谏山老师部落格中译 0718/如果角色歌出现的话 http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/7968325.html 我觉得有首歌根本就是艾伦的歌 是之前提到的神圣かまってちゃん http://tinyw.in/kZCJ 日本维基介绍 名为「大家都去死吧」的专辑里面 http://tinyw.in/xSyV 男人就是浪漫啊 竹田君!! 这首曲子 https://www.youtube.com/watch?v=3RH81aW9p2E 听了这首歌，让一直茧居在家里的自己 有种想要从房间里冲出去跑到不知名的远方 歌词真的很棒 「小孩在晚上六点之後也不回家 那是因为脑袋里完全没有想到父母 男人啊 男人啊 追寻吧 直到筋疲力尽为止 男人的浪漫」 之类的 「没错 直到筋疲力尽为止 去追求男人的浪漫吧 就像在谁都不能理解的地方消耗着金钱跟时间 不死之瞳闪耀着光芒的同时 唱着不知名的歌曲向远方出发吧」 之类的，没想到在作品中模仿....不对、想要对这首歌致敬 笑点太多了 就算是在画漫画的时候也一直想到这首歌 在想着 过激而可能引人反感的表现 跟 在常识范围内的表现 哪边比较好的时候 不....就去做吧!!GO吧!! 如果无法引起骚动的话根本是粪作 到底为了什麽特地跑来画漫画呢 就算被讨厌也无所谓 我可是想去做的阿 而且会一直做下去到平衡崩坏为止 这样一时乘兴这样说了，之後说不定会感到後悔 ......这种感觉一直多多少少都在 但也说不定只是自己搞错了，给像笨蛋的自己一些肯定 对自己说「反正就是做下去就对了」 就是这种"寥落气"的时候一直在脑袋里出现的歌 ....说真的，「未来剧场」这个节目的选曲也让我觉得"这个好像也很不错..." 只是想说说而已XD http://www.bilibili.tv/video/av569565/ 未来剧场对老师的访问 里面介绍的歌是 UVERworld 的 7th-Trigger http://vlog.xuite.net/play/VmZEcGZ2LTQ4NDEzODEuZmx2/UVERworld-7th-Trigger 顺便说，阿尔敏的角色歌是RHYMESTER（ライムスター）的「K.U.F.U.」 https://www.youtube.com/watch?v=eSZ3DXhAd_g ============================================== 最近开始成为电影的推广大使了 向大家推荐 幽浮档案 跟 醉後大丈夫 今年看过的电影排行 １位　无敌破坏王 ２位　少年Pi的奇幻之旅 ３位　决杀令 ４位　醉後大丈夫 ５位　诡屋 ６位　幽浮档案 ７位　熊麻吉 ８位　00:30凌晨密令 ９位　杰克：巨人战纪 如果把感想写出来的话好像会变很长，所以就来点简短的心得吧 鬼入镜系列请不要带着预告偏见去看 幽浮档案不是伪纪录片最初有点失望，但是看完後没想到蛮新奇的、很有趣 醉後大丈夫是完全没想到的剧情走线，最初只是看演员长的不错而去看的 最後觉得很有趣，说真的还有点想哭 最後那个....好想要照片阿....只是想说说 ----------------------------------------------- 感觉得出来老师对自己还是很没有自信阿... Q_Q 心疼 <(_ _)> 如果翻译上有出入，请大家帮忙指正，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.47.32 ※ 编辑: weihsian 来自: 1.162.47.32 (07/20 11:21)