作者ssvni (小熊维尼)
看板Interdiscip
标题[闲聊] 西方链金术与哈利波特
时间Tue Aug 6 18:29:44 2019
炼金术是实验化学的前身,其实哈利波特第一集的书名《Harry Potter and the
Philosopher's Stone》中,Philosopher's Stone 是与炼金术相关的词汇,可译作
点金石或贤者之石,不过译成美版、再转译中文时就变成了魔法石,通俗易懂,
但可能也就看不出与炼金术的深层关系~
这篇作者为大家介绍一些和《哈利波特》相关的炼金术背景,以及书中的炼金术士尼乐.
勒梅,让作品读起来更有乐趣~
文章
https://scitechvista.nat.gov.tw/c/s9FF.htm
来源
https://www.facebook.com/scitechvista/posts/2355716987851053
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.145.192.246 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Interdiscip/M.1565087388.A.013.html