作者sayuri4ever (Sayuri)
看板Isayama
标题[动画] 跟老妈一起补番
时间Fri Apr 28 06:23:33 2017
【S101-超巨登场】
啊！这个我知道！嘴巴会发射光束，很快就溶化的那个！
那个是风之谷啦。
【S101-巨人进城】
他们都笑笑的欸！呵呵～
【S101-汉尼斯帅气拔刀】
他要死了吗？
你看就知道。
【S101-食母】
矮鹅！
【S103-国王不需要你这个垃圾】
呵呵～
【S104-莱纳底朝天】
噗！
【S105-34班出击】
你看他们飞来飞去跑来跑去都不会跌倒，夸张。
啊人家有训练啊。
对齁。
【S105-汤玛斯掰掰】
噗这只好笨跑去撞墙...他吃到人了？！
【S105-米娜掰掰】
哇（二声）...
【S105-阿尔敏溜滑梯】
阿...阿尔敏（字正腔圆，意义不明）
【S105-艾连救出阿尔敏】
他怎麽救的！？早就掉进肚子里了吧！？
人家主角嘛。
主角不是阿尔敏（字正腔圆）吗？
是艾连啦。
【S105-艾连掰掰】
哇（二声）...
【S106-开头艾连掰掰】
他的手又断掉了。
【补给班自害】
搞半天是要自杀喔！？
【商会会长的大屁股马车】
都这种时候了！
【米卡莎到阿尔敏旁边时重播艾连掰掰】
他的手(ry
【阿尔敏的完美敬礼】
阿尔敏（字正腔圆）这个女孩子真不简单！
欸？他是男的...
欸？
【伊恩掰掰】
哇（二声）他也死了...
【欧鲁咬舌】
嘶──！（皱眉）
【爬来爬去的奇行种】
爬得好快！她会死吗？她会死吗？
你看就知道。
【女巨人踩翻阿尔敏】
阿尔敏（字正腔圆）会死掉吗？
你看就知道。
【女巨人仔细看阿尔敏】
我觉得这个巨人好像那个、到宪兵团的那个、很厉害的那个人。
金头发蓝眼睛嘛，又酷酷的，哎唷就是她啦！
我说的对不对？
...你看就知道QQ
【约翰朝女巨人飞去】
他会死掉吗？
你看就知道。
【莱纳被女巨人抓住】
哇（二声）死掉了...
【莱纳斩断女巨人手指】
蛤他有这麽强喔！？
【18-20其中一集的公开可能情报】
有翻译！（戴眼镜）先按暂停！
※第一季只有一集情报有做翻译。
【里维班四人回忆合影】
君达！（指）
那是欧鲁啦。
【里维班灭团】
我以为那个女生会活到最後。
【艾连被女巨人踢爆】
他怎麽输了！？
【（再看一次）艾连被女巨人踢爆】
所以他怎麽输的！？
【艾鲁多家】
这个人又是谁？（看到艾鲁多名字出现）噢...
【欧鲁家】
唉，他跟他爸很像。
【佩爸】
哇（二声）他的女儿已经...
【宪兵团盗卖配给品】
嘁！
【从刚才开始、不知为何、街上一个人都没有】
喔齁～！我就知道！
【S123-片尾曲约五秒】
（恍然大悟）对！戒指啦！
【信徒手牵手】
他们都有那个项链欸（比手划脚）。
【艾连过弯Ａ到房子】
这些人还在看！还不去避难！
【扮装游戏到此为止】
所以这个人是谁！？
约翰啦。
【壁中巨人】
蛤！？
【S201-盘手弯头看着你】
噗！
【S201-兽之巨人登场】
哇，这只满满的肌肉！可是毛好多！
【S201-我刚刚不是说了别动吗】
为什麽他可以说话！？艾连跟其他人不是只能用吼的吗！？
【S201-米凯掰掰】
矮鹅，这个好恶心。
【S202-弓箭手（近战）】
哈哈！
【S203-尤赫湖畔放闪】
（眉头一皱，发觉事情不单纯）
【S203-谢谢你特地告诉我们这麽不重要的情报啊】
嘁！都什麽时候了还不说。
【S203-金头发，还有...很可爱】
阿尔敏（字正腔圆）吗？
刚刚说话的就是阿尔敏...
【S203-现在是立体机动装置出场的时候了】
我觉得他们（主角）身边的人好像都负责死的...
