79F：推 j022015: 有说服力多了 04/11 08:25
80F：推 girafa: 不错+1 谢谢翻译 04/11 08:26
81F：推 JustWower: 139真的越看越像是在恶心读者 04/11 08:27
82F：→ JustWower: 光是海螺故意画那个方向看起来像大便就== 04/11 08:27
83F：推 cancer0708: 哪个好窝不知道 但是窝知道他没有无脑的相信创哥 04/11 08:27
※ 编辑: tchaikov1812 (218.166.147.29 台湾), 04/11/2021 08:28:03
84F：推 zack860420: 改的不错 但还是发红包比较神 04/11 08:28
85F：推 rronbang: 爱孩子还是算了吧 04/11 08:29
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: tchaikov1812 (218.166.147.29 台湾), 04/11/2021 08:29:54
86F：→ tchaikov1812: 纯同人 04/11 08:30
87F：推 gibbs1286: 除了CP略突兀，其他改得更合理 04/11 08:46
88F：→ kaede0711: 这个版本把巨人之力看成是尤弥尔的恩惠与爱 坦白説很 04/11 08:52
89F：→ kaede0711: 明显跟作者的设定差蛮远的 04/11 08:52
90F：→ alinalovers: 光是把巨人之力当作恩惠这点就无法接受了 04/11 08:55
91F：→ customptt: ??? 04/11 09:09
92F：→ customptt: 为了让自己自由让其他所有夥伴去死? 04/11 09:15
93F：推 Demenz: 推 这样的内容才神作啊 後面cp党胜利那里有点魔改就是了w 04/11 09:30
94F：→ pk1005: 还好剧情不是这样 04/11 09:35
95F：推 ZOTA15: 还好剧情不是这样 04/11 09:51
96F：嘘 line05200: 不要再转这篇了好吗超难看 04/11 09:52
97F：→ onlycat: 改这样反而前面就一堆矛盾啦w 04/11 09:55
98F：→ onlycat: 为了爱让孩子用巨人之力吃其他孩子 04/11 09:55
99F：→ onlycat: 为了不再被奴役捏了不战之约让岛外艾族被奴役 04/11 09:55
100F：推 oaoa0123: 原PO很用心翻译啊 "再"转讲得好像版上被这篇洗版一样? 04/11 09:57
101F：→ live147222: 硬要塞小孩 给艾希党爽的 04/11 09:59
103F：嘘 pziix: 无聊 改成这样就是粪作无误 04/11 10:07
104F：→ Scorpion0302: 烂透了 04/11 10:07
105F：→ neb: 把始祖萝改得太大爱了，对照2000年前的你那回剧情分镜感觉怪 04/11 10:08
106F：→ neb: 怪的 04/11 10:08
107F：→ worldisbig: 这剧情真的不行 04/11 10:08
108F：→ live147222: 艾伦直接变成为了希和自由牺牲104期的垃圾，这才叫真 04/11 10:12
109F：→ live147222: 人设崩坏吧 这改的还不如爱哭包 04/11 10:12
110F：嘘 lorfeo: 不去体会创哥想表达的，你根本没在看漫画，只是在看自己 04/11 10:13
111F：→ lorfeo: 的内心戏。 04/11 10:13
112F：推 chichi30: 觉得不行QQ 只有母爱那里还能接受 04/11 10:14
113F：推 Kiruamairo: 觉得比窝不知道的好XD 04/11 10:19
114F：→ octopus4406: 这篇超崩坏吧 04/11 10:26
115F：→ psfjcy: 这篇好雷，这才叫毁人设吧 04/11 10:29
116F：推 oaoa0123: 这篇在138出来的话我也会觉得还好不是你来写结局，不过 04/11 10:31
117F：→ oaoa0123: 139之後嘛... 04/11 10:31
118F：→ seangakki11: 我觉得原本的比较好欸 04/11 10:40
119F：→ jpvl112: 这篇当作满足艾希CP的幻想，但剧情真的不行 04/11 10:41
120F：推 ohnoohno: 完全不行...... 04/11 10:42
121F：→ jpvl112: 重视小孩却牺牲夥伴，不是艾连的个性 04/11 10:42
122F：嘘 iris486: 什麽垃圾改编，艾为了打炮搞出的小孩杀光深爱的同伴们比1 04/11 11:45
123F：→ iris486: 39躺在地上哭爱米还ooc十倍 04/11 11:45
124F：嘘 TCPai: …这完全人设崩坏 04/11 11:56
125F：推 alliana: 硬要写艾伦是孩子的爸爸太烂了啦。 04/11 12:02
