作者black58gigi (不要骂莱纳)
看板Isayama
标题[漫雷] 东立 130 人类的黎明
时间Thu Jul 9 00:18:42 2020
https://reurl.cc/lV67MY
来源: 东立电子书城，首页，巨人连载130，点进去就能免费看了。
-------------------------
东立的顺多了
女神：那麽我去生小孩如何？
X版
女神：我生孩子如何？
东立翻的妥协感更重了，没意外的话大概女神是妥协灭世了
但究竟为何生孩子，目的是如何，等待後续发展了
至於东立翻这样，我还是不认为孩子是艾连的。（到时候买错股票也认了
最後晒个艾连回忆画面
https://imgur.com/emSuEQu
唯一注视着艾连的，依然是那个女人。
支持艾米到最後！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.138.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1594225126.A.762.html
1F：推 marquelin: 艾米不能亡！QAQ07/09 00:24
m大一起存股了!!
2F：推 locusVI: 灭世→杀光地球人→没有威胁→不用维持地鸣→不用配种07/09 00:25
3F：→ locusVI: 生孩子只是防止吉克一上岛就被吃07/09 00:26
4F：→ locusVI: 130话就画给你们看了，灭世计画有告诉女王所以不用配种07/09 00:27
东立版有注意到
吉克:「你想搞清楚得那个阿卡曼女孩...」
可见艾连对米的关心一直都有
还有 女神:「那麽我去生小孩如何?」
这句我也觉得蛮没有跟艾连生的意思，给了一点艾米信心加持了!!
5F：推 kylin0927: 那个时候的弗洛克好阳光07/09 00:29
6F：推 serenitymice: 唯一支持艾米啦07/09 00:30
支持，宁死也不换股!!
7F：推 devilkool: 支持米卡莎成长到动手杀艾连07/09 00:32
我觉得可能性不低，亚妮真的问太多次了。营火之夜问、港口问、船上又问
8F：推 losel: 让的眼神怎麽回事07/09 00:33
9F：推 AndrewWiggs: 让，你在看三小07/09 00:34
10F：→ AndrewWiggs: 我也觉得是二楼那样07/09 00:36
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 00:40:05
11F：推 undeadmask: 有没有"去"这个字 意思上差很多欸07/09 00:40
12F：→ undeadmask: 我去找了英文版跟日文版 其实都是比较接近07/09 00:41
13F：→ undeadmask: "我...生个小孩如何" 这样的语意 07/09 00:41
14F：推 valsechopin: 有没有谁有原文?07/09 00:41
我日文没很好，所以也不确定
如果是作ってあげる比较有跟艾连生小孩的意思
原版日文那样的话我觉得东立翻的那样不是太大的问题
17F：推 kiwihxh: 东立的翻译好像从以前评价就不是太好(? 还是学日文啃生07/09 00:43
18F：→ kiwihxh: 肉比较实际(x07/09 00:43
至少一路看下来，东立比X版好非常多，我是这样觉得
所以我会以东立为准
19F：推 maji1000pa: 但不是听说东立会确认原版意思(我不确定,看板上说的)07/09 00:43
20F：推 ohohohya: 我比较觉得是艾伦说要打破王族不断相食的轮回所以希斯特07/09 00:43
21F：→ ohohohya: 莉雅想生小孩的意思是让艾伦一定要成功的意思07/09 00:43
22F：→ maji1000pa: 至少不是 私と… XD07/09 00:44
23F：→ ohohohya: 要是艾伦灭世不成这孩子还是要吃掉我的意思07/09 00:44
我觉得不是这个目的，一定有其他的
这一话艾连才对希丝特莉亚说不可能让她生孩子只为了牺牲自己，反覆吞噬亲子
所以艾连不会以这个为前提去让希丝特莉亚怀孕
24F：推 losel: 如果小孩真生了,即使艾伦灭世不成也不用吃掉希斯特莉亚,07/09 00:46
25F：→ losel: 可以改成直接吃掉吉克就好了.07/09 00:47
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 00:49:12
26F：→ ohohohya: 艾绿沙沙 可怜哪 07/09 00:48
27F：推 undeadmask: 因为加了"去"在中文语意上很明显就是"不是跟你"07/09 00:49
28F：→ undeadmask: 所以除非东立很确定 不然其实日英的用词都比较中立吧?07/09 00:50
29F：推 valsechopin: u大谢谢，我个人觉得加去就多余了， 没有加やってみ07/09 00:53
30F：→ valsechopin: る或任何移行动词，这句话很中性，那个の就但是询问07/09 00:53
31F：→ valsechopin: 这件事的意见而已07/09 00:53
32F：推 vigho5012: 唯一支持艾米07/09 00:58
33F：推 valsechopin: 子供を作る 是用於比较刻意怀小孩的说法，就是作家07/09 01:00
34F：→ valsechopin: 庭计划会这样用， 所以原文还是看不出来啦其实07/09 01:00
35F：推 kiwihxh: 其实看处子吉克像大情圣一样开导屌男艾伦还蛮有喜感的ww07/09 01:01
36F：推 s21995303: 巨人上陆的威压感看几次都超可怕的 希斯听到艾连这麽07/09 01:02
37F：→ s21995303: 重视她，真的很难不有爱情上的好感吧，感觉创哥还在钓07/09 01:02
38F：→ s21995303: 而且吉克其实蛮有魅力的 他不是也很多女脑粉吗XD 只是07/09 01:03
39F：→ s21995303: 因为始祖萝好感刷不赢才被嘲讽07/09 01:03
40F：→ kaede0711: 原文是 私が...子どもを作るのはどう？07/09 01:09
41F：→ kaede0711: 其实加去真的多余,因为原文没有指向跟谁生的意思07/09 01:09
42F：→ kaede0711: 而是有点在徵询艾伦:生孩子是不是个好主意?的意思07/09 01:10
43F：→ kaede0711: 我觉得东立会这样翻比较偏向他们看现况解读的意思XD 07/09 01:10
恩，其实就是单纯问这件事，完全没有指向性的意思
就是见仁见智。
44F：推 sickle30: 吉克不能跟艾连比 帅度跟魅力差多了XDDD07/09 01:12
