来源：http://togetter.com/li/739654#favorite （有27页…！不过很多重复的） 大家有注意到这个消息吗？ 谏山 创先生与他的编辑？在11/1的时候在他的家乡办的活动，根本衣锦还乡！ 地点在丰後 ひびきの郷，实况看来是非常有趣的样子！ 我的日文不大好，不过重点大概还抓得到，不清楚又想知道的地方会留原文 烦请翻译兵团解惑了！ 活动网站画面：http://instagram.com/p/uwaEpRyl-l/ 海报：http://pbs.twimg.com/media/B0hESv5CEAAslqe.jpg 人形看板（阿明生日所以是主角！）： http://pbs.twimg.com/media/B1A7v0vCYAA0ysa.jpg 会场：http://pbs.twimg.com/media/B1UI-ohCAAE6fT7.jpg 对谈重点： 1. 主持是以前的白人英文老师，对谈者是三位从幼稚园到现在的青梅足马（真的很乡土） 2. 一位是韩吉的参考原型，一位是莱那的 3. 阿明是男孩子 4. 韩吉的性别不能说！ 5. 米凯的生日就定在当日www（带来一堆贺推：米凯生日快乐！）比团长年长 6. 马尔可在家里是哥哥 7. 米卡莎有意识地视艾连比他年下，艾连的话我看不懂… ミカサからみれば年下意识あります。エレンからみれば目の上のたんこぶみたいな 8. 兵长的黑眼圈塑造其实是 眠气>色气，随时保持警觉所以不大睡觉 如果换个发型的话？应该是维持剃头部份上面留长绑起来 9. 佩托拉的生日会在部落格公布 10.让是马脸 12.莎夏的腔是大分腔（老家的方言？） 12.如果是女孩子会选跟莱那结婚 13.如果我不是非现充还有谁是非现充阿！？（激昂www） 活动流程： 1.买东西吃东西买东西！还有看Cosplay与谜样吉祥物 展览：以前在专业学校的草稿还有巨人原画，还有小时候的照与片涂鸦wwww 摊位：老妈食谱做的乡土料理、烤鱼、炸物、炒面，还有最重要的梅酒～ 看report价格完全亲民，看得我都好想吃 还有一摊是以前写的文集？好像很可爱的样子 土产：一堆公仔跟周边让您散财 有独家先跑的沙发兵长！只有八个，理所当然地完售了 布置：在空旷的草地有建立起超大型巨人与墙的雕塑！ 因为有下雨所以之後还把他用塑胶布盖起来了 主持人：请快看巨人…！（全场：？）被盖起来了！（全场：wwwww） 参考照片 http://pbs.twimg.com/media/B1XIAfUCAAAw0Ft.png http://pbs.twimg.com/media/B1UJ2U0CAAEDvyb.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1XSdiFCAAETowI.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UNqmsCAAAiUSZ.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UgwuhCAAAYWCs.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1URKYWCAAAZeti.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1XP6_TCcAAc6Kd.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UVylJCAAEQF0C.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UXMr4CMAAsqxt.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UYu8ZCYAAvt0w.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Uadr_CUAAWW3X.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Ub8hDCYAA--uQ.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Un3-ZCcAA86o1.png http://pbs.twimg.com/media/B1UgWYkCMAIgYiD.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Uj1dcCYAAGUXr.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UNNz7CQAAC6j4.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UnMbVCUAECxWq.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1USUhuCQAAmbLN.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UShuoCYAAdzaR.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1UVebcCMAAKwHR.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Uk6vTCAAE73q1.jpg 2.开幕 一开始竟然有Cosplayer骑马出场wwww（让…！） 还有炮弹？烟火与现场演奏主题曲 红莲の弓矢！不愧是官方活动，非常豪华 不过老师是从远方马路走过来的（欸？） http://pbs.twimg.com/media/B1Uw1b0CcAAARGK.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1U8sCrCYAAPWYe.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1U-FhlCAAAeB4h.jpg 马很可爱但这懒人包太长了我忘记在哪一页，对马有强烈欲望的请去看看吧 这边开始可以照相但规定不许上传到任何社群网站，所以就看新闻报导的画面吧 https://www.youtube.com/watch?v=guuyZxqGNi8 3.