【S204-你也不像对男人有兴趣啊】
（眉头一皱，发觉事情不单纯）
【S204-公开可能的情报】
有翻译！
※第二季目前只有这集情报有做翻译。
【S204-克里斯塔，我的手也擦伤了】
哦～？
【S204-纳拿巴掰掰】
哇（二声）...
【S204-或许这是最後一次和你说话了】
所以她跟她...
※情报翻译这部分是因为我们看MOD版本
其实满多桥段都有哦哦哇哇的反应
重点便当的反应不像老外们那麽激烈，表情还是会严肃起来
对於阿（ㄚ）尔（ㄦˇ）敏（ㄇㄧㄣˇ）的念法有着奇怪的执着
因为执着的关系，每次念的时候都会为了标准而念得比较久XD
在看完第16话的隔天，老妈传来了跑去巨人展场的照片
http://i.imgur.com/Y8rZ28K.png
原来展场在她公司办活动的地点附近，於是一群五六十岁的大人跑去玩
老妈体验了立体机动後就不苏湖了，後续她同事也一个个败阵
听说唯一玩遍所有设施的勇者是最老的那位
生存要领（？）是放着椅子给它动、眼睛看旁边
（那还玩什麽！？）
然後老妈觉得很可惜
因为她对调查兵团的披风兴致缺缺
直说要是有卖里面那件半身式夹克她一定买XD
可是明明逛了巨人展
带回家的伴手礼却是一袋贡丸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.206.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1493331817.A.68B.html
※ 编辑: sayuri4ever (36.231.206.169), 04/28/2017 06:34:35
1F：推 whitecygnus: 我妈没看巨人，可是看电影也很爱问谁谁谁会死掉吗 04/28 06:31
我妈也是这样！前面一头热的又猜又问，後面发便当就惦惦...
2F：推 cloverdiary: 好可爱的妈妈XD 竟然还跑去看展 04/28 06:31
3F：→ whitecygnus: 光看文字耳边就听的到声音XDDD 04/28 06:31
4F：推 cloverdiary: 而且能一眼看出女巨人的身分 看得真的仔细又认真！ 04/28 06:35
我觉得她是爱猜+刚好两人特徵接近XD
※ 编辑: sayuri4ever (36.231.206.169), 04/28/2017 06:41:09
5F：推 james7584: 你妈也太可爱了吧 我们家是看到食母那边就问我说是不是 04/28 07:44
6F：→ james7584: 会死很多人，然後就不看了 04/28 07:44
她比较无法接受夺魂锯这类，巨人大概就米凯那段反应稍微大一些XD
7F：推 BF109Pilot: 妈咪可爱+1 04/28 08:39
8F：推 BlueKidds: 有多爱阿尔敏啊 04/28 09:59
9F：推 ffaarr: XDDD 04/28 10:25
10F：推 nina430tw: 也太可爱XDDDD很少长辈对动画有兴趣耶XDD 04/28 10:37
前几集她还是抓着手机加减看，第四集正式入坑XD
11F：推 liu1637: 我妈觉得巨人很恶心还会吃人就不想看了…XD 04/28 10:45
12F：推 joycewanga: 入股阿尔敏 伯母有眼光 04/28 10:58
13F：推 FollowMe6: 哈哈哈 04/28 11:11
14F：推 kiki41052: 欢迎加入阿尔敏迷妹团(X 04/28 11:18
15F：推 dawn5566: 娃~ 04/28 11:34
16F：推 DiAbLoE: XDDDDDDDDDD 04/28 11:45
17F：推 middo: 妈妈可爱w能一起看动画边吐槽真好玩w 04/28 12:09
18F：推 shan1114: 妈妈太可爱了啦XDDD 04/28 12:57
19F：推 bugchen: 妈妈好可爱啊～ 04/28 13:04
20F：推 yumeconeco: 妈妈好可爱wwww 04/28 13:48
21F：推 shadow0326: 到底是敏锐还是不敏锐XDD 04/28 14:12
22F：推 LONGLONG: 推 04/28 15:07
23F：推 Rothur: 推可爱的妈妈 <3 04/28 16:36
24F：推 sonic101276: 真的对阿尔敏好执着wwww 04/28 16:56
25F：推 raysilence: 我觉得都能记住老妈反应的你也很厉害，一直在纪录吗 04/28 18:28
小地方有偷偷记，回头看自己的记录感觉根本变态(喂
26F：推 meredith001: 你妈有前途 04/28 18:36