45F：→ devilkool: 「我去生小孩」感觉比较中文口语，尽管有赘字07/09 01:13
同意，X版跟东立版，差别就在於通顺度
一般人不会说「我生孩子如何?」 就是卡卡的
但两个版本回推日文我认为都没问题。
46F：→ nancy0803: 加「去」的确多余07/09 01:13
47F：→ devilkool: 吉克心里应该超爽，终於能做点像是欧尼酱会做的事了07/09 01:14
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 01:17:10
48F：推 undeadmask: 其实我觉得每次看到吉克很努力想当好哥哥的样子07/09 01:16
49F：推 maji1000pa: 吉克这边满机车的耶,不是要推绝育安乐死还在那边07/09 01:16
50F：→ undeadmask: 就觉得很可爱 他等这些机会不知道等多久了07/09 01:16
51F：→ undeadmask: 结果每次艾伦都不赏脸 给他烙面07/09 01:17
52F：→ maji1000pa: 是说艾连快速终止话题会不会是怕对吉克露馅07/09 01:17
53F：推 morraChou: 耶耶耶耶耶 开心 看完这一话好满足啊啊07/09 01:17
54F：→ maji1000pa: 要呼拢他同意绝育的事07/09 01:17
55F：→ devilkool: 吉克是推节育不是推恋爱禁止啊，而且节育後不是更可以07/09 01:23
56F：→ devilkool: 疯狂做菜07/09 01:23
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 01:25:51
57F：→ devilkool: *绝育07/09 01:24
58F：→ kaede0711: 我觉得这边卡卡的就是有意为之XD 07/09 01:25
59F：→ kaede0711: 一整个就是 哪尼? 超展开!?07/09 01:25
60F：推 POCARI5566: 吉克能为弟弟解决感情的烦恼一定很满足07/09 01:27
61F：→ kaede0711: 我觉得如果要生小孩应该是不会留有後路07/09 01:28
62F：→ kaede0711: 因为艾伦在讲到王族亲子互食轮回时是用ソレがさせない07/09 01:29
63F：→ kaede0711: 这边是意志蛮坚定的指不容许这件事发生07/09 01:29
64F：推 joe0112joe: 艾伦明明想骗吉克，却向吉克询问有关米卡莎的事07/09 01:38
65F：→ joe0112joe: 後面还刻意诓骗米卡莎07/09 01:39
66F：→ joe0112joe: 我怎麽看都觉得艾米稳到爆XD07/09 01:39
目前我真的觉得稳+1
67F：推 sickle30: 忘记其他篇有人提到 艾连讲完坏孩子跟後面女王说生孩子07/09 01:41
68F：→ sickle30: 的场景 两人的站位是相反的 代表这中间有其他对话被创07/09 01:41
69F：→ sickle30: 哥挖掉了07/09 01:41
70F：推 chister: 感谢信心加持！07/09 01:42
71F：→ sickle30: 创哥这样母汤.....07/09 01:42
72F：推 undeadmask: 正因为艾伦前面把话都说的那麽绝了，我觉得希斯这边07/09 01:44
73F：→ undeadmask: 比较像是在听了艾伦的话以後，想提出一个方案来询问他07/09 01:44
74F：→ undeadmask: 意见的意思，并不是妥协，简单来说跟k大稍早之前的意07/09 01:44
75F：→ undeadmask: 见一样，这条线还没有结束。07/09 01:44
76F：推 kaede0711: 站位互换如果不是作画失误 代表中间两人有交换意见07/09 01:45
站位失误大概是哪边我找不到qq
会不会只是分镜角度换了，从a侧换到b侧
77F：推 PureTrue: 没有想过巨人版也会开始党争 07/09 01:45
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 01:48:32
78F：→ kaede0711: 其实也不是党争啦XDD 只是在讨论剧本演译的可能性而已07/09 01:46
79F：→ kaede0711: 因为现在真的剩没几条线在跑了07/09 01:48
80F：→ kaede0711: 站位互换是他们前面对话时围篱在後 希左艾右07/09 01:50
81F：→ kaede0711: 在即刻回忆时突然变希右艾左07/09 01:50
82F：→ kaede0711: 不过自从上次裤子事件後我觉得还是先倾向作画失误好了07/09 01:50
83F：推 sickle30: 就看他们後面的栅栏 一开始艾在右希在左 後面吉克跟艾07/09 01:51
84F：→ sickle30: 对话那边的一个分镜变成艾左希右 栅栏都在他们後方07/09 01:51
哦哦我看到了，感谢
我觉得有可能是.............助手的锅
85F：→ kaede0711: 其实东立翻译是肯定比盗版好的,盗版有些我对照过原文以07/09 01:51
86F：→ kaede0711: 後真的有点接近乱翻XD07/09 01:52
一直都是，我忘记9X~11X这段期间，我承认我都看X版
直到我看了东立我直接收全套了...
长期看下来通顺度真的差太多了，没有理由不支持!
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 01:54:49
87F：推 iris486: 东立（日->中）再怎麽烂也会比多重烤肉（日->韩->英->中07/09 02:02
88F：→ iris486: ）还好啊XD07/09 02:02
89F：推 Eloye: 如果连希斯都这样重视了，艾米还不稳豹?我怕的是老师最後搞07/09 02:11
90F：→ Eloye: 一出米亲手了结艾的戏码，上一次看到这样玩结局的叫冰与火07/09 02:11
91F：→ Eloye: 之歌，然後编剧就被全球铁粉包括我出征炎上啦…（开始阿卡07/09 02:11
92F：→ Eloye: 曼是头痛orz） 07/09 02:11
我没看过冰与火...也是这样吗
但我不排斥这样欸，只是亚妮一直问，米从反对到沉默，让我觉得有这个可能性...
93F：推 alinalovers: 东立版真的顺很多，不少回的剧情翻译看东立版的感受07/09 02:15
94F：→ alinalovers: 真的不一样07/09 02:15
尤其记得121.122记忆烧脑回。看X版抢先版，一知半解
直到东立一出，脑门全开...
