注: 我不是原作者，但作者无ptt帐号，故委托代PO。 原文网址:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=43473&snA=10990&tnum=5 -------------------------------------------------- 细节补充 希斯特莉亚不愿继续扮演别人赋与她的角色，我觉得最明显开始於51话 那时候尤弥尔（颚）跟莱纳和贝尔托特一起逃走了，抢救艾伦大兵小组回到城墙上，让无 意间称呼她为克里斯塔，希斯特莉亚像是情绪爆发的这样回答： 「啊哈哈！克里斯塔？我不再扮演克里斯塔了，她已经不存在这世界上了。克里斯塔只是 我为了活着而被赋予的角色......我记得是...我小时候看过的那本书当中的女孩子...」 我们在後来剧情中得知希斯特利亚看的这本书，应该就是王家记载始祖尤弥尔的故事版本 。可能在墙内关於始祖尤弥尔的记载都必须被涂消，所以在她看的这本书中尤弥尔之名被 代换成克里斯塔。 有趣的是克里斯塔以罗马拼音来表示是Christa，应该跟这个希腊字Christ同源，是这个 词的阴性写法，而这个词就是我们现在所熟知的「基督」，希腊文原意是救世主、受膏者 、被选中的人。可能就是因为这个意涵才用这个名字取代书中的尤弥尔。 这个名字是由希斯的父亲赋予的，发生在玛莉亚之墙遭到攻破，雷斯一家被杀，始祖遭夺 之後。她父亲原本想将她接回，却受到王政的阻挠派出宪兵将希斯的母亲杀害。宪兵原本 也要将希斯杀害，父亲却出面干涉，让她隐姓埋名活下去，并赋予她克里斯塔这个名字。 其实她的父亲是为了保护她才选择让她隐姓埋名，而保护她的理由或许就是父亲为何选了 克里斯塔这名字的理由：我认为，他将希斯特利亚视为承接始祖尤弥尔的容器，而克里斯 塔的名字就是希望将来有一天，能够夺回始祖的时候，希斯特利亚能够接下这个使命继承 始祖巨人，成为（墙内）人类的救世主，如神一般的存在。 从这点来看在剧情的脉络中克里斯塔（名字）跟尤弥尔（名字）本来就是一体两面的名字 ，两者指涉了同一个概念：如始祖巨人那样神一般的存在。这加深了希斯特利亚与尤弥尔 （颚）两个角色之间的关联性：两人都按他人的利益，被要求或期望牺牲自己，按照他人 的想法去扮演这样的角色，并都因此遭受劫难；她们两人的存在意义都为他者所决定，而 非自己选择。而尤弥尔（颚）摆脱了这样的束缚，决定不在受人摆布按自己想法存活下去 ，并帮助有相同处境的希斯特莉亚也能够有自信的活下去 不再按照别人对自己的想法或期望，来决定自己是否有存在的价值。 而透过这两个角色的成长，也奠定了後续剧情发展的核心精神 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.199.152 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1595238631.A.C44.html