作者foxcathy (KC)
看板Isayama
标题[心得] 阿尔敏声优 井上麻里奈 签名会
时间Mon Feb 16 03:31:34 2015
时间地点:2015.02.15 10:30~12:00 台北南港展览馆 舞台B
资格取得方式:网路线上抢票。
有幸取得签名资格,但却不太清楚作业流程,
活动10:30开始,在接近10:30时才跑到活动舞台,
完全不知道10:00就开始入场,
拿到了101号的号码牌,也就是在我後面还有99人,
有点後悔没有把事情排开,一早就去排队,至少也能站在第一排吧?
然後全程是不可以录影、录音、拍照的。
现场的男性很多很多...应该也是因为声优关系。
入场後听一小段主持人暖场,没有等多久活动就开始了。
麻里奈直接以阿尔敏声音说了名言之一做开场白
开场白台词是:
第十话 阿尔敏要说服小鹿班长(奇兹)等驻紮兵团对於艾连信任前的内心戏
http://i.imgur.com/3kgWdzP.png
仆に命を任せると言っている二人は・・・
将性命托付给我的那两个人
仆が・・・この世で最も信頼している人间だ・・・
是我在这世上最信赖的人阿
これ以上の説得力がどこにある
还有什麽比这个更有说服力呢?
必ず説得してみせる!!
我一定会说服他们给你们看的
二人は极力、抵抗の意志が无いことを示してくれ!
请你们两人尽可能表现出自己没有抵抗的意思
讲完台词後,简单的用几句
中文做自我介绍
大概是:大家好~~我是井上麻里奈 0////0 这样子吧
接着就进入访谈了吧
印象中记了五点,简略凭自己印象打,或可以直接跳至文末看记者写的文
1.对於台湾的印象
答: 粉丝很热情,日本的动画拉进彼此距离,台湾的东西好吃,也有去逛夜市(士林),
很开心粉丝支持她。第二次来台湾了,上一次是FF25 (以下略,无关本板)
2.自己和所配音的角色阿尔敏有没有共通的地方
答: 无,不管是性别还是出生的环境都没有相似的地方,
也因如此配音起来更有价值和挑战性,
虽然没有和阿尔敏有相似的地方,
但因为阿尔敏在剧中是扮演"聪明人"的角色,看的多也想的多,
这让他在配音现场时,也会同样去多观察和多想一些事情。
3.阿尔敏的性别? <==这题真的问到烂了
答:男,BJ4
阿尔敏虽然很可爱,但对於麻里奈来说是剧中
最有男子气概的角色
举例
1.童年被流氓欺负时跌在地板,拒绝了要拉他起来的艾伦,只想靠自己的力量站起来
2.在训练兵时山地训练跑步旁边有莱纳的那段,
因为知道自己是"男子",才会对自己软弱的地方感到不甘心
麻里奈还反驳艾连的"女子点数"比较高,
用了日文中的 女々しい 这词描述艾连 (艾连表示:躺着也重枪
这问题会一直被问是因为作者在
别册少年マガジン 11月号 中的 谏山先生への一问一答 里的回答
http://i.imgur.com/PPaBNws.jpg
Q:104期 "女生" 中,谁跟米卡莎最好 A:阿尔敏
导致麻里奈的推特被非常多的人询问 阿尔敏 性别这件事
参考:
http://blog.livedoor.jp/ninji/archives/40646462.html
然後麻里奈自己去问了作者,阿尔敏是男的还是女的,
作者的回答是:那题想表达就只是米卡莎最好的知己是阿尔敏这样,
不是只看是男是女。
再讲一次结论就是阿尔敏是男的
4.配阿尔敏这个角色时困难或辛苦的地方
答:因为阿尔敏还担纲旁白的角色,
旁白是以第三者的角度来描述事情,阿尔敏则是活在当下战斗中的角色,
两者的差别一个是主观一个是客观,这里所产生的差别就是最困难的地方。
特别有提到第十话,阿尔敏要一人说服小鹿班长跟其他人的那段演说,
一堆人拿枪指着你时,要如何说服他人不开枪,动摇人心,配这里是个很大的挑战,
也担心自己没配好,不过拨出後观众有被感动到,让她觉得很开心。
5.关於剧场版前篇
答:巨人会变比较大比较有魄力 (废话 大萤幕还没魄力...
其他 略... 没仔细听 Sorry...