95F：推 NaoGaTsu: 东立超顺。艾希股看来跌停版了07/09 02:17
96F：→ NaoGaTsu: 米要能够亲手了结艾 只有艾连自愿被杀这个状况了吧07/09 02:18
97F：→ NaoGaTsu: 三巨在手，现在又超大剑龙化，米卡莎手上是能拿多少支雷07/09 02:18
98F：→ NaoGaTsu: 枪去把艾连的後颈炸飞…07/09 02:19
我觉得现在全盛时期兵长+米卡莎双开也打不赢艾连
真的不知道艾连要怎麽输
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 02:22:38
99F：→ kaede0711: 创哥的确也有在看冰与火07/09 02:23
100F：→ kaede0711: 然後结局那天还发一个orz的推07/09 02:23
101F：推 alinalovers: 对，尤其121、122烧脑回，我真的看东立正版才完全摸07/09 02:27
102F：→ alinalovers: 清楚剧情07/09 02:27
103F：→ alinalovers: 虽然正版翻译自己的瑕疵也不少，但绝对比盗版夹带私07/09 02:27
104F：→ alinalovers: 情好太多，很多关键句翻译者稍微私心点意思就都不一07/09 02:27
105F：→ alinalovers: 样了，只能说，翻译真是一门深奥的学问啊~07/09 02:27
106F：推 kiwihxh: 我觉得艾伦现在再怎麽强也会尽全力避免伤害到104期(艾伦07/09 02:32
107F：→ kiwihxh: 为他们的幸福做到灭世的地步，不大可能伤了他们，这样就 07/09 02:32
108F：→ kiwihxh: 背离灭世的初衷了。如果真的打起来，艾伦可能会挨打防御07/09 02:32
109F：→ kiwihxh: 不还手(我觉得啦，这对复仇者联盟阻止艾伦是利多吧(? 07/09 02:32
110F：推 cute880509: 看这话才认真的看懂原来进巨是类似趴车前进的07/09 02:39
111F：推 bibi50234: 我认为艾伦喜欢的是所有104的夥伴们 把他们当作家人看07/09 02:42
112F：→ bibi50234: 待 实在不觉得对米对希有特殊情谊 没跟希在一起也不代07/09 02:42
113F：→ bibi50234: 表喜欢米卡莎吧？07/09 02:42
114F：→ bibi50234: 艾伦对米卡莎一直给我种只把米当家人看待的感觉 所以07/09 02:43
115F：→ bibi50234: 在最终明白米卡莎的心情时只感到无奈和遗憾07/09 02:43
116F：→ bibi50234: *心意07/09 02:45
我一直都是这麽觉得的，估计单人BE
就算路易洁的支线让米意识到她对艾连的想法，可艾连现在就是满脑子灭世而已
117F：推 NaoGaTsu: 就算挨打防御不还手 战鎚+王血+硬质化+加速再生 也打不07/09 02:47
118F：→ NaoGaTsu: 穿吧… 怎麽想如果不是艾伦自己把本体露出来给米卡莎砍07/09 02:47
119F：→ NaoGaTsu: 都不太可能让104期有机会砍了他去阻止地鸣…07/09 02:48
120F：推 iris486: 这话明明毫无恋爱味，没想到戏外吵党争那麽凶XD07/09 02:48
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 02:50:54
121F：推 bibi50234: 另外东立其实翻得没很好只是在x版对比下让你产生错觉07/09 02:48
122F：→ NaoGaTsu: 更何况他都如此坚决地要灭世到这个程度了，艾连应该早就07/09 02:49
123F：→ NaoGaTsu: 想过如果104期来阻止他的话他要怎麽因应同时达成灭世了07/09 02:49
124F：→ NaoGaTsu: 吧…07/09 02:49
125F：→ iris486: 以前鼠绘、警长翻得还行，但现在都是多重烤肉可信度降低07/09 02:49
126F：→ iris486: 很多 07/09 02:49
127F：推 alinalovers: 还有这话的进击的巨人最终型态到底是怎麽画的，那个07/09 02:51
128F：→ alinalovers: 威压感未免也太强大...已经等不及这段动画化了 07/09 02:51
129F：推 undeadmask: 蛤 老实说我有时候都会怀疑东立翻译是不是没看熟内容07/09 02:51
130F：→ undeadmask: 就上欸 连语意也都不太愿意去修饰 就是比较精准的机07/09 02:51
131F：→ undeadmask: 翻感 ...个人看法XD07/09 02:51
132F：推 bibi50234: 讲到翻译我很推巨人英配的翻译喔！虽然没有完照翻日文07/09 02:55
133F：→ bibi50234: 但整个语意意境都做得很好 感觉得出来剧本是真的很爱07/09 02:55
134F：→ bibi50234: 这部作品07/09 02:55
135F：→ bibi50234: 不过巨人英配唯一可惜且失败的点就是主角找错人 艾伦07/09 02:57
136F：→ bibi50234: 配音完全不搭= =07/09 02:57
137F：推 kiwihxh: 我觉得阿尔敏英配也不是很搭... 看过团长演说那段的英配 07/09 02:59
138F：→ kiwihxh: 觉得很到位07/09 02:59
139F：推 jackshadow: 艾米+1QQ07/09 03:25
140F：→ valsechopin: … 原po的回覆好偏颇，都挑私心的回答07/09 05:09
141F：→ valsechopin: 我这2对cp都不站（我站配角配cp），完全不觉得多翻07/09 05:12
142F：→ valsechopin: 那个"去"好在哪里, 安慰到哪里，原文既没有，原意也07/09 05:12
143F：→ valsechopin: 不带那个感觉07/09 05:12
144F：→ valsechopin: 越看越像自慰发言07/09 05:13
不然我要挑艾希派的每个都回每个都跟吵党争吗，我不想吵很累
别篇文的留言已经有跟版友理性讨论过了，最後一样各支持各的没结果
我也有回覆我更支持单人be
而且我有提到翻译见仁见智
单纯回覆几个支持艾米的版友你也有意见
事实上翻译东立翻的也没错，中文的语法就是这样
145F：推 threeSecGun: 支持艾米07/09 05:26
146F：→ threeSecGun: 但猜测是悲剧收场07/09 05:26
