作者segunta (\Mikasa/)
看板Isayama
标题Re: [闲聊] 谏山创: 米卡莎角色原型是打工遇到的女孩
时间Sun Aug 13 12:35:27 2017
随手GOOGLE了一下竟然看到有拿来当新闻
新闻内容也有翻译，米卡莎的部分跟前一篇的大大翻得差不多
另外还有让和柯尼的
标题:
路人成为女主角，谏山创说明三笠角色原型是自己打工时的客人
http://imgur.com/OEc9oCE.jpg
《进击的巨人》动画将在之後发售的三卷单行本中同捆外传小说《Lost Girls》改编的 O
AD 动画，这部 OAD 动画讲述的是三笠和阿尼的外传故事。
而在最新发售的《进击的巨人》官方解说书籍《进击的巨人角色名鉴》中，谏山创说明了
三笠这个重要的角色原型是自己当初在打工时遇到的一位女性客人，他是将这位客人带给
自己的角色设计灵感写在了手边的收据小票上。
http://i.imgur.com/shTPBde.jpg
在《进击的巨人角色名鉴》中谏山创说明三笠这个角色原型是自己在店里打工时遇到的客
人，当时《进击的巨人》这部漫画必须要出角色设计了，所以自己在打工的时候也一直在
想着人设的事情，而那时看到一位来到店里的客人就感觉「三笠就是这样的人！」
在看到那位客人的一瞬间就在自己手边的收据小票上记下「围脖、长度恰到好处的头发、
稍微有些粗的美貌(应该是眉毛)、细细的眼睛」这些角色特徵，在此之前谏山创构思的三
笠是个西洋人，但是在看到这位客人後三笠设定就确定为东洋人。
那时《进击的巨人》主要剧情也还没有决定下来，谏山创也在烦恼主角是两个人好还是一
个人好，最後决定主角设定成三人组，三人分别代表智慧、勇气、力量，而三笠负责的就
是力量，在特摄战队中担任 Leader 的 Red 成员是女性不也挺有意思的吗。
至於三笠的姓名，三笠是源於日本军舰名，阿克曼则是德语中农民的意思。
http://imgur.com/Z2oguLJ.jpg
http://imgur.com/fFMhfXo.jpg
另外谏山创还提到了让和柯尼的角色设定思路，让最初的设定是欺骗主角的反派角色，所
以让就长了一张坏人脸，而让这个名字取的是有一种平民感，从漫画连载开始让的成长是
最大的，从最初令人讨厌的角色一点点成长，画让这个角色也很快乐。
柯尼角色设计的思路是暑假中的孩子，因为是性格天真无邪的少年所以显得有点傻。
来源:
https://goo.gl/UZK1rb
米卡莎的部分我还蛮喜欢东方人的设定
毕竟巨人整体的风格偏向西方
米卡莎设定成巨人世界中少见的东方人面孔使她在作品中在外貌上是更特别的存在
加上性格和角色刻划还有声音就更具魅力了
至於让和柯尼真的有那种感觉XD
一开始看到让给我的印象感觉就不是多好的人...
不过怎麽没提到为什麽长得像马脸呢(误
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.253.245
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1502598930.A.FFB.html
1F：推 laba5566: 马上抄笔记在收据上 痴汉08/13 12:58
2F：推 ImCasual: 让本来当欺骗主角的反派 ……超大巨?08/13 13:24
3F：推 yugiboy: 其实翻译米卡莎比较正确 墙内并不懂东洋文字08/13 13:43
4F：→ yugiboy: 只能音译米卡杀的名字08/13 13:43
5F：→ yugiboy: 也许後期解谜完东洋线 会让艾伦知道她名字是三笠 08/13 13:44
6F：推 musmusker: 柯尼放到乌龙派出所也毫无违和08/13 14:36
7F：推 kevinpeng: 柯尼银之匙来的08/13 14:45
8F：推 Paravion: Mikasa的名字来自三笠的发音 日文原作就是用音译名字08/13 14:56
9F：→ Paravion: 所以翻米卡莎比较正确08/13 14:57
10F：推 Nessa1103: 楼上ww银之匙wwww08/13 14:57
11F：推 devilkool: 牛妈设计常盘的概念该不会也是这个吧wwww08/13 16:45
12F：推 caffpetiy: 下一个104期的便当不知道会分给谁08/13 17:54
104期也够惨了，希望别再发便当...
13F：推 james732: 104期剩下的我都很喜欢的说QQ08/13 22:05
我也蛮喜欢的，每个人都有她的特色
14F：推 leexiang1007: 莎夏：种菜的孩子08/14 00:11
米卡莎:我也是在山里长大的
莎夏:只会种菜的孩子是不会懂的
※ 编辑: segunta (111.246.253.245), 08/14/2017 00:40:30
15F：推 wylscott: 种菜的比打猎的还要凶猛 08/14 01:28
16F：推 tmaclon: 柯尼就是各种日漫都会出现的正男型配角啊 08/14 02:43
17F：推 t02858393619: 超喜欢柯尼 08/14 15:52
18F：推 hugoyo: 老实说Bauer(男性农夫)比Arckermann(男性耕者) 常用来代 08/14 16:44
19F：→ hugoyo: 表农人，Arckermann就真的是一个德文姓氏 08/14 16:44
20F：推 james732: 柯尼只要在旁边冒个？就超有戏 08/14 16:53
21F：推 asagiyuu: 楼上正解wwwww而且暑假中的孩子未免太栩栩如生lol 08/14 23:45
22F：推 BF109Pilot: 我也来掰一个 跟人类史上击坠王Hartmann谐音 乱掰的啦 08/15 11:27
23F：推 tomsonchiou: 柯尼感觉就是会穿着白色吊嘎去抓独角仙w 08/18 21:36