http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr13a.html Was Moratti real Inter target? Wednesday 13 April, 2005 -------------------------------------------------------------------------------- Rumours in Italy are suggesting that last night’s abandonment of the Milan derby was a premeditated attack on Inter owner Massimo Moratti. The Champions’ League quarter-final between the two Milan clubs was brought to a stop on 73 minutes after Nerazzurri fans threw numerous objects onto the pitch, including a flare at Rossoneri ‘keeper Dida. It was initially thought that those actions were as a direct response to the fact that Inter had a seemingly good Esteban Cambiasso goal disallowed by referee Markus Merk. However, sources close to the Curva Nord – the section of the ground that caused the trouble – are allegedly claiming that fans had planned last night’s events for some time. Numerous e-mails were sent to the ‘Pressing Champions League’ TV programme on Tuesday after the game which seemed to ‘confirm’ such a view. It’s believed that the objective was to affect Inter both on an economical and image level, in an effort to send Moratti a clear message. The Inter owner, who has pumped millions into the club over the last decade, doesn’t have a great relationship with some sections of the fans after collecting just one UEFA Cup since he took control of the outfit. -- 不翻译了 北看台那一票 本来就是最热血最极端的Inter fans 各队相信也都有这种 热血过头的粉丝 但这些人 当然不能代表大多数只想好好欣赏比赛的球迷 唉 恨铁不成钢到这样地步 好可怕 Orz -- 记者：锤子，你支持哪一队？ 锤子：干我屁事。 ※ 编辑: Zanetti6 来自: 218.167.31.108 (04/14 02:02)