147F：推 Azimech: 一定是悲剧收场啊，难不成会跟板上恶魔派支持者所想的一07/09 05:33
148F：→ Azimech: 样，艾连把岛外人类全数灭绝，只剩下岛内的艾尔迪亚人手 07/09 05:33
149F：→ Azimech: 牵手一起迎向光明美好的未来，如果是这样那才叫真正的烂07/09 05:33
150F：→ Azimech: 尾粪作吧！ 07/09 05:33
151F：推 s21995303: 就算只剩下艾人未来也一定很悲惨并且充满斗争，这是弗07/09 05:41
152F：→ s21995303: 落克自己也心知肚明的，但要灭世的决心一样坚决除了单07/09 05:41
153F：→ s21995303: 纯的存亡问题 主要还是因为艾连看到的未来好吗，但还没07/09 05:41
154F：→ s21995303: 揭晓07/09 05:41
155F：推 marquelin: k大说的那个orz推文让我安心不少...权力游戏结局太恐07/09 05:43
156F：→ marquelin: 怖07/09 05:43
157F：推 kasumi5566: 经历过以前东立出包王女随便把妈妈赐死的翻译，我现在07/09 07:03
158F：→ kasumi5566: 只相信原文07/09 07:03
159F：推 joey2k14: 我是认为生肉这句「私が...子どもを作るのはどう？」， 07/09 07:32
160F：→ joey2k14: 中文翻译要加上「去」不是不行，这段以中文语法来说是07/09 07:32
161F：→ joey2k14: 很难翻到位，反而英肉还比较贴近生肉，毕竟这里强调女07/09 07:32
162F：→ joey2k14: 王询问艾连她生小孩这件事如何？有时候翻译还是要看前07/09 07:32
163F：→ joey2k14: 後文，尤其是这段对话，明显有部分内容创哥还不想透漏07/09 07:32
164F：推 joey2k14: 待对话全貌出现，或许东立这里是翻的比较好的也说不定07/09 07:40
165F：推 kkii9960: 把「去」改成「来」呢？「那麽我来生小孩如何？」07/09 08:09
166F：推 joey2k14: 其实我认为，可翻成「那艾连，你觉得我生个孩子怎麽样07/09 08:48
167F：→ joey2k14: ？」07/09 08:48
168F：→ kaede0711: 这句真的不好翻译 因为连日本网友都在猜是什麽意思07/09 08:51
169F：→ kaede0711: 本身没有一个可以对照 通顺的前後文07/09 08:52
创哥钓鱼中
170F：推 scatman: 我艾希派! 觉得孩子是艾伦的 07/09 09:36
171F：推 segunta: 艾连在收到米卡莎的答案之後还是特地问了吉克有关米卡莎 07/09 09:46
172F：→ segunta: 的事就代表他很在意吧，而且透过吉克直接讲开点明我觉得 07/09 09:46
173F：→ segunta: "爱"这个主题明显是围绕在米卡莎身上的 07/09 09:46
174F：推 lillian2876: 呜呜呜艾米一生推！ 07/09 10:07
175F：推 haddi: 单纯觉得抹去记忆很自私 不喜欢这种不考虑别人感受的作法 07/09 10:08
176F：推 Fallow: 呜呜呜 我的团长 07/09 10:09
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 10:14:51
177F：推 iris486: 原po这些知道为何某派在巨人贴吧被全面禁谈的原因了吼， 07/09 10:13
178F：→ iris486: 真的很凶XD 07/09 10:13
179F：→ iris486: *这下知道 07/09 10:13
180F：推 Sakamaki: 可是这边是巨人版不是贴吧 07/09 10:21
181F：推 st8911012: 东立的网站是不是有点问题阿，载图速度很慢，图还会挂 07/09 10:21
182F：→ st8911012: 是我的问题吗?用电脑跟手机都一样的状况 07/09 10:22
我用手机看正常没问题
183F：推 Fallow: 最後一张艾主席从双手连结到脊椎上面的线不知道又有什麽 07/09 10:22
184F：→ Fallow: 伏笔 07/09 10:22
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 10:30:57
185F：推 undeadmask: 全面禁回也能拿来说嘴 也太好笑了吧XD 07/09 10:33
186F：推 allen5743: 因为米粉已经只剩这些可以说了 07/09 10:39
187F：推 ramirez: 一定是艾主席的小孩啊 女神都很明显有好感了 07/09 10:41
188F：推 amanda0ray: 别争了 单人股买起来 剩下同人见 完美(拖走07/09 10:42
189F：→ alinalovers: 为什麽某派总认为会反对你们的就一定是什麽粉？ 07/09 10:47
190F：→ alinalovers: 我不是很喜欢把话说太难听啦，但你们有些人动不动就 07/09 10:47
191F：→ alinalovers: 曲解剧情或语意来解释成自己想要的，例如有几个剧情 07/09 10:47
192F：→ alinalovers: 不知道怎麽看的居然说艾连是为了保护希斯特利亚连灭 07/09 10:47
193F：→ alinalovers: 世都做得出来，这爱多让人动容blabla的，直接把整个 07/09 10:47
194F：→ alinalovers: 104和夥伴都无视了，单纯剧情派也不会多喜欢你们好 07/09 10:47
195F：→ alinalovers: 吗 07/09 10:47
196F：→ alinalovers: 然後也有些很爱攻击米卡莎的，奇怪，人家米粉有整天07/09 10:49
197F：→ alinalovers: 攻击你们家女王吗？ 07/09 10:49
198F：→ alinalovers: 而且米粉这个词本身也很怪，又不是米粉就一定支持艾 07/09 10:50
199F：→ alinalovers: 米 07/09 10:50
200F：推 amanda0ray: 不行 看完正版觉得艾希谈话怎样都不单纯XD 不过後面开 07/09 10:50
201F：→ amanda0ray: 战的画面真的好气势磅礡啊 帅到不行 07/09 10:51
