东立电子书城官方正版线上看：https://reurl.cc/OXg1b9 -- 本文有最终回完结篇巨雷 -- -- 本文有最终回完结篇巨雷 -- 仅以此文纪录进击的巨人连载最终回，请勿以任何形式转载本文 #感谢谏山创 #Than you Isayama #ありがとう(ございます) いさや 东立电子书城官方正版线上看：https://reurl.cc/OXg1b9 最终回 139回 逐字稿 上篇 标 题 朝着那座山丘上的那棵树 题 名 あの丘(おか)の木(き)に向(む)のむかって Page 001 「你是因为透过进击的巨人力量看到的未来才这这麽做…这点我能理解 但非要痛打我一顿的理由…是什麽？」阿尔敏低着头无奈如此问着 「有必要用到膝击吗？」 「…我拚了命推开你们…」 「我自己也满脑子… 我到底在做什麽啊…就顺势这麽做了…真的…」 「…很抱歉。」艾伦满脸歉意这麽回答 「这些话你应该对米卡莎而不是对我说。、 你胡说八道的那些话伤了她的心…」 「是啊…你说的对。」 Page 002 「这一切，都是为了将被推开的我们，塑造成讨伐艾连，拯救人类免於灭亡的英雄？」 「…没错。」 「你们将成为幸存人类的恩人吧。 身为「岛上的恶魔」，却为了贯彻人道而背弃帕拉迪岛。 你们应该会成为这世上最该被表达敬意的对象。」 Page 003 「…那麽你是说我们要像巨人大战之後的戴巴家一样， 保护帕拉迪岛免受墙外人类的报复？」 「他们无法立刻进行报复。」 「咦？」 「地鸣将会杀死８成的人类。 根本无法发动战争。」艾连平淡道出这等残酷未来，阿尔敏感到无比惊恐 Page 004 「真的…有必要做到这种地步吗？ 这一切…全都是为了我们而做的？」这麽说的同时艾连起身 「你要去哪…」 「我们一直想去的地方。边走边聊吧。 聊聊始祖尤米尔的事。」阿尔敏也站起来跟着艾伦走 Page 005 场景变成道路（THE PATH），两人惊讶地看着滚滚的火焰之河 「这就是…所谓的…火焰之水啊？」艾连惊讶道 「真的…就像河川一样流动」阿尔敏也感到无比壮观 「…」 「…我们说到哪里来着？」 「…啊？」 「你说到因为两千年来，始祖尤米尔持续服从弗利兹王， 所以至今巨人的力量依然存在…」 Page 006 「没错… 面对将故乡焚毁、杀死亲人…还将她舌头拔掉的人， 尽管得到等同於神的力量，依然对他持续服从…」 「……」 「究竟是什麽…让她那麽做呢？」 「透过「道路」接触到她…感觉到一件事…虽然令人难以置信… 始祖尤米尔她…深爱着卡尔・弗利兹。」始祖抱着众女儿之一（最小婴儿） Page 007 「我无法理解始祖尤米尔内心深处的想法… 不过…她的确是为了追求自由而饱受折磨。」 「两千年来始终… 寻求某个人能让她从爱情的痛苦中解脱」 「如今终於出现了。那个人就是米卡莎」 Page 008 「咦？你刚刚说米卡莎？」 「…我说了。你果然没在听啊…」 「…我有在听啦！ 为什麽会是米卡莎？」 「这个嘛… 只有始祖尤米尔才晓得…」 Page 009 「我确切知道的是，米卡莎的选择所带来的结果。 我不断地前进，全都是…为了抵达…那个结果。」 「虐杀８成的人类，在帕拉迪岛让大家互相残杀， 也不知道你们能不能存活下来… 就让大家…让重要的同伴卷入战争。」 「那是…你在授勳仪式上看到的未来… 在那之後你ㄧ直独自承受…一定很辛苦吧…」阿尔敏难过地这麽说 「阿尔敏…我现在…脑子里一团乱… 始祖力量所造成的影响让过去与未来的界限消失…他们同时存在。 所以…我实在毫无办…」一边这麽说着，艾连眼角止不住泪水 Page 010 「那天…那时候…贝尔托特他…还不该死的…」脑中浮现当初贝尔托特身影 「咦？」 「…所以，我放过了他… …让她，进来的人是…」 向かわせた 阿尔敏想到当初十亩巨人，脸色一沉牵起艾连的小手 「我们走吧…艾连。」两人眼角都有着泪水 Page 011 两人变成少年样貌，站在当初的大海边。 「…所以，你到底是怎麽想的？」 「什麽事？」 「就是米卡莎啊。」 「你认为她能够忘记艾连你，跟某人幸福地生活吗？ 就如同你希望的那样…」 「这个嘛…我也不知道。」 Page 012 语毕阿尔敏重重一拳招呼到艾连左脸，艾伦痛得跌坐在海上。 「…好痛！」 