https://www.mirrormedia.mg/story/20230824insight006/ 文｜祁玲 比利时新锐导演辈出，作品屡受国际肯定，其中巴斯德沃斯（Bas Devos）出道至今推出4 部剧情长片，均获坎城和柏林影展选片人青睐，更有2部抱回奖项，堪称常胜军。 该国电影市场小，独立制片寻找发行管道相对不易，他与长期制片夥伴马克高沿斯（ Marc Goyens）亟思在资源有限的产业环境突围，藉参加影展提高作品国际能见度，获得 海外发行机会，操作模式值得参考。 巴斯德沃斯的首部剧情长片《单车少年之死》获柏林影展新世代单元青少年评审团大奖； 第二、三部《恐惧吞噬城市》和《夜幕离魂》分别入选柏林和坎城影展「导演双周」单元 。今年新作《小世界》再获柏林影展「邂逅」单元最佳影片与费比西国际影评人奖，是备 受欧美影坛注目的新世代导演，亦常以焦点影人的身分出席各地影展活动。 他与制片马克高沿斯是布鲁塞尔LUCA艺术学院校友，高沿斯原任职制作公司MINDS MEET， 德沃斯前两部作品都由该公司制作。他俩因工作结为好友，之後高沿斯自行创业，德沃斯 也转移阵地追随他。意气相投的两人合作无间，从筹资、前制期的勘景及选角等都一起参 与，同时秉持「与喜欢的人一起拍片」的理念，幕前幕後都找合得来的人，打造愉悦的工 作环境。 高沿斯说：「拍电影总是有很多困难的环节，既然如此，不如找志同道合的人，如此一来 拍片过程不会痛苦，而是美好且有趣。」 德沃斯是本届台北电影节焦点影人之一，日前与高沿斯连袂来台并接受本刊专访。他们谈 及参与影展的策略时表示，会依据作品完成时间选择报名的影展，通常优先考虑坎城、威 尼斯和柏林等一线影展。对德沃斯而言，作品在这类影展举办世界首映非常重要，如此来 自各地的影展邀约便接踵而至；反之若未获选，在国际曝光的机会即微乎其微。就算被较 小型的影展相中，电影的生命周期也较短。 比利时联邦政府会针对拍片提供税收奖励措施，另外包括首都布鲁塞尔，以及分别掌管荷 语区和法语区的地方政府，也设有不同的补助基金，是当地影视工作者重要的资金来源。 高沿斯表示，比利时是小国家，拍商业片已难获利，遑论艺术电影，若没有政府补助，独 立制片很难撑下去。 德沃斯的前两部作品都透过上述管道筹措资金，不过僧多粥少、申办程序冗长，难免消磨 创作者心志。以他的第二部电影《恐惧吞噬城市》为例，该片有比利时联邦和地方政府、 荷兰电影基金的补助，也有国际合制的资金。由於申请国内补助的人很多，资源却有限， 且开发、剧本、制作和行销等都要分开申请，有时会一再被打回票，因此必须寻求海外资 金，本片便与荷兰共同制作。 《小世界》只申请到45万美元经费，所幸参加柏林影展并得奖之後获得补偿。 德沃斯不讳言，等待补助的漫长过程常耗尽他的心神，有时被拒绝或得重新申请，促使他 反覆修改剧本，导致信心全失，这感觉在拍摄《恐》片期间特别强烈。因此第三部长片《 夜幕离魂》，他和高沿斯改采小规模制作，资金全部自筹，筹得的经费仅够支付胶卷和剧 组餐费等，大家在不支薪的情形下勉力拍摄。直到确定入选坎城导演双周单元，政府提供 一笔钱让他们做後制，才有余钱支付发行与演员费，连同这笔补助，该片总预算约30万美 元。 今年新作《小世界》也是低成本，原本预估经费需60万美元。他俩先向比利时联邦政府申 请到45万美元，其余经费的申请过程却四处碰壁。该片以法语发音，且共同制片来自法语 区，但该区地方政府却拒绝补助。此外，《小世界》全部在布鲁塞尔拍摄，工作人员也来 自当地，却拿不到官方Screen Brussels基金的补助经费，理由是剧组在当地的花费达不 到获准补助所需的门槛。 两人无奈表示，短缺的15万美元相当於总制作费的1/4，对独立制作来说是一大笔钱。由 於申请不到补助，最後德沃斯与高沿斯必须放弃支薪才能完成影片。所幸筹资的辛苦在参 加柏林影展得奖後获得补偿，既得到国际影人关注，也能发行到海外，《小世界》目前已 确定会在7个国家或地区上映。 谈到发行，高沿斯表示，比利时电影市场小，发行商和戏院业者必须靠商业大片才能生存 ，因此独立制片不易在当地上映。就算上映，通常戏院排的场次不多，且两周就下片。德 沃斯坦言，虽然他跑遍世界各地出席影展相关活动，比利时本地观众对他却所知甚少，也 没看过他的片子，还好《小世界》终於找到发行商，预计年底在比利时上映。 近年比利时电影在国际影坛表现亮眼，新锐导演卢卡斯东特第二部长片 《亲密》获去年 坎城影展评审团大奖，还入围今年奥斯卡最佳国际电影，是9年来首次闯进此奖项的比利 时导演。资深导演达顿兄弟新作《有你就是家》拿下坎城75周年纪念奖；比利时夫妇档菲 利克斯范葛罗尼根和夏洛特冯黛梅尔许，共同编导的义大利电影《回不去的那座山》，除 获坎城评审团奖，还赢得有义大利奥斯卡之称的大卫奖最佳影片。 德沃斯认为，比利时是小国，创作者难免要面对为谁而拍的问题。若锁定比利时观众，因 为市场小加上语言隔阂，例如荷语并不普及，可以想见其他国家的观众几乎看不到这些电 影。由於大部分导演都希望作品在与本地观众产生共鸣之余，也能卖到国际市场，所以都 以参加影展为目标，这是为什麽现今有越来越多比利时导演在影展崭露头角的原因。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.217.171 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indie-Film/M.1694311056.A.B17.html