好像有多收录一些原本没有得画面,
看完剧场版有缘再另外发一篇,
接着是我很期待的部分,现场念剧中台词,
第一句 第二十话在巨木森林中,和 约翰 的对话,
http://i.imgur.com/ZbdSY7r.jpg
麻里奈在抽到这句时发出了 ""阿""一长叹的声音,
觉得是很沉重台词阿,和当下气氛差很多,
和主持人要求稍等一下,沉思了大概五秒中转换到阿尔敏的角色就开始念了。
何かを変えることのできる人间がいるとすれば、
その人は、きっと…大事なものを舍てることができる人だ、
化け物をも凌ぐ必要にせまられたのなら、
人间性をも舍て去ることができる人のことだ
第二句 第十三话唤醒艾连的时候 (文末苹果新闻有影片可看)
http://i.imgur.com/AQ27T3J.jpg
エレン…答えてくれ
壁から一歩外に出ればそこは地狱の世界なのに
どうしてエレンは 外の世界に行きたいと思ったの?
听完现场台词,说真的,也不知道为什麽眼角有泪光,再继续念下去就要哭了,
现场听完就被感动了Q_Q 跟演唱会一样,听LIVE的感觉真的不一样,
回去找台词再看一段十三回也觉得好感动,
其实好想要听他现场大喊いっけぇぇぇ!!エレン!! (x
还有很想知道麻里奈最喜欢哪一句台词...
不过麻里奈表示,现场面对一堆观众念台词有点羞耻?
念完台词後就是依序上台跟麻里奈领取签名,跟真心话大告白的送礼时间。
麻里奈人很亲切,
和她表明了谢谢她帮阿尔敏验明正身,和表达自己对於阿尔敏的喜爱。
她又再一次说了一次阿尔敏是男的,XDD
眼对眼交谈真令人害羞,
拿完签名时是用
中文 看着领签名的人离开并且挥手说谢谢。
等所有的人签完名後,有个小小的摸彩活动,
送的是麻里奈的签名周边,两件衣服跟一件帽子,
然後就Happy Ending 这样。
如果你也喜欢阿尔敏,
推荐阅读相关新闻稿,可以更了解 麻里奈 在配 阿尔敏 时的想法,
有找到新的不错的新闻会再编辑文章补上。
【TiCA15】《进击的巨人》阿尔敏声优签名会 井上麻里奈雀跃分享配音心得
除了签名会的问题还有专属访谈。
重点是麻里奈以个人名义最喜欢的另一角色是"
韩吉"
http://gnn.gamer.com.tw/9/111079.html
部分签名会的影像
苹果新闻节录的现场影像 00:07秒开始有现场配第二段台词时的声音,
不过现场听还是比较有fu
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150215/560329/
以上心得分享给有兴趣去声优签名会或喜欢阿尔敏这个角色和麻里奈的你/你。
内容凭印象打有错欢迎指正。
阿尔敏会活到最後吧,如果死了谁来念旁白呢? (・ω・ )
--
无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ
◣ ◢
そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど
˙˙
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
◥≡ ≡◤
きっと飞べるさ Oh My Love
▆▆◣ ψfoXcathY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.96.213
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1424028735.A.E2B.html
1F:推 Ferrum: 阿尔敏可是英雄救马了三次啊超man的 02/16 06:34
2F:推 tartrate: 推推 02/16 07:36
3F:推 animalspell: 刚刚我也在想这个问题... 如果死了谁来念旁白 02/16 09:44
4F:→ animalspell: 不过连兵长前传阴险敏都能念旁白,他是超越时空的 02/16 09:44
5F:推 octopus4406: 前传都可以穿越时空念了 死了也可以当幽灵旁白吧 02/16 10:36
6F:推 a0012101: 不如用「只是旁白和阿尔敏的声优是同一人」的观点去看吧 02/16 11:22
7F:推 kiki41052: 阿尔敏我老公怎麽可以吞便当 收到也要退!!!(欸 02/16 11:59
8F:推 aicsvincent: 推~感觉现场听真的会哭! 超级喜欢敏敏20话那句台词! 02/16 13:05
9F:推 ArminArlart: \0.0/ 02/16 16:22
10F:推 diamondsky: 楼上阿明!! 推推 很喜欢这位声优~ 02/16 16:32
11F:推 animalspell: 看完影片,突然非常不习惯人家用中文讲「阿尔敏」 02/16 17:19
12F:→ animalspell: 在我脑海里面这三个字一直都是日文才对,念阿鲁敏 02/16 17:19
13F:→ animalspell: 可能我早就被动画里的A脸跟米咖莎制约了 >_< 02/16 17:19
14F:→ aicsvincent: 习惯念阿鲁敏+1 XDD 02/16 18:23
15F:推 HAHAcomet: 那是因为日本人念不出卷舌音 02/17 01:25
16F:推 HAHAcomet: 看日本人怎麽念Rule就知道了 02/17 01:28
17F:推 evavsme: 推推 02/17 22:05
18F:推 laba5566: 阿尔敏我老婆 02/18 04:51
19F:推 lisido: 敏敏、凯西和麻里奈都我的 /// (警察先生这里有变态 02/20 14:54
20F:推 strayrice: 感谢凯西分享!!! 02/20 22:33