2006/06/29 联合报 记者项贻斐／台北报导 长江後浪推前浪，新锐导演纷纷窜出，此次台北电影节「青年导演竞赛」单元中的4位 最年轻导演都是六年级生，其中三位还不到30岁。他们虽然都是第一次来台， 但已从台湾电影对这里有初步认识，并且是侯孝贤、李安等的影迷。 「外婆的盛宴」导演陶亚费雪、「意外的凶手」导演费恩特罗赫、「爱情快跑」导演 朱利乌斯塞夫契克以及「赖小子」导演韩杰，昨天齐聚一堂，交换拍片心得。 来自纽西兰的陶亚费雪坦承，他的第一部电影「外婆的盛宴」从李安执导的「饮食男女」 中「偷学」几招，两片都围绕着家庭与食物打转，并具喜剧色彩。 「意外的凶手」导演费恩特罗赫与「爱情快跑」导演朱利乌斯塞夫契克分别是侯孝贤与 王家卫的影迷，费恩特罗赫看过包括「最好的时光」在内的所有侯孝贤电影，并觉得 台湾观众非常热情，每次与观众座谈都有许多人索取签名，让她有如明星一般。 来自捷克的朱利乌斯认为台湾观众关心故事和角色发展，与西方偏重技术问题不太一样。 ---------------------------------------------------------------------------- 2006.06.29　 中国时报 纽比捷3国导演话拍片心路 卢悦珠/台北报导 参加台北电影节百万奖金竞赛的国际青年导演，平均年龄在30岁上下，有的还是拿了 毕业作品来参赛的，除了年轻，热情、活力与不怕吃苦，也是大夥共同的特色， 昨日参赛片「外婆的盛宴」导演陶亚费雪、「意外的凶手」女导演费恩特罗赫、 「爱情快跑」的导演朱利乌斯塞夫契克，以及「赖小子」的大陆导演韩杰４人相聚一堂， 聊开後才发觉，原来３位西方导演在进入影坛前，均不约而同深受亚洲电影的影响， 影响他们的导演包括台湾的李安、侯孝贤，香港的王家卫，以及韩国的朴赞郁。 以编舞台剧出身的纽西兰导演陶亚费雪，从小跟着外婆看好莱坞电影，他写的舞台剧 与家庭、外婆有关，进而改拍成电影「外婆的盛宴」，没想到拍片过程中外婆过世，影片 就成了他向外婆致意的纪念作品。陶亚费雪不讳言，他喜欢李安「饮食男女」对食物、 人际关系的处理，所以从中偷了不少运镜与概念。由於认为生活与电影创作息息相关， 他访台期间最爱压马路看人，尤其还爱逛不打烊的7-ELEVEn。 「意外的凶手」女导演费恩特罗赫来自比利时，父亲是电影剪接师，她从小看好莱坞西片 长大，并期待自己成为巨星，直到18岁念了电影学校，并拍了３部短片，才慢慢确立 以拍电影为终身职志。她说２年前在韩国参加影展碰到了侯孝贤，并看了侯导所有电影， 从此成了侯导的大粉丝。 至於「爱情快跑」的捷克导演朱利乌斯塞夫契克，则承认在片中以影像来传递情感的 拍片手法，是他从像王家卫的片子得来的灵感。 -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 211.23.74.220 (06/29 10:42)