202F：→ clavi: 说真的 希望孩子爸是艾连也不一定全是女神粉.. 07/09 10:52
203F：→ clavi: 昨天在贴吧还看有位艾米粉在骂其他艾米粉07/09 10:52
204F：→ clavi: 他呼吁艾米粉不要去艾希帖里说希望孩子是艾连的.. 07/09 10:53
205F：→ clavi: 我想 会希望孩子是艾连的纯粹就是对男主投射的感情吧.. 07/09 10:53
206F：推 amanda0ray: 如果说我对艾连有什麽投射 我还希望他单身到结局让我07/09 10:56
207F：→ amanda0ray: 可以脑补呢 现在看的就只是剧情合理性 07/09 10:57
208F：→ alinalovers: 贴吧是贴吧，这里是PTT就讨论PTT的状况就好，就像巴 07/09 10:58
209F：→ alinalovers: 哈跟这里的风向也不太一样，我也不会特地拿出来讲， 07/09 10:58
210F：→ alinalovers: 每个讨论区本来就有自己的舆论特性07/09 10:58
211F：→ amanda0ray: 老实说艾希谈话穿插在弗洛克谈话也不能说明什麽 这个 07/09 10:58
212F：→ amanda0ray: 分镜穿插真的是引战用XD 07/09 10:58
213F：→ amanda0ray: 修正 *不能说明艾连回想艾希谈话跟感情线无关 07/09 10:59
214F：推 kakashi71: 我支持艾莲单身到底没配对，比较符合这部的调性 07/09 11:05
215F：→ kakashi71: 我觉得他跟米卡莎比较像家人 07/09 11:06
216F：→ amanda0ray: 其实艾连从以前就一直有很强烈的利他主义 满脑子想着 07/09 11:09
217F：推 Sakamaki: 那你要跟iris讲啊，是他先搬贴吧的言论不是吗? 07/09 11:09
218F：→ amanda0ray: 加入调查兵团 不耻想加入宪兵团安逸生活的让 可是对米07/09 11:09
219F：→ amanda0ray: 卡莎跟阿尔敏的态度却是希望他们去最安全的宪兵团和驻 07/09 11:10
220F：→ amanda0ray: 紮兵团 从小到大无论什麽情况都是先把自己重要的人塞 07/09 11:10
221F：→ amanda0ray: 到安全的地方 而现在范围扩大变成整个104期 07/09 11:11
222F：→ iris486: 我在希洽发个无关cp的图文也被某派进攻过啊XD我剧情派干 07/09 11:11
223F：→ iris486: 嘛非得接受cp党们「艾伦深爱某女角所以balabala」的蓝色 07/09 11:11
224F：→ iris486: 窗帘，搞得我还以为104期对艾伦来说屁都不如咧 07/09 11:11
225F：推 kakashi71: 觉得巨人吵党争很怪无论是艾米派还艾希派都失焦了07/09 11:11
226F：→ amanda0ray: 他也从以前老是要被保护被救援的那一个 变成有能力守 07/09 11:11
227F：→ amanda0ray: 护大家的 所以更能采用极端手段 07/09 11:12
228F：推 Sakamaki: 所以跟贴吧有关联? 你想diss什麽就直接讲，不用把别的讨07/09 11:14
229F：→ Sakamaki: 论区风向带过来意有所指，言外之意谁不知道 07/09 11:14
230F：推 segunta: 推alinalovers大，米卡莎时不时就被拿出来攻击真的莫名 07/09 11:15
231F：→ segunta: 其妙，她好好的在走自己的剧情和成长以及面对的难题也要 07/09 11:15
232F：→ segunta: 被嘲讽，更别说根本就是没证实的事情，而且这话终於有个07/09 11:15
233F：→ segunta: 人替米卡莎以往的付出和努力说句公道话的时候结果一堆人 07/09 11:15
234F：→ segunta: 的重点是米卡莎QQ、米卡莎被绿，到底是在绿什麽东西 07/09 11:15
谢谢你当时出来为我说话
还有104的大家也实际行动了
这样......我就知足了
※ 编辑: black58gigi (118.166.138.60 台湾), 07/09/2020 11:19:51
235F：→ iris486: 少数偏激粉想把女主地位抢来给女王吧，人家明明也是关键 07/09 11:21
236F：→ iris486: 的重要配角有自己的主线，却把她讨论成专门给男主谈恋爱 07/09 11:21
237F：→ iris486: 用的，对角色的发展实在可惜 07/09 11:21
238F：推 undeadmask: 我觉得你挺爱紮草人乱打一通的 你既然不喜欢希洽的风 07/09 11:25
239F：→ undeadmask: 气 那就何必把各种不理性的标签照搬过来呢 07/09 11:25
240F：推 Sakamaki: 对阿，不喜欢你就这样讲就好了，不用牵拖什麽粉丝 07/09 11:26
241F：→ Sakamaki: 其他讨论区风气，每派都有偏激粉，我也对米有好感但觉得 07/09 11:27
242F：→ Sakamaki: 被意有所指的女王粉都如何的地图炮打到 07/09 11:27
243F：推 firemm444: 讲到某派被贴吧禁谈就气到跳脚 笑死 07/09 11:28
244F：→ firemm444: 原来还是有点羞耻心的 07/09 11:28
245F：→ Sakamaki: 笑了，我都没诋毁过米，请问贴把跟PTT是同一群人? 07/09 11:29
246F：→ iris486: 虽然不同群人但似乎粉丝特性不分国界的样子（连reddit上 07/09 11:34
247F：→ iris486: 的也很凶）好啦我就当作只是巧合～ 07/09 11:34
248F：推 bibi50234: 我就说吧钢铁米粉开不起玩笑 被绿只是乡民开玩笑大大 07/09 11:35
249F：→ bibi50234: 嘴炮的梗 这样也接受不了真够敏感der 女神一直被意淫 07/09 11:35
250F：→ bibi50234: 女神粉也没怎样R 07/09 11:35
251F：→ bibi50234: *打打 07/09 11:35
252F：→ bibi50234: 把贴吧和ptt混为一谈我也是笑了 你不爽那边来这样嘴干 07/09 11:36
253F：→ bibi50234: 嘛 乾ptt的人屁事 07/09 11:36
254F：→ bibi50234: 粉丝行为偶像买单真的脑残颗颗 07/09 11:38
