http://sports.sina.com.cn 2004年11月03日10:51 体坛周报 　　这个周中，三位昔日的名帅成为了冠军杯之外人们所关注的焦点：库珀重返马洛卡， 门兴请到艾德沃卡特，唯一的倒霉鬼福格茨则在苏格兰黯然下课。 　　特约FOX电视台记者雷克报道 从国际米兰下课379天後，库珀正式成为马洛卡主帅。 他接受马洛卡、拒绝佛罗伦萨这样富有盛名的俱乐部，背後是一个鲜为人知的秘密：今年 7月库珀在科莫湖边的一家餐馆里接受《足球周刊》专访时就曾对我说，他3个孩子中的其 中2个已经「太适应意大利的生活了」。他和太太都意识到，继续在意大利呆下去，以後 再让孩子们中断在意大利的学业去其他国家就困难了。这个背景，使得库珀在最近一年中 时刻感觉到重返西语国家的重要性。 　　马洛卡岛上仍然有他的房子，今年夏天大部分时间他都是在那里度过的。马洛卡主席 阿莱马尼对他的首次邀请就是在岛上的一家餐馆里发生的，但库珀当时还拿着国际米兰给 他的高额薪水。 　　後来的谈判并不容易，阿莱马尼不得不亲自前往科莫说服库珀。俱乐部甚至承诺每年 拿出足够的预算来增强库珀的球队。曾经的辉煌让库珀有了更多话语权，他立即召回了自 己最熟悉的助手：助理教练戈麦斯和体能师阿尔法诺，两个曾伴随他走过阿根廷拉努斯- 马洛卡-瓦伦西亚-国际米兰这个旅程的亲密同伴。 　　TITAN：重掌教鞭让你感到兴奋吗﹖ 　　库珀：是的，但一段时间没有执教同样不是坏事，你可以因此更客观地看待足球世界 ，分析各种战术问题，分析不同球队，观察新球员，这是距离为你带来的好处。同时我还 得以和家人一起在意大利旅游，一个此前我没有时间欣赏的美丽国度。的确，重回赛场也 给了我一点点陌生感觉。 　　TITAN：但你接手的是一块「热铁」，球队处境堪忧，也缺乏球星…… 　　库珀：我在新闻发布会上已经说过，我为自己在工作而高兴，我不是那种挑选球队的 教练，而是喜欢挑战的人。无论结局或许好或许坏，但这样长的时间可以让人没有解释的 理由，在国际米兰，或许我唯一遗憾的就是没有获得更多一点耐心。 　　TITAN：也就是说你会放弃国王杯﹖ 　　库珀：不，但说明我们把保级放在最优先的位置。如果马洛卡夺得国王杯却同时降了 级，那将是很糟糕的事情。 　　TITAN：你会继续你的防守打法﹖ 　　库珀：球队总是从後到前建立起来的。防守稳固能让对手远离我们的球门。 　　TITAN：你曾对我说过你不反感别人说你是个防守教练…… 　　库珀：当然不！我喜欢防守，怎样了？我喜欢一种打法，但这不说明我会拒绝一支拥 有皮耶罗、托蒂和齐达内的球队，我踢球的时候是後卫，非常清楚如果後防不行，前面再 多天才也没用。 　　TITAN：这是在讲现在的国际米兰﹖ 　　库珀：我不说任何球队的名字。但举出例子也不为过，因为所有球队都需要在後场有保证，前场的创造才有基础。 　　TITAN：看到阿德里亚诺今天的表现，你是否觉得当初不该放他去别的球队？ 　　库珀：不，当时他实在太年轻，在一支拥有罗纳尔多、维耶里等前锋的球队里，当时的他很难找到位置。 　　TITAN：马洛卡对桑坦德竞技的比赛中，不少球迷用标语来呼唤你到来，球迷们的期待是否会增加你的压力？ 　　库珀：事实上，我需要向球迷们请求的就是耐心。我以前在这里的成绩造成了两方面的影响。好的一面是所有人都熟悉我。不好的一面则是人们总会进行比较。但别忘了那支球队里还有罗阿、伊巴加萨、卢克和特里斯坦这样的球员…… 　　TITAN：祝你好运，我想你需要它。 　　库珀：谢谢，我们的确需要好运，但希望不仅仅是依靠它。 -- 经典名言「要有後场的保证，前场的创造才有基础。」 -- ★☆★☆●○●○■□■□ ☆★☆★ □■□■ ★☆★Forza Inter □■□ ☆★☆★ □■□■ ★☆★☆●○●○■□■□ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.7.241