【联合报╱记者陈宛茜／台北报导】 2008.05.01 「我从十八岁就想拍电影，做了电影梦五十年终於圆梦！」作家高行健昨天在诚品信义店 ，为电影处女作「侧影或影子」举行亚洲首映会。他表示，这部「声音电影」无法商业发 行、也见拒於一般电影节，却正是他要拍的电影。 高行健以小说勇夺诺贝尔，然而他最想做的艺术其实是电影。他的短篇小说「给我老爷买 鱼竿」、「瞬间」，原本是为了拍电影而创作，计画落空才变成小说。高行健表示，如今 电影成为「全球性的大型工业」，小众的艺术电影反而愈来愈难见诸观众。 成名後，许多人捧着银子来找高行健拍电影，他都觉得「不是我要的电影。」二○○三年 ，法国马赛市举办「高行健年」，两位导演找上高行健，想为他拍摄纪录短片，最後决定 帮高行健圆梦。三人以四年时间，拍出他在脑中酝酿了五十年的「声音电影」。 影片由高行健自编、自导与自演，处处可见他真实生活的痕迹。高行健动了两次大手术， 象徵死亡的黑影不断在影片中出现、向他逼近；其中一幕是身穿黑服、面目难辨的死神在 海滩出现，最後却往海面走去。影片末尾，身穿黑服的高行健也和死神往同一个方向走去 ，留下无限的想像空间。 高行健表示，这部片的拍摄背景是马赛的「高行健年」，但又非全然贴着他的故事前进， 算不上纪录片；因而取名「侧影或影子」，意为介於纪实与真实之间。「影子」亦指涉高 行健的水墨画，片中他多次裸足立於墨水之中，彷佛从水墨画境中长出，达到人画合一的 境界。 高行健表示，这部电影抛掉故事情节、几乎没有旁白；声响和音乐取代「影像」成为电影 的主题，画面反而倒过来服从乐句、乐段和节奏。但也因为诉诸音乐的「感官直觉」，让 这部「声音电影」无须翻译，人人都可找到自己的诠释。 首映会上观众满堂。作家李昂犀利发问：「你是不是有点自恋？」高行健回以幽默，「不 只自恋，自愁和自闭都有。」有观众问如何才能快乐？他以自身经验回答「读六祖慧能的 禅经。」最後高行健自评这是一部「什麽都不是」的电影，「没办法说、没办法讲，就请 观众自己看吧！」 -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 123.192.238.34 (05/01 09:58)