Cleveland Baseball Countdown: No. 29, Travis Fryman By Zack Meisel Jan 14, 2022 https://tinyurl.com/yvaw5j8a 1999年，印地安人做了一系列的有趣的小插图，作为又一年打进季後赛的广告。 其中一张是黄金二游Omar Vizquel跟Roberto Alomar 在中线守备跳起双人芭蕾； Jim Thome则摆出招牌打击动作帮人指示方向； 先发投手Dave Burba，他在前一年对阵红人时自己敲出一支全垒打； David Justice坐在本垒板前的晚餐桌上，准备享受对方右投的招待； 前六季在克里夫兰都起码63盗的Kenny Lofton则跑得比跑车还快。 然後是Travis Fryman，他的形象是带着一个假的黑眼珠，然後鼻子上包着绷带， 因为他那个夏天曾经狠狠地撞上防水布。 他没有放在心上的想着为什麽当他鲁莽试图的扑向高飞球时，他队友没有招呼他。 当时总教练Mike Hargrove马上询问他是否OK，他回答，「不怎麽好。」 结果就是鼻子骨折了。 过去十年，Fryman一直是个稳定输出，而且健康的选手，几乎没有缺席过。 在底特律的八年里他有四年入选明星赛，每年都有20轰加30只2垒安打以上的成绩。 但到了克里夫兰，他的伤病开始慢慢累积。 Fryman可以忍受脸上的伤，但2001年时他又遇上肘韧带撕裂， 而当他试着去弭补伤势时，他的右肩又开始疼痛，最终需要进行手术， 而这些伤势也使他在大联盟仅多待了几个月。 2002年的稍早，Fryman告诉克里夫兰FO他打算在球季结束时退休，那是他的第13个球季。 Fryman和球团表示他不想举行正式的记者会发布他要退休的消息。 他并不渴望那种关注，他也不需要在聚光灯下的片刻。 他是一个保守的家伙，一个受人尊敬的老将。 Thome曾经说过Fryman就像大家的老爸一样。 在他最後一个球季的八月底，联盟跟球员工会对於CBA谈判陷入僵局。 谈判期限将至，球员准备罢工，许多人怀疑是否双方能达成共识。 Fryman不确定他的最後一场比赛还会发生在九月底，或者是因为罢工提前一个月。 所以，在公关人员的催促下，Fryman同意公布退休的消息。 一天下午他坐在休息室谦虚地回答关於他杰出生涯的问题， 感叹伤病如何让他走到最後，笑着说Manny Ramirez每次都没经过他同意就用他球棒。 「我一直认为我只是个蓝领球员，成就比预期更大的选手。」Fryman那天说道， 「我只希望人们认为我在这里已经尽了最大努力。」 顺便提一句： 谁会忘记那场Chuck Knoblauch比赛？ 1998 ALCS G2在洋基球场12局上半，Enrique Wilson在一垒， Fryman准备来个牺牲短打。 Tino Martinez接到滚地球後传向一垒，结果砸在Fryman背上。 补位一垒的Knoblauch站在原地， 暴怒的和裁判争执Fryman跑在垒线上应该是干扰防守出局。 Fryman马上发现Knoblauch并没有打算把球捡起来， 所以他一路冲到三垒，而Wilson则回来得分。 Knoblauch在12局下半也因Fryman失误上垒， 但12局上半的崩溃-牺牲短打跑上三垒，使得印地安人赢下G2。 老虎在1997年冬天把Fryman交易到响尾蛇， 两周後，亚利桑那把他跟後援投手Tom Martin和克里夫兰交易Matt Williams。 再两周後，印地安人和Fryman签下5Y/28M的合约。 他在1998年表现优异，.845 OPS，生涯最多的28轰，还有33只二垒安打。 他在1999年克里夫兰主场开幕赛敲出再见全垒打，但伤病使他那年仅出赛85场， 让他没办法帮暴力打线锦上添花，那年印地安人是半世纪以来第一支球队单季得分破千。 Fryman表示他在克里夫兰有着最好的两个球季跟最失望的三个球季。 在他最後的两年里，伤病削弱了他大部分的力量。 然而2000年球季，是Fryman的生涯代表季。 他打出.321/.392/.516，是自1953年的Al Rosen以来克里夫兰三垒手最高打率的一季， 此外还有22轰，生涯最多的38只二垒安打跟106分打点。 他在亚特兰大明星赛代表美联先发三垒手，并对左投Al Leiter敲出安打。 他还有连续六十场无失误，随後赢得了他生涯唯一一座金手套。 那一年克里夫兰同时囊括了二垒、游击、三垒金手套， 是过去25年来第一只在内野拿下三个金手套的美联球队。 随着他上半身的伤病发作，Fryman在接下来两个球季产出锐减。 他可以在脸部受伤的情况下出赛，但肘伤跟肩伤实在是影响太过剧烈。 「如果我不能打出我可以接受的水准的话，我会选择离开。」他在2002年说道， 「这个球季对我来说真的是蛮漫长的，但13年的生涯却感觉倏忽即逝。」 顺带一提： Fryman後来在克里夫兰体系待了将近15年，他做过低阶农场教练、内野协调员， 还有他最近的职位，球员发展部的特别助理。 2010年最终选定Manny Acta当总教练前，他还为球队的大联盟管理层面试过。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.130.214 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1645539866.A.F80.html