作者akanokuruma (做自己，好自在)
看板Isayama
标题[网志] 04/07 进撃の巨人アニメ开始ッ！！
时间Sat Nov 9 22:06:27 2013
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/7819782.html
版上看了一下应该还没人翻过？？
我正好考古资料就顺便翻译了
我一拿到DVD第一集就看了好几次
MX电视台是今天开始播吧
这真的好厉害
我何其幸运啊，真的筋(人)疲(生)力(充)竭(实)啊
我个人希望大家注意改良後的立体机动装置
↓改良版的立体装置也偷偷藏在这个月别册杂志中
进撃のアニメを见て思うのは、やっぱり原作はこっちの方で
仆は絵の描けないコミカライズ担当って感じです
看了进击的动画之後，我就想啊..其实动画才是原作吧
我只个不会画图把原作搞成漫画版的漫画家而已
说到动画昨天看了恶之华
真是好厉害啊..
很有说服力跟魄力的展开，就算春日就那样成为杀人魔也不会让人觉得讶异
动画真的很有趣
因此呢，原作的动画版进击的巨人，也在此跟大家说声多多指教罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.110.164
1F：推 DingJ:恶之华XD 11/09 22:14
2F：推 CalciumPlus:推 11/09 22:29
3F：推 st9151231:推翻译! 11/09 22:29
4F：推 iswearxxx:感谢翻译~~~~ 11/09 22:30
我居然少翻了考古的那句 补上
内心一直想着我要去吃玉米结果三心二意.orz
※ 编辑: akanokuruma 来自: 61.62.110.164 (11/09 22:35)
5F：推 gogodebby:谢谢翻译!! 11/09 22:36
6F：→ twic:恶之华动画完全不想尝试 太前卫了 11/09 22:42
7F：推 yans1230:#1Hfh_2Lw 其实板上有 只是标题不好找 感谢翻译 11/09 22:49
厉害!
8F：推 Bertolt:推翻译 11/09 22:55
※ 编辑: akanokuruma 来自: 61.62.110.164 (11/09 23:42)
9F：推 supertalker:恶之华销售量说明一切 11/11 14:11
10F：推 isomtwolf:恶之华销量如何?? 11/11 15:11
11F：→ yans1230:楼上可以去C_Chat查销量 11/11 20:22