27F：推 blaze0204: 好有声音 04/28 18:36
28F：推 hiBaymax: 妈妈好可爱XD 04/28 18:48
29F：推 aphrotite: 字正腔圆XDD 04/28 18:51
※ 编辑: sayuri4ever (36.231.212.95), 04/28/2017 19:27:22
30F：推 bestfly: 妈妈好可爱 哈哈 04/28 21:26
31F：推 kktata: 推认真的妈妈！坐下来好好看完不容易QQ 04/28 22:44
32F：推 killeryuan: XD 04/28 23:14
33F：推 soyjay: 老妈好可爱 跟我家的老妈一样爱看动漫 结拜好了XDDD 04/28 23:17
34F：→ soyjay: 是说半身夹克网路好像有店家出Cosplay版的 04/28 23:17
35F：推 setraise: 我爸妈如果也可以陪我看卡通和偶像剧就好了, 羡慕推QQ 04/29 00:01
36F：→ setraise: 他们唯一会看的卡通大概只有乌龙派出所 04/29 00:01
我家妈妈是杂食性，从韩日剧到洋片，现在连非萌系动画都吃了XD
37F：推 berserkman: 老妈：我觉得他们（主角）身边的人好像都负责死的... 04/29 00:08
38F：→ berserkman: XDDDDD 04/29 00:08
39F：推 reontgen: 话说我妈有个朋友叫爱莲，之前我妈跟我一起看了好几集後 04/29 01:24
40F：→ reontgen: 我就故意考她男主角叫啥，我还提示[名字跟你朋友一样] 04/29 01:25
41F：→ reontgen: 我妈居然回[蔡淑珍吗？] 04/29 01:26
42F：→ reontgen: 请问是有哪个卡通男主角会叫蔡淑珍的....... 04/29 01:26
为何会先想到这个名字啦XDD
43F：推 waakye: 我是在看文字的时候自动带入花妈的声音 04/29 01:49
还要夹杂一点台湾国语！
44F：推 Comebuy: \⊙▽⊙/ 04/29 03:21
45F：→ gengar6307: 身边的人都负责死 …也太中肯www 04/29 05:25
46F：推 OAQb: 我一直叫我妈看，她说太残忍太血腥了不敢看XD 04/29 06:47
47F：推 Mancer: 等等蔡淑珍戳中我笑点XDD 04/29 09:51
48F：推 soundIand: 现在哪里有巨人展 04/29 12:00
49F：推 qqaazz12382: 求现在哪里有巨人展 Google了找不到 04/29 13:12
50F：推 j0711: 你看就知道了 04/29 14:24
51F：推 zamiax: 等一下蔡淑珍是怎麽回事XDDDDDDD 04/29 18:55
52F：推 moomins: 头份尚顺是常驻的游乐设施 04/29 19:22
对，苗栗的尚顺
※ 编辑: sayuri4ever (1.169.58.157), 04/29/2017 21:23:17
53F：推 dolphinsun: 是有多爱阿尔敏啦XD 04/29 23:42
54F：推 cccfish: 看到一袋贡丸笑喷 04/30 00:42
55F：推 ZNDL: 蔡淑珍害我把臭豆腐的汤吸到鼻孔里 04/30 12:08
56F：推 DogCavy: 阿尔敏（字正腔圆） 04/30 12:31
57F：推 a2026c: 发觉事情不单纯是怎样XDD 04/30 14:02
58F：推 stiven810507: 我妈第一季看完四集就放弃了... 04/30 18:40
59F：推 gutzflower: 原po妈好萌WWW 04/30 20:37
60F：推 tsgd: 阿尔敏（字正腔圆）<<<每看到就跟着学讲一次XD 04/30 22:27
61F：推 vivianzxc: 蔡淑珍害我噎到 05/01 15:04
62F：推 pi020412: 靠腰啊 贡丸是杀毁XDD 05/04 17:59
63F：推 evelyn0320: 阿尔敏（字正腔圆）害我一直笑XD 05/05 21:17
64F：推 originaltea: 推 家长一起看 好有趣！ 05/08 19:16
65F：推 FantasyRyu: 嘴巴会发射光束，很快就溶化，而且还笑笑的 XDDDDDD 05/16 08:59
66F：推 hydestanny: 对阿尔敏好执着XDD,可爱的妈妈 06/12 13:51
67F：推 diamondsky: 哇（二声）XDDDDDDDDDDDD 06/12 23:43