作者iloveeve2 (鑫鑫肠与奶奶宝)
看板Indie-Film
标题[请教] 与外国剧组的合作
时间Wed Nov 16 01:44:07 2011
过阵子有个工作机会
会到印度跟一支宝莱坞的片
不知道有没有板友或前辈
有过与外国剧组合作的经验
小弟想在此请教!
想请问在片场里
像是沟通的模式(语言当然是英文啦)
或者是一些不成文的规定
甚至一些老外在拍片时可能会有的禁忌等等
我想应该会跟台湾电影的现场有点不同
但因为没有这方面的经验
因此想请教可能有经验的前辈
甚至是对外国剧组的运作模式
有一定了解的板友
先谢谢各位的指教!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.42.45
1F:→ foxhound1204:准备好胃药 11/16 08:15
2F:推 springtree:你是在印度跟印度人的剧组合作 还是是美国或是英国到 11/16 09:40
3F:→ springtree:印度拍片的剧组合作? 这样差很多 可以讲清楚一点吗? 11/16 09:41
4F:→ springtree:美国 英国 甚至是欧洲的剧组都多少会有点不一样 11/16 09:41
5F:→ springtree:虽然说拍片基本上都大同小异 但是文化上还是会有点分 11/16 09:42
6F:→ springtree:别 但是基本上如果你不打混 不会没事都在抱怨耍脾气 11/16 09:42
7F:→ springtree:到哪里都是人人爱 另外白人的剧组很喜欢放工後喝一杯 11/16 09:43
8F:→ springtree:如果想要跟他们buddy buddy 那是一个很好的交流机会 11/16 09:43
抱歉没有说清楚
是印度制片
但剧组编制是印、德、美三个国家的人员组成
谢谢指教!
9F:推 anibad:印度承袭英国 作风西式 招呼握手唤名 就事论事不问私事薪资 11/16 13:04
10F:→ anibad:各司其职 休息就休息 不用去别部组帮忙 这代表入侵对方专业 11/16 13:08
11F:→ anibad:有下午茶点心 餐饮不会亏待 没有便当这回事 都是有座位用餐 11/16 13:09
12F:→ anibad:先工作後人情 非台湾先人情後工作 现场优先法理情顺序思考 11/16 13:12
这部份受益很大
谢谢指教!
※ 编辑: iloveeve2 来自: 1.162.42.45 (11/16 20:36)