作者bbgg (逼逼居居)
看板IntlShopping
标题Re: [问题]问个有关paypal的问题~~~
时间Mon Nov 3 02:21:41 2008
※ 引述《Vinicks (信将)》之铭言:
: 这是我的购买的卖家 http://myworld.ebay.com.hk/diesel_jeans_1978
: 他的评价是六千多点 我想应该没问题 请问版上有人跟他买过东西吗?
: 但是在使用paypal上面有个问题产生 因为小弟弟我在美国有户头 所以我就用美国
: 户头去申请paypal 而没有用信用卡去申请 因此我在用美国帐户付款时 等於是使用了
: eckeck 所以要五天时间 五天到了 paypal寄信给我说交易完成 但是....我上去看
: 他显示的是unclaimed...这是啥意思 我上网查了 他是显示未领取 我就马上写信给卖家
: 他跟我说 他们那边显示的是cleared...那 到底是哪边出现问题了呢?? 我有问卖家何时
: 会寄东西 他说下礼拜一 也就是明天会去英国邮局寄信
: 那这个unclaimed到底显示的意思是说啥? 卖家表示他那边显示cleared,我却是unclaimed
: 这中间的问题烦请大大们指点 感激 ^^
: 另外想请问这段英文的意思:
: we will have the tracking number when we next go back to the posta office to
: collect our receipts, which will be monday, the jeans were dropped off for
: delivery, many thanks!
: 我们会有追踪码等我们去邮局收集我们的收据时 预计是礼拜一 这时jeans也会被配送
: 是这意思吗@@"?
既然卖家说他那边显示cleared了~你就不用担心啦
可能PAYPAL还没更新你的status
那段英文就是你想的那个意思没错的
他们下次去邮局寄件(礼拜一)会拿到收据和追踪码,同时会寄出裤子,谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.81.138.45