255F：→ iris486: 我在ptt也被cp脑烦过我刚提到了呀（笑） 07/09 11:39
256F：推 bibi50234: 啊你拿少数行为打地图炮是怎样= = 07/09 11:40
257F：推 Sakamaki: 你真的要比，我也觉得你在辉夜文下一直刷把白辉拆掉的各 07/09 11:40
258F：→ iris486: 粉丝行为影响偶像本来常见啊，多亏了那些偏激希粉罗 07/09 11:41
259F：→ Sakamaki: 种方式很不舒服阿，不过我知道你是开玩笑的，也没针对你 07/09 11:41
260F：→ Sakamaki: 的玩笑说什麽，那你觉得底下刷艾希怎样的让你很不爽 07/09 11:42
261F：→ Sakamaki: 不就跟你在辉夜文底下刷白辉各种被拆的行为差不多吗? 07/09 11:42
262F：→ Sakamaki: 那我要说多亏你在说石辉、辉夜四条帝、早辉如何如何，使 07/09 11:43
263F：→ Sakamaki: 我开始讨厌石上、早坂、四条帝吗? 不合情理嘛 07/09 11:44
264F：推 undeadmask: 而且明明在意的要死，还在那边装轻松说我不喜欢吵CP， 07/09 11:45
265F：→ undeadmask: 之前问说哪里毁人设了也答不出个所以然，那麽跟偏激 07/09 11:45
266F：→ undeadmask: 粉又有什麽两样？而且老实说要让跟风黑角色的人闭嘴， 07/09 11:45
267F：→ undeadmask: 就是想办法把你喜欢的角色优点好好写出来让大家认同， 07/09 11:45
268F：→ undeadmask: 不赞成其他人的看法，那就自己写一篇有条有理的论述回 07/09 11:45
269F：→ undeadmask: 去啊，很难吗？开地图炮引战还装受害者是哪招啊 07/09 11:45
270F：推 bibi50234: 你也蛮偏激的啊 换掉角色我还以为你在自介呢ㄏㄏ 07/09 11:46
271F：→ iris486: 我写的那些远少於刷白藤白早白圭石藤石丽石佛的数倍吧（ 07/09 11:46
272F：→ iris486: 就没人有意见）而且我都只在闲聊脑补文推那些，正经聊剧 07/09 11:46
273F：→ iris486: 情发展的我就从不开玩笑，但巨人的好像不是这样呢 07/09 11:46
274F：推 Sakamaki: 你讨厌的行为不就跟你在辉夜文的行为一样吗? 07/09 11:47
275F：→ Sakamaki: 你这样也是自己变成自己所讨厌的那种人喔 07/09 11:47
276F：→ Sakamaki: 我都知道这样刷的人是开玩笑阿，所以我也没说什麽 07/09 11:48
277F：→ iris486: 啊我不是说过「艾伦推炮原因只有一个就是精虫上脑喇」这 07/09 11:49
278F：→ iris486: 点让我觉得毁人设吗（认真讨论为何计划生育甚至为何相爱 07/09 11:49
279F：→ iris486: 我都觉得还行）是你忘了吧XD 07/09 11:49
280F：→ Sakamaki: 我记得阿，阿你也不用扯其他讨论区怎麽的，都直接讲不就 07/09 11:50
281F：→ Sakamaki: 好了 07/09 11:50
282F：→ Sakamaki: 我只是觉得我这种都喜欢党的常被扫到很不爽而已 07/09 11:52
283F：推 allen5743: 现在站艾米的都要先强调自己是剧情派吗XDD 07/09 11:53
284F：→ iris486: 毁人设我是回u大XD我觉得特别开一篇文讨论巨人爱情线发展 07/09 11:55
285F：→ iris486: or在闲聊脑补文里推文也就罢了，但我烦的是明明就不是要 07/09 11:55
286F：→ iris486: 讨论cp的文却一直在下面刷，就像我也不会石燕剧情分析文 07/09 11:55
287F：→ iris486: 底下呛石伊万岁or在龙虎文剧情讨论帖嘴炮辉夜ntr一样 07/09 11:55
288F：→ iris486: 我一直站全员单人be喔XD顶多站铁三角友情，所以才会看到 07/09 11:58
289F：→ iris486: 少数偏激粉嚷「艾伦揍敏呛米表示讨厌他们&为了爱女王灭世 07/09 11:58
290F：→ iris486: 」觉得很瞎XDD 07/09 11:58
291F：推 Sakamaki: 其实你可以直接去找那些推文的人对线，很多一看就是跟风 07/09 11:59
292F：→ Sakamaki: 无脑刷，更多的是看剧透文就随便乱讲的，你看有几个常在 07/09 12:00
293F：→ Sakamaki: 辉夜销量文钓鱼的ID也在，就知道一堆根本都来反串跟风 07/09 12:01
294F：→ Sakamaki: 钓鱼落井下石，我都是懒得鸟他们啦 07/09 12:01
295F：→ iris486: 艾伦虽前期有脑冲属性但不是用在精虫上啊XD剧情发展至今 07/09 12:02
296F：→ iris486: 他已成熟许多，且面对如今的险峻情势艾伦满脑都在想如何 07/09 12:02
297F：→ iris486: 救艾尔迪亚&重要的亲友（指104），会因为「干女神好正想 07/09 12:02
298F：→ iris486: 上」而脑冲推炮根本不是艾伦人设，这点是有很难懂吗XD 07/09 12:02
299F：推 undeadmask: 精虫上脑都出来了咧～谢谢你啊，示范的真好，先紮一 07/09 12:12
300F：→ undeadmask: 个草人出来再毁掉他。我就弱弱的问一下，在巨人版近 07/09 12:12
301F：→ undeadmask: 期的文章内，有那一篇文章在讨论艾希时是以这个前提下 07/09 12:12
302F：→ undeadmask: 去讨论的？麻烦指出来看一下好吗 07/09 12:12
303F：推 amanda0ray: 天哪BG党争起来果然很可怕XD 07/09 12:15
304F：→ kaede0711: 这条线是真的越看越可疑啦… 07/09 12:15
305F：→ kaede0711: 实父的背景不一定要很浪漫，但怀孕也应该不会这麽目的 07/09 12:16
306F：→ kaede0711: 性导向 07/09 12:16
307F：→ kaede0711: 现在回推108表面剧本是能串起来了，但仔细想宪兵在推敲 07/09 12:17
308F：→ kaede0711: 怀孕目的时，他们不知道有毒酒，而130证实毒酒政变是让 07/09 12:17
309F：→ kaede0711: 吉克登岛控制军团的原始计画，也就是怀孕紧紧刚好有助 07/09 12:17
