Michael Brantley’s decade in Cleveland: 3 scenes from an illustrious tenure that feels incomplete By Zack Meisel Jan 28, 2023 https://tinyurl.com/ez726n4w 让我们重温三个令人痛苦的时刻： 第一幕： 在2016年的芬威球场， Michael Brantley站在克里夫兰球队休息室的庆祝活动的边缘， 小心翼翼的保护着他经过手术修复的肩膀， 一边享用肉和土豆泥，一边看着队友们互相喷洒香槟。 第二幕： 2017年八月初的某个晚上， Michael Brantley坐在Progressive Field的外野草地上， 在右脚踝受伤後，他感知到他的赛季很可能就此结束。 第三幕： 在2019年明星赛前的克里夫兰市区会议中心， Michael Brantley不是本周的家乡主持人，而是一个局外人， 同时他穿着前一年秋天在季後赛淘汰克里夫兰的球队的球衣。 有很多场上的精彩镜头讲述了Brantley在克里夫兰的优秀生涯。 但这三张快照却详细地描述了一段让人觉得...这是不完整的生涯。 在检视Brantley在克里夫兰取得的成就时， 很难不会想到他那些因伤提前结束的赛季，他缺席後的结果， 以及要是他健康待在Francona打线的话，球队那几年在十月的命运是否能被改变。 现在每个人都知道这个故事了， 我们现在可以回顾CC Sabathia交易案是队史FO做出最史诗般的失败交易之一， 他们把前一年的赛扬奖得主换成四个在大联盟从未有过实绩的新秀。 Matt LaPorta是最有价值的主菜，但这个一垒手打不出来。 投手Zach Jackson跟Rob Bryson基本上没有贡献。 然後就是那个默默无名的PTBNL，稍後再决定的球员。 Taylor Green 2011年和2012年合计在大联盟出赛了78场比赛，.609 OPS。 过去七年他在酿酒人FO担任球探和国际球员发展部门的副处长。 如果Sabathia在2008年没有把酿酒人扛进季後赛， 那Green本来会是时任GM Mark Shapiro梦靥中第四个前往克里夫兰的球员。 不过最後Brantley是该笔交易的最後一块拼图。 15年之後，他仍然在场上打球， 仍然能和他的父亲，一位前大联盟打击教练，讨论挥击的机制。 他仍然能敲出不同方向的安打跟二垒安打，并且不容易被三振。 他在2023年以一年12M的合约再次回到休士顿。 这是他在太空人的第五年，刚好是他在克里夫兰生涯的一半。 不过，这还是让人感觉他在克里夫兰的生涯太短了。 回到前面提的第一幕： Brantley在2015年的11月接受了右肩手术，原本预计他到四月或五月会回归。 他在四月下半回到场上，但仅仅两周後他又进入到伤病名单上，并且再也没回来。 当球队冲向世界大赛的时候，他只能眼睁睁地在旁边看着。 Jose Ramirez开始成为打线中的中流砥柱， Mike Napoli将他的领导力带入球队， 投手群拼命坚持住， 这让球队取得了令人惊异的成果。 但如果有个健康的Brantley能有什麽不同呢？ 最起码在世界大赛G7的後半段，不会看到Michael Martinez上去代守克里夫兰的左外野。 毕竟，Brantley在前两年已经展现出他的巅峰状态， 那两年他打出了.319/.382/.494的成绩，保送次数多於被三振， 40次盗垒尝试中成功38次，而且有联盟最多的90只二垒安打。 他在2014年AL MVP票选中名列第三，那年是他生涯最好的148 OPS+。 接着是第二幕： 他2017年的伤痛同样的不幸。 在克里夫兰开始历史性的22连胜前的几周，Brantley扭伤了右脚踝。 起初，他以为自己撕裂了阿基里斯腱。 结果他实际上是遭受了严重的脚踝扭伤。 Abraham Almonte取代了他的位置。 然後是Jay Bruce通过交易来替代他。 Brantley努力想在季後赛时回到球员名单上， 但一直到Edwin Encarnacion在ALDS对战洋基的G2扭伤脚踝时，才看到他开始动作。 Brantley在2018年反弹并且再次入选明星赛， 然後在季後赛快速被淘汰後，一切就结束了。 当他会见Francona和总裁Chris Antonetti进行离职面谈时，他流下了眼泪。 大家都知道他已经为克里夫兰打了最後一场比赛。 克里夫兰选择不提供他合格报价， 因为担心他可能会接受，并让球队背上一笔他们不想付的薪资， 特别是考虑到他的受伤风险。 不过，他的打击并没有因此退化。 在休士顿的四个赛季中，Brantley合计成绩是.306/.368/.464 最後是第三幕： 即使好几年过去了，穿着不同球队球衣的Brantley看起来还是有点奇怪。 太空人三个月前赢得了世界大赛，但Brantley再一次因为肩伤无法出赛。 在克里夫兰，你几乎会期望每一个左外野手能处理19尺高的墙的反弹球， 然後以一个正中靶心的快传到二垒，把试图将一垒安打跑成二垒安打的贪心跑者触杀。 (到目前为止，Steven Kwan令人印象深刻的好) Brantley是克里夫兰打线的稳定主力，同时也是和过去时代的最後连结的几人之一。 当他2009年9月1日大联盟初登场时，他在当时的先发九人就是这样守备的。 那时候的前面打序是Grady Sizemre, Asdrubal Cabrera, Shin-Soo Choo， 第四棒是Jhonny Peralta，而先发投手是Carlos Carrasco。 (如果你好奇的话，接下来的打线顺序是Luis Valbuena, LaPorta, Andy Marte， 跟Kelly Shoppach，再来才是九棒的Brantley。的确是过去的时代了。) 感觉克里夫兰如果要赢得世界大赛的话，Brantley就需要在左外野。 当然，他还能继续打，而且他下个冬天会再进入自由市场， 所以或许还有机会也说不定，谁知道呢？ Ramirez在去年创造了他的季後赛时刻， Francisco Lindor则在以前对战洋基的那场神奇的ALDS G2缔造了他的专属时刻。 Brantley的克里夫兰季後赛故事还缺少不少页面。 Brantley在这支大联盟球队待了十年， 从一个只能敲一垒安打的短枪外野手成长成全方面的明星球员。 在Nick Swisher被交易後，Brantley一直占据了球队休息室位置最好的置物柜， 最靠近出口的双隔间，通常是给予球队领袖。 Brantley总是保持冷静，是场上球员的领导人物，也是年轻打者的引导人。 Brantley可能永远没办法抓到那虚无飘渺的克里夫兰世界冠军戒指， 但他必然会在队史展览区中有一席之地。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.151.84 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1676901321.A.561.html