「才不是一句不知道啊！？我可没说过要原谅你！ 糟蹋了米卡莎对你的爱，你是怎麽想的！？ 对总是那麽拚命，眼里始终只有艾连的米卡莎！？」 「你以为要她把你忘了，事情就解决了吗！？」艾连无语坐着 「至少我认为米卡莎应该忘了你这种负心汉，幸福过日子才对！ 不过…感觉她说不定很快就能找到不错的人，把你忘得一乾二净…」 Page 013 「…我不要。」闭上眼的艾连终於吐出一句话 「什麽？」 「我不要那样！希望她这辈子心里只有我！ 米卡莎她有了男人这种事…！ 希望就算我死後也能暂时…１０年以上都还记得我！」 哭丧着脸的爱哭包主席激动地说 「…啊啊，…是喔。 你居然…会说出这麽不争气的话…」 「…我刚才说的，你不要告诉米卡莎… 我希望她能够幸福…这是真的…可是… 啊啊…果然…可恶……」 Page 014 「…我不想死。我想跟米卡莎…跟大家在一起…」 「艾连…我们别放弃，继续找吧！ 难道没有其他办法吗…！」 「没用的！ 大家应该都跟我一样不想死… 可是…我呢…不可能被原谅的…」 Page 015-016 画面带出满地巨人脚印的惨澹大地，阿尔敏满脸惶恐 「就算不知道最後会被你们阻止，我还是打算踏平这个世界。 森林几乎都消失了…几天後被屍体养肥的虫子将会覆盖整片大地。 我…想要铲平地表上的一切，创造新的大地…」 「…为什麽？」 Page 017 『艾连…这是你的名字。』古立夏的脸庞浮现在前 「…是为什麽，我也不知道… 就只是…很想这麽做…」 『艾连… 你是自由的…』古立夏・叶卡抱着仍在襁褓的艾连看着卡露娜 Page 018 「我们下次见面时就要互相残杀了。 但是…当一切都结束後，你会再次想起吧…」此时艾连脸颊浮现巨人纹路 「…艾连，谢谢你。」阿尔敏像是下定某种决心，艾连讶异地看着阿尔敏 「为了我们…选择成为杀戮者… 我发誓绝对不会让你犯的错白费了。」泪将夺眶而出的阿尔敏感性说，艾连也流着泪 Page 019 「我无法知道我死後发生的事… 不过你…一定可以前往城墙的另一侧」两人流泪感性相拥，艾连坚定这麽说 「拯救人类的人…会是你，阿尔敏。」此时阿尔敏手上拿着海螺。 Page 020 场景切换到一天前飞船上，阿尔敏眼睛睁开只看到叶卡鸟翱翔着。 「你的伤…已经好了吗？」亚妮关心茫然的阿尔敏 「咦…？亚妮…？」此时阿尔敏明显还在恍神，只能这麽回答 Page 021 鸟巨法尔可飞过，阿尔敏从超大型巨人变回人形，全身冒烟的阿尔敏看着喷烟的手 「…我想起来了。 这是…」 「…阿尔敏。」烟雾弥漫出现一个人影，阿尔敏转过头看 Page 022 米卡莎抱着艾连遗颅，艾连安详地闭着眼彷佛只是沈睡一般，阿尔敏则很快泛泪 Page 023 「呜啊啊啊啊啊！」瞬间热泪盈眶的阿尔敏放声大哭，和米卡莎一起抱着艾连头颅 うあああああ！ 「阿尔敏，你也恢复记忆了对吧？当时…艾连来找我们的记忆」 「…是啊。…我听他说了。米卡莎你的选择所带来的结果…」 Page 024-025 「就是让巨人的力量…从这世界上消失」 战场上众人恢复原状，让和莱纳面面相觑，柯尼和贾碧满脸难以置信。 Page 026 「…我想起来了… …你这个老实的可恶混帐笨蛋。」让也止不住眼泪 「艾连… …… 你这家伙……」莱纳若有所思 「…艾连他… 他说妈妈也会… 变回人类……」柯尼眼泪一颗一颗落下 「那家伙…还要我们… …活得久一点… 你呢…？ 你这赶着去死的家伙…真是多管闲事…」亚妮边哭边这麽说 最终回 139回 逐字稿 上篇 标 题 朝着那座山丘上的那棵树 题 名 あの丘(おか)の木(き)に向(む)のむかって 严禁截图、转贴网址及内文任何形式转载任何网站 版权为东立及讲谈社所有 仅以此文献给 PTT Isayama 及 C_Chat 板 纪念这部旷世钜作： 进击的巨人

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.201.121.77 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1617951854.A.75E.html ※ 编辑: Njord (49.216.135.78 台湾), 04/09/2021 15:48:55