对谈 （流水帐式） 天气是一直下雨的状态，还有一度中断了 谏山老师好像非常关心大家的样子，请大家多多注意身体 一开始是介绍台上的大家，都是同乡老友很熟悉，但是大家好像还是都很紧张w 住持人Robert Watson是谏山老师以前的英文老师 (简称R) 幼驯染组：ワヅハヤトさん(简称W)、ヤノコウスケさん (Y)、カワヅミキさん (K) 以前的谏山少年会到乡下唯一的便利商店等周刊漫画发行日 参加桌球部但都在玩游戏王卡w 朋友们都称他为「はじ(HAJI)」简称，是文静又突出的类，对女生没有特别在意 W是韩吉的参考原型！因为有眼镜=怪人=W同学的偏见www 这时R主持问：那我是超大型巨人的原型吗？ 谏：并不是 （全场wwww） R：谏山以前高中是建筑科的，所以画背景很厉害 谏山：背景都是助手画的 （wwwww) （推友：有种知道为什麽要找英文老师当主持的感觉www） K: 现在是个帅哥漫画家了呢，就算再有名，在我们心中都只是一个HAJI Y同学是莱那的参考原型（Y: 大家好！我是莱那！）www Y：因为HAJI有强烈毁灭的欲望倾向，希望不要是BAD END 而是好结局阿 谏：会是怎样呢… ？：希望你更有自信一点喔！ 谏：其实我很有自信的，我自认为是天才！（全场：wwwww） ---这时雨过大暂时中断--- 编辑川洼さん的飞机底累，好像有换流程 公布了11月下一期的副标题是「锁」，开始签绘抽选，都是Q板的米卡莎！ http://pbs.twimg.com/media/B1WZGSNCAAAWm63.jpg Q：如果是没有巨人的世界大家会怎样？ A：得过且过的过日子，这也是一种幸福捏 其实艾连的眉毛不浓、是薄薄的样子 在抽签绘的同时有一些有趣的杂谈的（有人从北海道来阿 之类的） 不过太杂这里先跳过，有兴趣的可以看看来源 川洼さん其实是商品策划？以下简称绰号BAKU 谏山当初有投稿JUMP。BAKU也有应徵（最喜欢猎人），两个都没结果w 就来マガジン了 开始12月的会议w BAKU:这个月的稿很扑逤离迷呢 谏：我也觉得，有一两页塞不下去，看单行本应该就好理解了 谏山对现充很不知道如何对应的样子？ 諌山先生「リア充を恐れてるんです…うん…(小声」 被BAKU质疑了有很多朋友应该不大算，於是有了名言： 「我不是非现充的话还有谁是非现充阿！？」wwwwwww Q＆A Q：阿明的性别？ A：是男孩子！ Q：想知道米凯（那个爱闻人的）的详细设定 A：比团长年长，不过位阶相反，是登场人物里身高最高的，在画草稿(NAME)时就赐死了 莎夏也是本来很早赐死的人物，但是被留下来了 闻人是因为闻得出那人的阶级（上下关系？） 没有决定生日，那就今天吧 http://pbs.twimg.com/media/B1W7JYNCcAMwYU1.jpg Q：马尔可的家族构成？ A：(感谢redcard08纠正） 有和乐的家庭，应该有哥哥 Q：会看部落格的留言吗？ A：会！ Q：莎夏跟爸爸对话的场面，是大分腔吗？ A：是的 Q：兵长的发型如果不一样的话会是怎样呢？ A：维持剃头部份，留长一点绑起来 （跪求同人） BAKU：有被说让跟莱那很难辨别的问题 A：有试着加强描绘了，反省 Q：像进击的哪个人物？ A：可能是ダズ吧？ （那个哭天抢地的训练兵w） BAKU：好像有里侧的马尔可 Q：请告诉我韩吉的性别 A：不行！ 最後会决定的 Q：为什麽杀了欧鲁欧？（咬舌的那位） A：对不起 Q：米卡莎跟艾连认为双方式怎样的长幼关系呢？ A：（感谢gary8520与formyptt的翻译） gary8520: 从米卡莎的角度，她把艾连当年纪小的对待 从艾连的角度，她是眼中钉 虽然刚开始是自己救了她，但是因为她比自己优秀 虽然自己没有这麽明确这样的想法，两人还是有隔阂 formyptt：艾连看米卡莎是不大顺眼的，一开始明明是他救了米卡莎， 但米卡莎其实比他强，明明比他强，但对事情却又没有自己 的看法和意见(只会跟着艾连跑)，所以艾连对於这点很不喜 欢，这也是两人间最大的隔阂 ミカサからしたらエレンは年下的扱い エレンからしたら目の上のたんこぶ。 最初は助けてやったのに自分より优秀で そのくせ自分の明确な思想とか意思を持たないのが二人の间の沟 Q：好喜欢兵长，有故意营造出他的迷人魅力吗？ A：应该说是不睡的成份比较多 像美漫WATCHMEN里的Walter Joseph Kovacs / Rorschach一样 不爱睡，成天有机警危险的意识那样的感觉所以眼睛的线… BAKU：「谏山线」呢 A：恩…是这样呢 Q：如果是女生想要跟进击的谁结婚？ A：莱那 Q：让是马脸吗？ A：是马脸 Q：兵长对佩托拉是怎看的呢？ A：（感谢formyptt翻译） 已经描绘在画里行间了 そういうところはコマとコマの行间に描かれてると思います Q：商品化时事怎选人物的呢？ BAKU：看合作方想要商品化的人物，有适合这个商品的人选也有想要推这个人物这样 并没有特别排挤阿明（阿明好像有ハブミン这样的称号…） Q：佩托拉的生日 A：之後会在部落格发表 Q：做伏线时还是收伏线时比较伤脑筋？ A：做伏线时，常想到脑筋都烧坏了 ---速报:アケミ先生，谏山老师以前的幼稚园老师现身--- Q：什麽时候治好吸拇指的？ A：大概十岁 BAKU：上个月会议时好像还有在… A：少骗人wwwwww Q：什麽时候结婚呢？ A：这种事一个人又办不到…老实说完全没想过w 4.最後大家一起涂色做壁画 http://pbs.twimg.com/media/B1Vy-FJCcAA46la.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1Y1wTOCcAA4iLm.jpg http://pbs.twimg.com/media/B1W3znkCQAABcRa.jpg 还有握手会 http://pbs.twimg.com/media/B1V35vpCUAAdqvN.jpg 「大家明年再见～～～」 PS 如果翻译有误的话有纠正，谢谢！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.14.71 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Isayama/M.1415196419.A.227.html ※ 编辑: DYTX (123.193.14.71), 11/05/2014 22:19:17 ※ 编辑: DYTX (123.193.9.13), 11/06/2014 13:38:55