オトナアニメディア 我喜欢反卡塔西斯（反宣泄）式的结局 －－首次看到「进击的巨人」动画的影片，给了你怎样的印象？ 艾连他们的动作场面或是会动的巨人等变成影像感觉很棒，而且能够改编为动画真 的让我很开心。让我印象深刻的还有声优的演技。透过声音，使角色们形象更加突 出深入，感到很新鲜。 －－对您创作漫画的影响是？ 至今像艾连这种角色，我仍无法很好地掌握，不过看了动画後，我觉得我反而能去 好好地掌握这个角色了。演出动画的艾连的梶裕贵本人的性格强烈地反应在角色上 。梶做起事来一心一意，努力不懈，可以感受到他在工作上是全力以赴的。 过去我觉得艾连是「为故事而存在的角色」，然而透过动画，让我觉得角色活过来 了，最近我在漫画上也能感受到角色主动地动起来了。 －－最终话（25话）中，里维的登场在原创上有其要素吗？ 是一种电影感。漫画会继续连载下去，不必呈现出在这里要结束的感觉，然而电视 动画系列的构成上，我认为是有必要加入这种场景的。在最後加点特别的调味是必 要的。 －－最终回的结尾方法您是怎麽想的？ 一开始第22话播出的结尾提案是，自壁外调查归回遍体鳞伤的众人，遭到民众白眼 的场景。我觉得这种收尾很不错，虽然有点不够亲切，可是这样撒手不管的结束方 法我相当中意。说是「反宣泄」也行，就是让读者心痒难止不够痛快的感觉。不过 我不知道一般人是不是喜欢这种方式就是了。 －－最终话的结尾图，是由谏山老师绘制的。在图中你有想表达什麽吗？ 首先重要的就是赠礼之感。我平常在漫画的最後都会放上类似伪预告的东西，我想 延续这样的趣味。还有，我觉得如果能是收尾风的话更好，像是把结局毁掉的感觉 。也有想说搞个笑之类的(笑)。不过，在最终话的上映会中，气氛实在太正经了， 如果播出来的话感觉上会很尴尬。结果上映会最後并没有播出那张结尾图，我松了 一口气。动画编辑一方的判断真是太明理了。 －－说到原创的要素，在第23话中「亚妮的放声大笑」这段演出，谏山老师曾在部 落格提及这是您自己的提案。 是的。我在部落格上有公开当初画给荒木监督的草稿。在原作中是一场很令人印象 深刻的桥段，我不喜欢创造出「肤浅的坏人」。如果有更多页数的画，我想再多呈 现自我的想法，以及其他更多想做的。 监督相当推崇原作的表现方式，因此和我商量说能不能由我这边去做改变设计。讨 论出来呈现的画面非常地好，监督确实掌握了我说的意思。最能强调原创要素的， 就是这个场景了。另外格斗技的描写，我也给了制作人员一大堆影片，很麻烦他们 ，细节我也不厌其烦地说明了一大堆。 －－看了格斗技部分後的感想？ 我很高兴。从反应和动作等，了解格斗技的人看了便能理解「这是泰拳吧！」「是 超人打桩机！」或「这是参考五味隆典选手喔！」，真是太棒了。我也寄了西浦 ウィッキー聡生参考用的影片过去。 －－在画漫画时，巨人的动作也是照着真实的格斗技去画的吗？ 是的。我就是想画那个，是给自己的奖品。其他的……都是很操劳的作业(笑)。 －－除了亚妮大笑的部分以外，老师是否还向监督提出什麽要求？ 时间轴。关於原作的时序，虽非我所愿，但毕竟是漫画连载，因此为了不要有中断 感，有其顺序的规则要遵守，结果漫画的时间顺序就乱七八糟的了。因此，我希望 能在动画中去改善这一点。其他原创相关的，则大部分是监督或脚本家建议「在可 以容许的时间中添加」的。 －－接受提案後，老师您是如何监修的呢？ 我会和编辑川洼先生共同确认内容，在开会时提出意见「我认为这里应该是怎样」 ，一集就有2稿3稿……甚至到7稿。这项工程从去年夏天前就一直重复作业，花了 半年以上做脚本的讨论。曾经一次我提出「这里可以这样」的修正稿却没有做修正 ，在当时制作人员也有他们不能妥协的部份，因此我也没有继续多说什麽。就这样 根据自己心中的基准去思考去呈现。 －－老师您曾提出原创情节，或是在原作中未使用的剧情吗？ 我会在动画方提案原创情节时，再举出我所想的情节。不过如果说是我自己就有所 准备的剧情的话，就是亚妮的大笑桥段了。 －－看完了最终话，有和荒木监督聊什麽吗？ 真的是辛苦了。我非常高兴。作品能改编成动画已经很厉害了，想不到居然能制作 成这麽神的作品。虽然我不太清楚其他动画的制作现场，不过整体的密度感和付出 感觉很不一样。即使是单纯的作业时的精神也不同凡响。「理想绽放时，我们就只 能燃烧自己了」荒木监督曾这麽说，回头省视我自己的原作，真的是受惠动画制作 人员太多太多了。 －－您曾在自己的部落格写道「如果有续集，希望让同个制作团队制作」。 「如果有续集」的话啦（笑），我绝对是希望能再度和荒木监督、制作人员、演出 的各位一起合作的。 -- 尚在努力翻译中Orz 昨天翻了一下Newtype，荒木访问的长度让我昏厥了。 -- Horatio！ 事情是如此地不明不白，我会留下什麽样的污名？ 如果你是真心对我，请别急着到极乐世界，要忍痛活在 这残酷的人间，述说我的故事………… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.166.148