※ [本文转录自 Horror 看板 #1H8n_I1w ] http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/130218/3/xju.html 国际广告导演安迪马希提与他的姐姐制片芭芭拉马希提在2008年推出了一部轰动影坛、好 评不断的短片【母侵】，并将其改编成他首度执导的同名长片大作。他们在2006年拍了这 部短片，而且只花了一天就完成。拍片的目的主要是为了练习呈现不同的电影风格，并证 明安迪除了能拍出幽默的广告片之外，也能处理更黑暗的题材。在短片中我们可以看到一 对年幼的姊妹维多莉亚与莉莉被困在家中，因为某人或某个东西而受到很大的惊吓。观众 看着她们拼命想从一个叫「妈妈」的妖魔手中逃走，不断在房子里四处窜逃，直到她们发 现自己被困在走廊尽头无处可躲。 这位抢手的年轻导演和他的制片花了两年才完成影片的剪辑和视觉效果设计，但成品发行 後马上就获得国际影展和电影界的青睐。马希提兄妹认为这部短片之所以会这麽成功是因 为它唤醒了人类最深层的恐惧、挑战原始本能，而且片子够短。这部短片吸引了吉勒摩戴 托罗的注意，这位多产的编剧、导演兼制片已经制作了近20部电影，其中有许多部都由新 手导演执导。他每年都会看好几百部短片，对於一些想转拍大制作的新锐导演或制片，他 也会尽量给予鼓励，甚至偶尔会发掘一些未经雕琢的钻石。戴托罗当时的助理秀给他看马 希提的短片时，便让他惊艳不已。 戴托罗对於将【母侵】短片转为长片的构想很有兴趣，他说：「从短片前十秒就可以看得 出来安迪马希提很懂戏剧，我印象很深刻，他是真的有一套。」最让戴托罗欣赏的是，马 希提将两个小女孩设定为这个恐怖故事的主角。这位墨西哥出生的导演一向都认为小孩是 鬼故事必要的核心，因为「所有鬼故事都源自於童话故事，像是格林童话，还有来自东欧 、俄罗斯和阿帕拉契山区的民间故事，它们都充满暴力和恐怖。」而最可怕的儿童鬼故事 当中一定都有个发疯的母亲。戴托罗补充说：「我认为把一个占有欲很强的母亲塑造成怪 物的形象是一个很棒的构想，因为每个人都看过这样的妈妈，不管是自己的、朋友的，或 是在虚构的故事里。」观众一直以来都很喜欢这类型的寓言和流传下来的鬼故事以及悬疑 的叙事手法。 戴托罗和马希提姐弟一起重头开始写剧本，他们根据短片来营造气氛和发展角色。马希提 姐弟写了初稿，接着由戴托罗「试试身手，再加上一些惊悚画面」，但他们都觉得剧本还 需要进一步润饰。而尼尔克洛斯就是完成这项工作的人。戴托罗形容他是「我很喜欢而且 尊敬的剧作家，他的草稿决定了这部片最终版本的所有要素。」随着剧本定案，戴托罗也 开始理解这个在剧中被称为「妈妈」的鬼怪对两个可怜小女孩不肯放手的感情，以及母亲 想要保护孩子的原始需求。这个「妈妈」以她仅知的方式照顾这对小姊妹，而且不惜杀人 来保护她的新女儿。尼尔克洛斯很大方的表示他相信鬼魂，也承认自己很喜欢鬼故事中有 着人类特质的妖魔鬼怪。他说：「我很喜欢这个故事的构想。两个小女孩迷失在森林里， 多年来被一个无法安息的鬼魂收养照顾，它对孩子满是占有欲和令人窒息的母爱。当这两 个女孩获救并被带到城市里生活的时候，问题就来了。」长片版【母侵】不管是在拍摄技 术、视觉效果或叙事形式方面自然都是短片版的延伸，但是要加长原本的版本并不是一件 容易的事。戴托罗、戴尔和马希提兄妹在每一个剧情发展、选角和拍摄的环节都紧密合作 。 【母侵】原始短片 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UPmycZaJYNw -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 220.128.63.106 (02/20 09:54)