126F：推 alliana: 真的自由连小孩跟同伴都不管吧，可以不断选择重来的话， 04/11 12:05
127F：→ alliana: 他不继承巨人之力直接跑掉才真正只追求自由吧。墙外谁知 04/11 12:05
128F：→ alliana: 道他是谁？ 04/11 12:05
129F：推 HuanYuWu: 什麽都圆了，却也好像什麽都没了 04/11 12:26
130F：嘘 h129875230: 这三小 这全烂了 04/11 12:41
131F：推 nodnarb1027: 前面可以，後面看到艾希厨在发作就知道果然是同人 04/11 12:49
132F：→ alinalovers: 发作太难听了啦，虽然还真的是这样没错 04/11 12:51
133F：推 black58gigi: 就是灭世主席的走向啊，可以接受但是真的没比较好。 04/11 12:55
134F：→ black58gigi: 艾连到底为啥要主席形象装逼到尾，没有救赎感 04/11 12:55
135F：→ black58gigi: 不就是喜欢灭世+艾希的结局吗 04/11 12:56
136F：推 hunnie94: 越看越觉得好像不太对 我收回觉得前面不错的话 这样始祖 04/11 13:33
137F：→ hunnie94: 萝整个就动机走钟 艾连竟然是无奈的说你们就全部去死吧 04/11 13:33
138F：→ hunnie94: 那前面为了守护104期的夕阳下真情告白是假的吗 我觉得这 04/11 13:33
139F：→ hunnie94: 样改不行:( 04/11 13:33
140F：嘘 lucy2244: 西方金毛找爹党生生不息 04/11 13:36
141F：→ lucy2244: 少打一个字 西方「爱」金毛的找爹党生生不息 04/11 13:37
142F：→ lucy2244: Titanfolk风气就是没有艾希+艾没灭世杀光朋友=烂尾 04/11 14:03
143F：→ lucy2244: P.S.这篇作者来自titanfolk 04/11 14:04
144F：→ a3221715: 妈妈始祖那边可以 其他太鸟 04/11 14:15
145F：→ shikune: 艾希党的幻想才是毁艾伦人设吧 04/11 14:20
146F：→ lucy2244: 对啊 隔壁西洽还有人在崩溃 04/11 14:20
147F：→ lucy2244: 还好139写死艾米 不然他们会从指甲看出来小孩像艾伦 04/11 14:21
148F：推 r2tw: CP 不行，104全灭也跟古力夏和枭那段「想要救米卡莎和阿尔 04/11 14:23
149F：→ r2tw: 敏」对话矛盾 04/11 14:23
150F：推 ParkChanWook: 好了啦 艾希党 裤子都不知道冲到哪了 04/11 14:25
151F：→ lucy2244: 艾希党还在等创哥公布小孩基因序列 04/11 14:27
152F：推 ParkChanWook: 前面的确改得不错啊 母爱比较能说服人 後面就崩了 04/11 14:32
153F：→ ducter: 这我不行 04/11 14:38
154F：→ miraism: 母爱可以 但其他的很硬要 看不下去 04/11 15:02
155F：推 Mozai: 这我不行，看不出来始祖萝有在爱艾尔迪亚人，而且艾伦不可 04/11 16:16
156F：→ Mozai: 能牺牲米卡莎跟阿尔敏，太毁人设 04/11 16:16
157F：→ yufall: 艾希党可以安静吗 04/11 16:27
158F：→ cufish0602: 明明创哥一路都写艾米，改出艾希是怎麽回事…？ 04/11 16:46
159F：嘘 l5i9hbba: 这篇才叫毁人设好吗 04/11 17:04
160F：嘘 lucy2244: 精虫冲脑版艾伦 04/11 17:06
161F：→ lucy2244: 还硬要冲给不相干的对象 04/11 17:07
162F：→ coollonger: 0分 04/11 17:31
163F：推 simba08130: 逻辑上线 给过 04/11 17:45
164F：推 csghuuguh: 这网友太无脑了吧 怎麽可以换改创哥的神作呢 04/11 18:14
165F：→ csghuuguh: 铁定是有阅读障碍 04/11 18:14
166F：推 Syd: 还是原版合理多了... 04/11 19:45
167F：推 Randomwalk: 神结尾 04/11 22:14
168F：嘘 LuMya: 仔细想想 反而原作真的好很多 改编觉得很怪 04/12 01:26
169F：推 danielkk: 比较喜欢这个版本 史祖改成母爱+拭母改成无能为力 比 04/12 10:33
170F：→ danielkk: 较合理 04/12 10:33
171F：→ gymfantasy: 弑母那段搭配阿尔敏那个表情怎样都圆不了 04/13 13:03
172F：推 SWORDKISS: 太差了！艾连这样根本就辜负米卡莎对他的爱 04/19 13:20