310F：→ kaede0711: 於吉克，却不是必要条件 07/09 12:17
311F：→ kaede0711: 看後面兵长都做好打算最差的情况就是先找个人继承，等 07/09 12:18
312F：→ kaede0711: 产後再转一手了 07/09 12:18
313F：推 ChenWay: 当世界上只有一个种族，就没有种族歧视了 艾伦计画通 07/09 12:21
314F：→ kaede0711: 再反推即便这件事是希的提案，既然是提出来讨论的语气 07/09 12:21
315F：→ kaede0711: ，艾伦前面意识形态上这麽反生育工具化，这边会仅因为 07/09 12:21
316F：→ kaede0711: 可以拖延，艾伦就赞同吗？ 艾伦前面的态度是摆明战或逃 07/09 12:22
317F：→ kaede0711: 了 07/09 12:22
318F：→ kill466: 搞不好女王没妥协 只是希望这样让主席计画放弃 07/09 12:26
319F：→ kill466: 结果真的去做了主席仍旧执意做自己想做的 07/09 12:26
320F：→ kill466: 後面才会一脸屎脸 心理OS：我都找人真的生小孩了 07/09 12:26
321F：→ kaede0711: 这边先照东立官方翻译来说，看起来女王的立场是比较偏 07/09 12:31
322F：→ kaede0711: 向妥协，而且要阻止艾伦直接跟104讲把艾伦抓起来巴头就 07/09 12:31
323F：→ kaede0711: 好了，赌气跑去怀孕没必要啊XD 07/09 12:31
324F：→ kaede0711: 我现在想到创哥最坏的方式就是到结局都不说死，但是又 07/09 12:37
325F：→ kaede0711: 同时丢给两派一些诱饵，这样结局後保证两派继续吵翻天X 07/09 12:38
326F：→ kaede0711: DD 07/09 12:38
327F：推 joey2k14: 女王反对艾连灭世但又知情不报，肯定是与艾连达成某种 07/09 12:40
328F：→ joey2k14: 共识，只是目前只有生孩子这条线索，还不知道他们到底 07/09 12:40
329F：→ joey2k14: 想要做什麽。 07/09 12:40
330F：→ joey2k14: 我个人是认爲艾会独自BE，米可能在最後表达出自己的感 07/09 12:44
331F：→ joey2k14: 情，至於希情报量不足还需端看创哥。 07/09 12:44
332F：→ iris486: 在130情报文的推文里啊XD当然我知道那些连cp党都称不上 07/09 12:44
333F：→ iris486: 所以也只在推文呛呛两句，为什麽艾希派会觉得自己被打到 07/09 12:45
334F：→ iris486: 啊XD 07/09 12:45
335F：→ joey2k14: 也许作者被编辑带坏也在玩党争，然後给两派通杀 XD 07/09 12:47
336F：→ kaede0711: 米杀艾，发个糖，然後艾进道路抱抱希斯的小孩，两派结 07/09 12:50
337F：→ kaede0711: 局後开始无休止论战，创哥表示愉悦 07/09 12:50
338F：推 iris486: 其实最可怕的是腐女党争...幸好早年的大兵艾时代已经过去 07/09 12:54
339F：→ iris486: 了（抖 07/09 12:54
340F：推 nagisanoff: 超悪いこ-ヒストリア 07/09 12:57
341F：推 Sakamaki: 会觉得被打到就是你搬贴吧的言论那些推文啊，指说你看吧 07/09 13:00
342F：→ Sakamaki: 艾希派都那样，所以被贴吧封禁，所以ptt也不意外 07/09 13:00
343F：推 bibi50234: 呛不赢人家开始改呛人家玻璃心罗 最好笑的是人家还不 07/09 13:03
344F：→ bibi50234: 一定占艾希XD 07/09 13:03
345F：推 lolipop3131: 看到跨页的这一幕我真的哭了 07/09 13:03
346F：推 HT52038: 因为XX派而讨厌XX这种一点都不理性的行为，为什麽有些人 07/09 13:03
347F：→ HT52038: 还满自豪的XD 07/09 13:03
348F：→ iris486: 其实哪对cp成立我都不反感，创哥写得合理就好，所以也不 07/09 13:04
349F：→ iris486: 会去党争文呛别乱脑补。但少数cp脑连剧情文都要往cp上带 07/09 13:04
350F：→ iris486: 、或是明明在呛云读者也要误会是在跟cp党开战，让我不往c 07/09 13:04
351F：→ iris486: p粉愈来愈ㄎㄧㄤ这方面想也难（摊手） 07/09 13:04
352F：→ HT52038: 你会情绪化那其他人也会啊，你的情绪化言论比较高级吗 07/09 13:04
353F：→ bibi50234: 真的这个观念是怎麽回事 贴吧混太久所以思维已经不在 07/09 13:04
354F：→ bibi50234: 同一条线上了吗XD 07/09 13:04
355F：→ amanda0ray: 谁跟你过去了^^ 07/09 13:08
356F：→ iris486: 我也没因为少数偏激粉很烦而真的讨厌起女王这角色啊XD只 07/09 13:09
357F：→ iris486: 是没那麽粉了而已 07/09 13:09
358F：→ iris486: 干难道当年的兵艾狂粉还在活跃吗（怕爆XD 07/09 13:10
359F：→ alinalovers: 吵这种毫无意义的事情吵成这样，还不如把精力拿去隔 07/09 13:11
360F：→ alinalovers: 壁轰那些真正无脑的，虽然那些人大概也不痛不痒啦h 07/09 13:11
361F：→ alinalovers: ahaha 07/09 13:11
362F：推 HT52038: 你粉不粉无所谓啊，这里又不是在追星，可以不要带这种对 07/09 13:11
363F：→ HT52038: 岸饭圈风气过来吗，这一套在对面看到很烦了 07/09 13:11
364F：→ alinalovers: 反正那些人本来就一群痞，就跟上面某位讲的一样，各 07/09 13:13
365F：→ alinalovers: 个连载的剧情文都跑去闹，闹完就跑，你也不能怎样 07/09 13:13
366F：→ iris486: 蛤我又没真的发文怒黑女王角色失败啥的，就一句「前女王 07/09 13:15
