作者mr62207 (just)
看板Isayama
标题[闲聊] 经典名着1984是不是进击参考对象
时间Sun Jan 20 00:04:10 2019
谁掌握过去就掌握未来 谁掌握现在谁就掌握过去
上面是1984的经典名言
让人想到始祖巨人 修改历史的能力 掌控现在 掌控过去
复权派跟A脸爸跟老婆因餐与反动党相爱
最後因为内奸被抓 等等桥段 都跟进击类似
不知道有没有人看过小说1984
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.122.84.42
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1547913853.A.F11.html
1F：推 chanti112: 你是不是刚刚看完台湾吧（？） 01/20 00:06
2F：→ mr62207: 你答对ㄌ 01/20 00:08
3F：推 baiweilo: 我一直觉得这本书还有动物农庄在中国不是禁书很神奇 01/20 00:18
4F：推 tontontonni: 我比较奇怪奥威尔没拿诺贝尔 01/20 00:53
5F：推 rapnose: 某个脸上有颗痣但还是很帅的思想委员会停止注射普世宁， 01/20 01:01
6F：→ rapnose: 然後就从奴隶变成自由之身了。 01/20 01:02
7F：推 tontontonni: 奥威尔这两本完全打趴近年一堆诺贝尔奖 01/20 01:20
8F：推 Amontillako: 中国翻译西方经典的能量比台湾多太多了， 01/20 11:38
9F：→ Amontillako: 台湾好意思笑1984这样的书能不能在大陆上市? 01/20 11:38
10F：→ Amontillako: 一堆西方经典很多都只有简体版可以看，太阳花笑死 01/20 11:39
11F：推 AlwaySmile: 人多好办事 不过我也觉得我们对中国的印象确实部分有 01/20 11:53
12F：→ AlwaySmile: 被政治洗脑的疑虑 01/20 11:53
13F：推 AAA891216: 的确蛮像的 01/20 12:14
14F：推 jenny1219: 呃但很多西方经典简中内容被删减欸 01/20 14:03
15F：推 AAA891216: 中国翻译西方经典的能量 台湾不可能比啦 01/20 14:55
16F：→ AAA891216: 只是禁书与否是另外一件事情 01/20 14:55
17F：→ AAA891216: 台湾以前也禁过马列思想 民主化後才都开放的 01/20 14:56
18F：推 jimmylily: 问题是中国他们会把书的内容删减和谐，有翻也没用啊 01/20 15:58
19F：推 firstnowantg: 有翻但阉割了 01/20 17:26
20F：→ jackwula9211: 台湾又不是不能翻，是翻了之後书卖不出去会赔钱啊 01/20 17:50
21F：推 jimmy8019: 中国翻译虽然多，但品质参差不齐... 01/20 18:03
22F：推 raysilence: 台湾翻译书少是市场问题 肯出钱就有人翻 01/20 18:10
23F：推 mark7931: 中国连巨人都有机会被禁了，某A是在笑什麽？ 01/20 20:11
24F：推 maji1000pa: 巨人是早就被禁了吧 01/20 22:09
25F：推 canhong: 噗哧 管它翻译多好，看不到完整内容有屁用 01/20 23:11
26F：推 tontontonni: 创哥到处参考.....原创性在哪== 01/21 00:07
27F：→ tontontonni: 讲难听就是有抄袭嫌疑 01/21 00:08
28F：嘘 jason820514: 哈哈 楼上又在蒋干画了 你对抄袭的定义也太特殊 01/21 00:18
29F：推 GTR12534: 这样也扯得到太阳花 LUL 01/21 03:56
30F：推 macrose: 中国翻译书比台湾多是事实，因为市场大养的起 01/21 10:32
31F：→ macrose: 不过有翻是一回事，内容是否完整又是另一回事了 01/21 10:33
32F：→ vibianus: 并没有，巨人没有特别强调思想控制这件事，反正吼一下就 01/21 10:58
33F：→ vibianus: 能控制了= = 01/21 10:58
34F：→ vibianus: 然後革命情侣跟内奸都是很套路的桥段 01/21 10:59
35F：→ vibianus: 1984的男女主角主要是要表达有点像台湾的天然独与後天 01/21 11:05
36F：→ vibianus: 的台独，目的相同思想上却有根本性的差别 01/21 11:05
37F：推 lockingsong: 扯啥太阳花 有病？ 01/21 16:08
38F：推 sincereCK: 补血 推文比原文精彩XD 连桶尼都来了娘子快来看啊 01/21 21:33
39F：推 Coma: 看到推文有中国好棒棒就觉得眼睛痛，政治不要带来这里好吗? 01/21 23:47
40F：→ Coma: 要吵去政黑板吵 01/21 23:47
41F：推 ferrinatice: 我觉得1984比巨人还虐 我本来以为欧布莱恩会是类似於 01/23 07:45
42F：→ ferrinatice: 克鲁格(枭)的角色，没想到他这麽变态 01/23 07:45
43F：推 daniel0424: 太阳花就是一群废物 01/24 22:31
44F：→ op22830: 中华民国退将肥猫才是废物吧。 01/25 00:24
45F：推 goshfju: 有点像 看了後都很震撼 01/25 00:32
46F：→ goshfju: 不过冲击最大的是小时候看火之鸟 看之前不知道大概剧情== 01/25 00:33
47F：推 tontontonni: 不要拿太阳花那群人来侮辱巨人 01/25 14:38
48F：→ tontontonni: 不管是马来还是乐园的青年，都比太阳花有责任多了 01/25 14:39
49F：推 yngfe: 某楼好奇怪 人家明明问怎麽没被禁 他在那边说中国翻译能量 01/25 16:52
50F：→ yngfe: 大 01/25 16:52
51F：推 Revoal: 而且讲的好像台湾没出1984似的.....我知道的至少有两版欸 01/25 20:06
52F：推 kakadoo: 糟了 海贼板之後，这里也开始被乱惹 01/26 01:03
53F：推 can18: 莫名其妙扯到太阳花的才好笑吧 01/27 13:15
54F：推 berserkman: 所以中国翻译量很多就可以合理删减「敏感」内容？ 01/27 21:22
55F：→ berserkman: 认为可以把中国政府箝制思想合理化的人，真是特别... 01/27 21:23
56F：推 spirit119: 这种末日小说最近超级多.... 01/28 00:45
57F：推 Trasher: 2019了，有些人崩溃太阳花的成功要迈向第五年惹... 01/30 04:12
58F：推 john701966: 崩溃五年了 真的可怜QQ 01/30 14:11
59F：推 Plot3D: 美化中国独裁政权的心态令人不敢恭维 02/02 12:17
60F：推 ienari: 五毛到处流窜 02/07 15:36
61F：推 nazo: 离题一下，我觉得野人文化的1984翻译品质不错 02/08 12:30
62F：嘘 ziggs8308: 某89年生的AAA赶快搬回去对岸好吗 对支那内建美化滤镜 02/08 13:19
63F：→ ziggs8308: 的言论思念真的刺眼 02/08 13:19
64F：→ Wellesley95: 翻译能量大跟翻译成本低比较有关系吧 跟思想自不自由 02/12 03:12
65F：→ Wellesley95: 是不是禁书 还有太阳花的关系是什麽 某A要不要说明 02/12 03:12
66F：→ Wellesley95: 一下 02/12 03:12
67F：推 yoyo83117: 不是 04/01 12:21
68F：→ yoyo83117: 是中国的圣经才对 04/01 12:21