367F：→ iris486: 粉」有这麽让人不能接受吗（不能接受有人退坑，才是真饭 07/09 13:15
368F：→ iris486: 圈行为吧.. 07/09 13:15
369F：推 Sakamaki: 是这几句吧 "终於明白为何巨人贴吧会禁绝艾希了，本以为 07/09 13:24
370F：→ Sakamaki: 们大惊小怪，看来是因为各处有太多希粉踩别的角色才导致 07/09 13:24
371F：→ Sakamaki: 你说这几句加上这篇你又带贴吧讨论区的风向，被认为 07/09 13:25
372F：→ Sakamaki: 是在嘴艾希很正常啊，你说你只是呛云粉，那你用语要确切 07/09 13:25
373F：→ Sakamaki: 一点吧，一看下来觉得是想戳阿 07/09 13:26
374F：→ Sakamaki: 这篇就改讲某派了，可以跟之前推文一样用艾希的词汇阿 07/09 13:28
375F：推 HT52038: 你真的饭圈思想深入了才听不懂我的话吧XD 我的意思是谁 07/09 13:29
376F：→ HT52038: 粉不粉又无所谓，跟讨论剧情有关吗?粉谁就要替谁无脑护 07/09 13:29
377F：→ HT52038: 航吗?别人在讨论剧情你一直粉怎样xx派怎样，因为是xx粉前 07/09 13:29
378F：→ HT52038: xx粉所以怎样。谁在贴吧让你不爽建议你在贴吧骂回去，不 07/09 13:29
379F：→ HT52038: 要在这边隔空交战好吗 07/09 13:29
380F：→ iris486: 所以都是用词问题罗XD还有HT要不要往回看一下脉络啊，少 07/09 13:38
381F：→ iris486: 数偏激粉在剧情文里吵cp我才开始讲某粉某派很烦，到底是 07/09 13:38
382F：→ iris486: 谁先带歪的吼 07/09 13:38
383F：推 Sakamaki: 我是不知道你的真意啦，不过看下来带别的讨论区风向暗示 07/09 13:44
384F：→ Sakamaki: 艾希粉是毒瘤是我的第一感觉啦 07/09 13:44
385F：→ iris486: 我是想说偏激粉很讨人厌（叹）重点是狂粉跟哪派狂粉无关 07/09 13:48
386F：→ iris486: ，大不了以後注意用词就是了 07/09 13:48
387F：推 Imagine15: 是什麽党一点也不重要，我们应该省思进击蕴含的想法才 07/09 13:48
388F：→ Imagine15: 是 07/09 13:48
389F：推 iris486: 4(XD 07/09 13:50
390F：推 HT52038: 我觉得讨论cp可能性是讨论剧情的一环，不要脑部补到太夸 07/09 13:56
391F：→ HT52038: 张完全无视剧情本身就好，本来就可以讨论 07/09 13:56
392F：→ HT52038: 我也有觉得某些cp粉很烦的时候呀 07/09 13:56
393F：→ amanda0ray: 为什麽艾希跟兵艾都要被你说有狂粉、偏激粉啊 米卡莎 07/09 14:13
394F：→ amanda0ray: 明明也有讨人厌的狂粉 07/09 14:13
395F：→ amanda0ray: 不想跟着吵架但不觉得自己用词已经预设立场了吗 07/09 14:14
396F：→ iris486: 钢铁米粉前面不是好几个人都提过了？ 07/09 14:15
397F：→ amanda0ray: 他们又没自称中立剧情派 07/09 14:16
398F：→ iris486: 我是不知自己这样是否算中立啦（也没宣称过）我虽主看剧 07/09 14:18
399F：→ iris486: 情但也站铁三角艾米敏友情 07/09 14:18
400F：推 kiwihxh: 角色狂粉粉到某种程度会让人觉得不怎麽尊重作品，这麽爱 07/09 14:21
401F：→ kiwihxh: 他直接看人物设定集就好了，这种事不理解剧情脉络也做得 07/09 14:21
402F：→ kiwihxh: 到，要讨论感情线的话搬剧情出来佐证就好了，虽然每个人 07/09 14:21
403F：→ kiwihxh: 对剧情都有不同的理解，至少是有意义的讨论... 07/09 14:21
404F：推 kakashi71: 有些角色狂粉偏激到好可怕喔...其实c洽的那些配对 07/09 14:29
405F：→ kakashi71: 不就是一个梗，一个玩笑 07/09 14:29
406F：→ kakashi71: 看个漫画一定要一本正经 07/09 14:29
407F：推 locusVI: 回忆的时间点，不战之约还没解 07/09 14:30
408F：→ locusVI: 所以艾莲更不可能跟希斯配种，更不用讲是给小孩吃 07/09 14:30
409F：→ locusVI: 还有那个是徦怀孕计划 07/09 14:31
410F：→ alinalovers: 啊不就好好笑，呵 07/09 16:33
411F：推 Fates: 我无党派 但小妹坚信艾主席是个真男人 女神的要求 艾主席 07/09 19:17
412F：→ Fates: 一定会办到 07/09 19:17
413F：推 icgg: 唯一支持艾米 07/09 20:09
414F：推 Demenz: 觉得艾希也可 只要艾连幸福就好QQ 07/09 22:17
415F：推 loveriver777: 我是没怀孕派！！！ 07/09 22:19
416F：推 LegendaryOli: 这集场面太浩大了看得好爽！！！ 不过 一开始皮克 07/10 08:50
417F：→ LegendaryOli: 坐在边边那张有点崩好好笑XDD 还好隔壁特写又正常 07/10 08:50
418F：→ LightDo: 改成直接吃掉吉克就好了.<<？？ 这个真的有在看漫画吗？ 07/10 14:56
419F：→ LightDo: 要启动始祖又不用吃 云 07/10 14:56
420F：推 isanasanai: 世界都要灭亡 还到处替女王孩子找爸 有够好笑 07/10 21:01
421F：推 sbdr: 萨总第二次灭世是一样的想法，斩草除根 07/12 08:38
422F：推 sbdr: 只是人类那麽多，世界那麽大，巨人够多到能变天眼吗。种子一 07/12 08:41
423F：→ sbdr: 定会有躲好躲满的，这个仇恨连锁没那麽容易根除 07/12 08:41
424F：推 skullxism: 东立版翻译还是不行 07/15 06:31
425F：→ Nevhir: 去是多余的 原文也没有 一般也不会说去生小孩 07/15 17:00